EDIFIER E25HD

2. Uso funcional
Nota:
•Las imágenes aparecen con un n meramente ilustrativo y pueden variar del
producto nal.
•Por motivos de mejora técnica y actualización del sistema, la información y
especicaciones aquí contenidas pueden ser ligeramente distintas al producto real.
Si se encuentra alguna diferencia, prevalece el producto real.
Reproducción/pausa (Modo Bluetooth)
Pista siguiente (Modo Bluetooth)
Pista anterior (Modo Bluetooth)
Silenciar/recuperar sonido (Modo AUX/OPT)
Controles
Altavoz activoAltavoz pasivo Mando a distancia
Gamuza de limpieza
● Vista lateral del altavoz activo
Desconectar Bluetooth
● Vista trasera del altavoz activo
Adaptador y cable de alimentación
Guía de inicio
rápido
Impoantes
instrucciones
sobre seguridad
Cable de audio 3,5󶀅mm a RCA
Cable de audio de 3,5󶀅mm a 3,5󶀅mm
Cable para la conexión de los altavoces
Cable de entrada de fibra óptica
OPT AUX
x1
3s
Aumento del volumen
Disminución del volumen
Indicador de modo
Verde: Modo AUX
Rojo: Modo OPT
Azul: Modo Bluetooth
Encendido/apagado
Presionar y mantener: encendido/apagado
Pulsar: Cambiar modos de entrada
(Bluetooth/AUX/OPT)
Puerto de entrada de audio
Puerto de adaptador de
alimentación
Conexión a altavoz pasivo
ES
1. Contenido de la caja
● Vista trasera del altavoz pasivo
Conexión a altavoz activo
OPT AUX
OPT AUX
4. Conexiones
5. Instrucciones de funcionamiento
● Entrada Bluetooth
Nota:
•Si necesita el código PIN para conectarse, introduzca "0000".
•Para disfrutar de todas las funciones Bluetooth de este producto, asegúrese de que
el dispositivo de audio admite los peiles A2DP y AVRCP.
•Si no se conecta ningún dispositivo en 30 minutos, el altavoz pasará a modo
Bluetooth oculto. En este modo, (1) los nuevos dispositivos no pueden encontrar
el altavoz, pero (2) para un dispositivo existente en el registro de emparejamiento
del altavoz, puede seleccionar "EDIFIER e25HD" en su lista de dispositivos
Bluetooth para volver a conectar. Para salir del modo Bluetooth oculto, pulse el
botón " " en el altavoz o el botón " " en el mando a distancia.
•Para desconectar del dispositivo Bluetooth actual, mantén pulsado el botón " "
en el mando a distancia durante 1,5 segundos o los botones " ", " ", y " " en
el altavoz activo al mismo tiempo durante 3 segundos.
● Entrada AUX
● Entrada OPT
6. Especicaciones
7. Resolución de problemas
3. Mando a distancia
Sustitución de batería
1. Deslice el interruptor de la ranura hasta el nal y gire simultáneamente la tapa del
compaimiento de batería en sentido antihorario hasta que el indicador del punto
se alinee con el icono " ".
2. Saque el compaimiento de batería e insee una batería nueva en el
compaimiento, con su electrodo positivo hacia fuera.
3. Vuelva a poner la tapa del compaimiento de batería y gírela en sentido horario
hasta que el indicador del punto se alinee con el icono " ".
Cambia a modo Bluetooth.
Seleccione "EDIFIER e25HD" en la conguración de su dispositivo para conectar.
La luz indicadora parpadeará rápido en azul y luego permanecerá
en azul jo si todo sale bien.
Verde jo
Reproduce audio en el dispositivo conectado.
Pulsa el botón " " en el altavoz activo o el botón " " en
el mando a distancia.
o
Cambia a modo AUX.
Pulsa el botón " " en el altavoz activo o el botón "AUX" en
el mando a distancia.
o
Conecta el altavoz al dispositivo de audio con el cable de audio.
