ECG S 089 - Page 2

POPIS / POPIS / OPIS / A KÉSZÜLÉK RÉSZEI / BESCHREIBUNG/ DESCRIPTION/
OPIS / OPIS / KIRJELDUS / APRAŠYMAS / APRAKSTS
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0
CZ
1. Indikátor napájení (červený)
2. Rukojeť
3. Pojistka
4. Indikátor připravenosti (zelený)
5. Vrchní část
6. Opékací plocha
7. Opékací plocha
8. Spodní část
9. Držák kabelu
10. Protiskluzové nožky
• Indikátor napájení svítí červeně,
pokud je sendvičovač zapojený
do elektrické zásuvky.
• Indikátor připravenosti svítí
zeleně, jakmile je zařízení
připraveno kopékání.
• Pojistka zajistí zařízení
automaticky po jeho zavření.
• Protiskluzové nožky brání
možnému sklouznutí
sendvičovače znerovného
povrchu.
• Kovové víko schromovou
povrchovou úpravou.
SK
1. Indikátor napájania (červený)
2. Rukoväť
3. Poistka
4. Indikátor pripravenosti (zelený)
5. Vrchná časť
6. Opekacia plocha
7. Opekacia plocha
8. Spodná časť
9. Držiak kábla
10. Protišmykové nôžky
• Indikátor napájania svieti na
červeno, pokiaľ je sendvičovač
zapojený do elektrickej zásuvky.
• Indikátor pripravenosti svieti na
zeleno, hneď keď je zariadenie
pripravené na opekanie.
• Poistka zaistí zariadenie
automaticky po jeho zatvorení.
• Protišmykové nôžky bránia
možnému zošmyknutiu
sendvičovača znerovného
povrchu.
• Kovové veko schrómovou
povrchovou úpravou.
PL
1. Wskaźnik zasilania (czerwony)
2. Uchwyt
3. Zatrzask
4. Wskaźnik gotowości (zielony)
5. Osłona górna
6. Płyta grzewcza
7. Płyta grzewc za
8. Osłona dolna
9. Uchwyt kabla
10. Stopy antypoślizgowe
• Wskaźnik zasilania świeci na
czerwono, kiedy opiekacz
podłączony jest do gniazda
zasilania.
• Wskaźnik gotowości świeci
na zielono po osiągnięciu
odpowiedniej temperatury płyt
grzewczych.
• Zatrzask zadziała automatycznie
po zamknięciu urządzenia.
• Podstawki antypoślizgowe
zapobiegają zsuwaniu się
zpochyłej powierzchni.
• Metalowa chromowana pokrywa
HU
1. Tápfeszültség kijelző (piros)
2. Markolat
3. Biztosíték
4. Készenléti kijelző (zöld)
5. Felső rész
6. Sütőlap
7. Sütőlap
8. Alsó rész
9. Kábeltartó
10. Csúszásgátló lábak
• A tápfeszültség kijelzője pirosan
világít, ha aszendvicssütő
tápkábelének dugója afali
aljzatba van dugva.
• Készenléti kijelző zölden világít,
ha aszendvicssütő asütésre
készen áll.
• A biztosíték akészüléket annak
becsukása után védi.
• A csúszásgátló lábak
megakadályozzák
aszendvicssütő megcsúszását az
egyenetlen felületen.
• Krómozott felületű fém fedél
DE
1. Betriebsanzeige (rot)
2. Gri
3. Verriegelung
4. Bereitschaftsanzeige (grün)
5. Oberteil
6. Toastplatte
7. Toastplatte
8. Unterer Teil
9. Kabelhalter
10. Antirutsch-Standfüße
• Die Betriebsanzeige leuchtet rot,
sobald der Sandwich-Toaster an
eine Steckdose angeschlossen
ist.
• Die Bereitschaftsanzeige
leuchtet grün, sobald das Gerät
zum Toasten bereit ist.
• Die Verriegelung sichert das
Gerät automatisch, nachdem es
geschlossen wurde.
• Die Anti-Rutsch-Füße schützen
den Sandwich-Toaster vor einem
Abrutschen von einer nicht
ebenen Ober äche.
• Metalldeckel mit Chrom-
Ober äche.