19
English Français
Laissez l’enregistreur refroidir lentement:
un refroidissement rapide peut provo-
quer un défaut d’étanchéité de
l’instrument.
5 Service de calibrage
Pour garantir une bonne précision de la
mesure, l’enregistreur doit être calibré
chaque année. Pour cela, ebro
Electronic GmbH & Co. KG vous
propose un service de calibrage.
• Remplissez la carte-service jointe.
• Au bout d’une année, nous rappe-
lons votre enregistreur pour procéder
à son calibrage.
• Nous vous retournons le thermomètre
calibré sous huit jours.
6 Ex-Accreditation
For the temperature data logger EBI 85A-
Ex, EBI-85A-Rx-Ex the certificate
„Electrical equipment for explosive
areas“, issued by the „EXAM BBG Prüf-
und Zertifizier GmbH“, is available:
6 Attestation de protec-
tion anti déflagrante
Pour l’enregistreur de température EBI–
85A-Ex, EBI-85A-Rx-Ex le certificat
« Matériels électriques pour les zones à
risque d’explosion » a été délivré par la
société allemande de contrôle et de
certification EXAM BBG Prüf- und
Zertifizier GmbH:
Let the logger cool down slowly from high
to low temperatures. A fast cooling down
can lead to a leakage of the logger.
5 Calibration service
In order to guarantee a high accuracy of
measurement, the logger has to be
calibrated annually. In addition ebro
Electronic GmbH & Co. KG offers a
calibration service.
• Fill in the enclosed service card.
• After one year we recall your logger
for calibration.
• The calibrated logger will be retur-
ned within one week.