Rojo fijo
Reproduce audio en el dispositivo conectado.
Cambia a modo OPT.
Pulsa el botón " " en el altavoz activo o el botón "OPT" en
el mando a distancia.
o
Conecta el altavoz al dispositivo de audio con el cable de audio de bra óptica.
Potencia total de salida: D/I(Agudos): 15W+15W, D/I(Medios-graves): 22W+22W
Respuesta de frecuencia: 50Hz-40kHz
Entrada: 20V 2.75A
Declaración para la UE
Banda de Frecuencia: 2.402GHz ~ 2.480GHz
RF Potencia de Salida: ≤13 dBm (EIRP)
No hay restricciones de uso.
+
CR2025
o
AUX
OPTAUX
OPT
*
Alimentación: 100-240󶀅V~ 50/60󶀅Hz
* Este tipo de conector solamente tiene una nalidad ilustrativa.
No se puede conectar a su dispositivo Bluetooth
• Asegúrese de que la distancia entre este producto y su dispositivo Bluetooth
sea inferior a 10 metros y que no existan obstáculos entre ellos.
• Asegúrese de que ningún dispositivo se conecte con este producto por
Bluetooth.
• Asegúrese de que este producto esté en modo de emparejamiento Bluetooth.
Si no, cambie manualmente a este modo.
• Reinicie este producto, active la función Bluetooth en su dispositivo Bluetooth,
e inténtelo de nuevo.
• Restablezca la conguración de fábrica de este producto e inténtelo de nuevo.
No se enciende
• Asegúrese de que el cable de alimentación esté correctamente conectado.
• Asegúrese de que la alimentación no se haya interrumpido.
Sin sonido
• Asegúrese de que este producto y su dispositivo estén correctamente
conectados.
• Asegúrese de que se haya seleccionado la fuente de entrada audio correcta.
• Asegúrese de que la reproducción no esté pausada.
• Asegúrese de que este producto y su dispositivo no estén silenciados.
• Aumente el volumen de este producto y su dispositivo.
Ruido procedente de los altavoces
• Los altavoces EDIFIER generan el menor ruido posible, mientras que otros
dispositivos de audio emiten demasiado ruido de fondo. Desconecte los cables
de audio y suba el volumen, si no se oye ningún sonido a un metro de distancia
del altavoz, el aparato funciona correctamente.
Si quiere saber más sobre EDIFIER, visite www.edier.com.
Para consultas sobre la garantía EDIFIER, por favor, seleccione la página del país
correspondiente en www.edier.com y revise la sección Condiciones de la
garantía.
EE.UU. y Canadá: seice@edier.ca
América del Sur: por favor, visite www.edier.com (inglés) o www.edierla.com
(español/pougués) para obtener informaciónde contacto local.
Bluetooth
Settings
EDIFIER e25HD
DEVICES
Bluetooth
2:12
Encendido/apagado
Aumento del volumen
Pista anterior (Modo Bluetooth)
Reproducción/pausa (Modo Bluetooth)
Silenciar/recuperar sonido
(Modo AUX/OPT)
Pista siguiente
(Modo Bluetooth)
Disminución del
volumen
Modo Bluetooth
Pulsar: Modo Bluetooth
Presionar y mantener:
Desconectar Bluetooth
Modo AUX
Modo OPT
OPT AUX
Azul jo
Nota:
El altavoz detecta la conexión o desconexión de un cable de audio de bra óptica.
•Si se conecta el cable de audio de bra óptica, el altavoz cambiará
automáticamente al modo OPT.
•Si se desconecta el cable audio de bra óptica, el altavoz cambiará
automáticamente al modo Bluetooth.
Nota:
El altavoz detecta la conexión o desconexión de un cable auxiliar de audio.
•Si se conecta el cable auxiliar de audio, el altavoz cambiará automáticamente al
modo AUX.
•Si se desconecta el cable auxiliar de audio, el altavoz cambiará automáticamente
al modo Bluetooth.