Con questa applicazione è possibile
•Commutare le modalità di
ingresso,
•Controllo riproduzione,
•Selezionare o personalizzare
gli EQ,
•Aggiornare il rmware, e
•Altre funzioni.
Scaricare l'App EDIFIER ConneX
1. Con il proprio dispositivo sma, scansionare il codice QR sulla guida rapida o
sulla confezione.
•È anche possibile ricercare "EDIFIER ConneX" nell'App Store di Apple
(dispositivi iOS) o in Google Play (dispositivi Android).
2. Scaricare e installare l'App.
Come utilizzare l'App
1. Collegare il dispositivo sma all'altoparlante tramite Bluetooth.
2. In modalità Bluetooth, aprire l'app EDIFIER ConneX sul tuo dispositivo sma.
3. Toccare il menu per le impostazioni e il controllo della riproduzione.
Nota: La connessione BLE tra il dispositivo sma e l'altoparlante rimane attiva
anche se l'altoparlante viene commutato in modalità di ingresso non Bluetooth.
EDIFIER ConneX app
IT
1. App EDIFIER ConneX
2. Contenuto della confezione
Nota:
•Le immagini sono solo a scopo illustrativo e possono dierire dal prodotto reale.
•Per via di miglioramenti tecnici e di aggiornamenti del sistema, le informazioni
e le speciche contenute nel presente documento potrebbero dierire
leggermente dal prodotto. In caso di eventuali dierenze, prevale il prodotto
reale.
10. Speciche
Potenza di uscita totale (RMS): D/S (Alti): 12 W+12 W
D/S (Gamma media e bassi): 32 W+32 W
Risposta in frequenza: 50 Hz-40 kHz
Dichiarazione per l'Unione Europea
Frequenza di Banda: 2,402 GHz ~ 2,480 GHz
Potenza di Uscita RF (Altoparlante): ≤13 dBm (EIRP)
Potenza di Uscita RF (Telecomando): ≤4 dBm (EIRP)
Non vi sono restrizioni d'uso.
Guida rapida
Istruzioni importanti per
la sicurezza
Altoparlante attivoAltoparlante passivo
11. Risoluzione dei problemi
Impossibile connettersi al dispositivo Bluetooth
•
Assicurarsi che la distanza tra questo prodotto e il dispositivo Bluetooth sia
inferiore a 10 metri e che non vi siano ostacoli tra di loro.
•
Assicurarsi che nessun dispositivo si connetta a questo prodotto tramite
Bluetooth.
•
Assicurarsi che questo prodotto sia in modalità di accoppiamento Bluetooth.
In caso contrario, passare manualmente a questa modalità.
•
Riavviare il prodotto, attivare la funzione Bluetooth sul dispositivo Bluetooth
e quindi riprovare.
•
Ripristinare questo prodotto alle impostazioni di fabbrica e riprovare.
Nessuna alimentazione
•
Assicurarsi che il cavo di alimentazione sia collegato correttamente.
•
Assicurarsi che l'alimentazione non sia interrotta.
•
Assicurarsi che il pulsante di alimentazione principale sul pannello posteriore
sia posizionato su "ON".
Nessuna emissione audio
•
Assicurarsi che il prodotto sia acceso.
•
Assicurarsi che il prodotto e il dispositivo siano collegati correttamente.
•
Assicurarsi che la riproduzione non sia in pausa.
•
Assicurarsi che questo prodotto e il dispositivo non siano silenziati.
•
Aumentare il volume di questo prodotto e del dispositivo.
Rumore proveniente dagli altoparlanti
•
Gli altoparlanti EDIFIER generano pochissimo rumore, mentre il rumore di
background di alcuni dispositivi audio è decisamente troppo alto. Scollegare
i cavi audio e alzare il volume, se non si avvee alcun rumore a 1 metro di
distanza dall'altoparlante, non sussiste alcun problema con questo prodotto.
Per sapere di più su EDIFIER, visitare il sito www.edier.com
Per domande sulla garanzia EDIFIER, visitare la relativa pagina del paese sul
sito www.edier.com e consultare la sezione intitolata Condizioni di garanzia.
Telecomando
Cavo audio da RCA a RCA
Cavo da USB-C a USB-C
Da 3,5 mm a cavo audio RCA
Cavo di collegamento altoparlanti
Cavo di alimentazione
Scorrere da " " a " " per passare al brano
successivo in modalità Bluetooth o USB.
7. Connessione Bluetooth
5. Accensione/spegnimento
8. Trasmissione audio USB
9. Comandi
3. Collegamento cavo
Nota:
* Ingresso di alimentazione: 100-240 V~ 50/60 Hz 400 mA
* Questo tipo di spina è inteso solo a scopo esemplicativo.
** Il subwoofer non è in dotazione. Per il collegamento con un subwoofer,
potrebbe essere necessario un altro cavo audio idoneo.
Accensione: Posizionare il pulsante di alimentazione principale sul pannello
posteriore su "ON".
Spegnimento: Posizionare il pulsante di alimentazione principale su "OFF".
•Per fare passare l'altoparlante alla modalità standby o alla modalità lavoro,
toccare e tenere premuto il pulsante " " sul telecomando o tenere premuta
la manopola "Volume/Source" sul pannello posteriore.
1. Passare all'ingresso Bluetooth. " " lampeggerà rapidamente sul display OLED.
2. Sul dispositivo, selezionare "EDIFIER S880DB MKII" nell'elenco dei dispositivi
Bluetooth per connettersi e " " viene visualizzato costantemente quando la
connessione è stabilita.
