Eddie Bauer SUPER - Page 19

19
PLANCHE-KAYAK GONFLABLE EDDIE BAUER | MANUEL DE L’UTILISATEUR
(LA COULEUR ET LE MODÈLE DE LA PLANCHE QUE VOUS AVEZ ACHETÉE PEUVENT ÊTRE DIFFÉRENTS DE CEUX QUI SONT ILLUSTRÉS)
FRANÇAIS
FAQ – PAGAIE
Q : La pagaie de kayak est-elle réglable?
A : La longueur de la pagaie en mode kayak
peut être réglée de 12,7 cm (5 po)
en déplaçant la bride de la pagaie sur la
poignée.
Q : Quel est l’éventail de tailles pour les
personnes utilisant la pagaie comme pagaie
de planche à pagaie (une seule pale)?
R : La pagaie de planche à pagaie peut être
réglée pour les personnes entre 1,45 m (4 pi 9 po) et 1,83 m (6 pi). Cela est spécifique
aux pagaies de kayak en mode « planche à pagaie ».
Veuillez noter que la plage de tailles associée
aux pagaies des autres modèles de planche à
pagaie Eddie Bauer est différente.
Q : Dois-je retirer la bride de pagaie pour
régler la longueur?
R : Lors du réglage de la longueur de la pagaie,
il NE FAUT PAS retirer complètement la bride
de réglage de la hauteur de la pagaie. Il est
toujours préférable de régler la hauteur de
la pagaie sur la terre ferme. Il suffit de tirer sur la bride vers le haut sur environ 0,64
cm (0,25 po) pour la régler. Retirer complètement la bride pourrait l’endommager et
endommager la pagaie et faire tomber la bride dans l’eau et la faire couler.
Q : Que dois-je faire si la bride de pagaie se détache et comment puis-je savoir si elle
est cassée?
R : Si la bride de verrouillage de la pagaie se détache, il suffit d’aligner les trous avec les
broches et de la réinsérer. Si une ou les deux broches sont manquantes, alors il faudra
remplacer la ou les brides. Contactez notre service à la clientèle pour obtenir de l’aide.
Q : J’ai cassé ma pagaie. Que dois-je faire?
R : Acheter une nouvelle pagaie ou contacter le service à la clientèle. (Reportez-vous à
la page 21 pour obtenir de l’information sur le service à la clientèle).
FOIRE AUX QUESTIONS
FAQ – PLANCHE/ACCESSOIRES
Q : À quoi servent les petites sangles sur les côtés du SUPYAK?
R : C’est pour y placer votre pagaie lorsque vous transportez votre planche pour la
mettre à l’eau ou lorsque vous avez besoin d’un endroit sûr pour placer vos pagaies
lorsque vous êtes sur l’eau. Il suffit d’ouvrir les sangles et de les enrouler fermement
autour du manche de la pagaie.
Q : J’ai perdu l’aileron. Que dois-je faire?
R : Acheter un nouvel aileron ou contacter le service à la clientèle. (Reportez-vous à la
page 21 pour obtenir de l’information sur le service à la clientèle).
Q : Comment fonctionnent les porte-bouteilles d’eau amovibles?
R : Vous pouvez simplement fixer les porte-bouteilles d’eau sur la planche,
à l’endroit le plus pratique pour vous.
AILERON AMOVIBLE