•Per disconnettersi dal dispositivo Bluetooth corrente, premere due volte la
manopola "Volume/Source" sul pannello posteriore, oppure toccare e tenere
premuto il pulsante " " sul telecomando.
1. Commutare in modalità USB.
2. Collegare l’altoparlante al proprio computer con il cavo di connessione USB in
dotazione.
3. Sul computer, selezionare l'altoparlante come dispositivo di uscita audio e
avviare la riproduzione.
Nota:
•L'inteaccia USB dell'S880DB MKII è basata su USB Audio Class 2.0, che
suppoa l'audio ad alta risoluzione con frequenza di campionamento no a
192 kHz. Per un computer con Windows 8 o versioni precedenti, è necessario
installare un driver. È possibile visitare il sito www.edier.com, cercare
"S880DB MKII", andare alla pagina dei dettagli, scorrere no alle informazioni
di suppoo e cliccare sul link per scaricare il driver.
•Per maggiori informazioni relative al software dei driver, si prega di accedere
al link seguente: https://www.xmos.com/suppo/usb-audio-driver-suppo
•Assicurarsi che S880DB MKII sia impostato come dispositivo di uscita audio.
(1) Per gli utenti Windows, accedere a "Pannello di controllo"→"Suono"→
"Riproduzione"→"Impostare come predenito" per impostare
"EDIFIER S880DB MKII" o "XMOS USB Audio" come dispositivo di uscita audio
corrente. (2) Per gli utenti Mac, accedere a "Preferenze di sistema"→"Suono"→
"Uscita" per selezionare "EDIFIER S880DB MKII" come dispositivo di uscita
audio corrente.
•In modalità USB, sono suppoate le seguenti frequenze di campionamento:
44,1 kHz, 48 kHz, 96 kHz e 192 kHz.
Nota:
•Il codice PIN per il collegamento è "0000" se necessario.
•Per godere delle funzioni Bluetooth complete di questo prodotto, assicurarsi
che il dispositivo mobile suppoi i proli A2DP e AVRCP.
•Se non si collega alcun dispositivo entro 10 minuti, l'altoparlante si commuterà
in modalità Bluetooth nascosta. " " lampeggerà sul display OLED. In questa
modalità, (1) i nuovi dispositivi non riescono a trovare l'altoparlante, ma (2) per
un dispositivo esistente nel registro di accoppiamento di questo altoparlante,
è possibile selezionare "EDIFIER S880DB MKII" dall'elenco dei dispositivi
Bluetooth per riconnettersi. Se si vuole uscire dalla modalità nascosta
Bluetooth, premere la manopola "Volume/Source" sul diusore o toccare il
tasto " "/" " sul telecomando.
Pulsante Azione
Toccare per mettere in pausa o riprendere la riproduzione
in modalità Bluetooth o USB.
Toccare per disattivare o attivare l'audio dell'altoparlante
nelle modalità Line In 1/Line In 2/Ottico/Coassiale.
Toccare per passare da un eetto audio all'altro.
Sorgente di ingresso Display OLED
Poa di ingresso USB-C
Poa di ingresso Line In 1
Poa di ingresso Line In 2
Ingresso Bluetooth
Poa di ingresso OPT
Poa di ingresso COAX
6. Selezione della sorgente di ingresso
Premere la manopola "Volume/Source" sul pannello posteriore o toccare il
pulsante " " sul telecomando per passare da una sorgente all'altra.
Nota:
È anche possibile toccare il pulsante " " sul telecomando per passare all'ingresso
Bluetooth.
4. Telecomando
•Per l'uso iniziale, collegare il telecomando a un caricatore (5 V 1 A) per
attivarlo. L'indicatore diventa verde dopo l'attivazione del telecomando.
•Il telecomando entra in modalità di risparmio energetico se non viene utilizzato
per 10 secondi. Per risvegliarlo, avvicinare la mano. L'indicatore sul
telecomando diventa verde.
•Se il livello della batteria è inferiore al 5%, l'indicatore diventa rosso. Quando il
telecomando è completamente carico, l'indicatore si spegne.
5V 1A
USB
Line In 1
Line In 2
OPTICAL
COAXIAL
Bass
Treble
Volume
Source
x1
x1
x1
Display OLED
Bluetooth
Settings
EDIFIER S880DB MKⅡ
DEVICES
Bluetooth
2:12
Line In 1
L
L R
R
Line In 2
Bass
Treble
Volume
Source
Volume
Source
Oppure
Bass
Treble
Volume
Source
Manopola Azione
Ruotare in senso orario per aumentare il volume.
Ruotare in senso antiorario per diminuire il volume.
Ruotare in senso orario per aumentare il livello degli acuti.
Ruotare in senso antiorario per diminuire il livello degli acuti.
Ruotare in senso orario per aumentare il livello dei bassi.
Ruotare in senso antiorario per diminuire il livello dei bassi.
Volume/Source
Treble
Bass
Pulsante Azione
Scorrere da " " a " " per passare al brano
precedente in modalità Bluetooth o USB.
Scorrere in senso orario per aumentare il volume.
Pulsante Azione
Scorrere in senso antiorario per diminuire il volume.
Area dell'anello
Area dell'anello
Nota:
•Il controllo della riproduzione in modalità USB può variare a seconda delle
diverse applicazioni di riproduzione audio.
•I livelli di volume dell'S880DB MKII e del dispositivo non sono sincronizzati.
Per regolare i livelli di volume, regolarli separatamente.
www.edier.com
S880DB MKⅡ
Windows
XMOS USB Audio
EDIFIER S880DB MKII
Mac
EDIFIER S880DB MKII
Line In 1
L
L R
R
Line In 2
**
ON
Bass
Treble
Volume
Source
*