Edwards APG-M-NW16 AL

Page 10 / Seite 10 / Page 10 © Edwards Limited 2018. All rights reserved.
Edwards and the Edwards logo are trademarks of Edwards Limited.
D021-71-885 Issue L / Ausgabe L / Edition L
Technical data
Pressure output signal
Range 2output 
10 V d.c.
Error range output < 2 V d.c. or
ouput > 10 V d.c.
Impedance 0.1
Min load 10 k
Max current source 1 A
Set-point
Adjustment range 2.2 to 8.9 V
Fixed hysteresis 700 mV
Resolution
200 mV
External load rating 40 V d.c., 
100 mA max
Back EMF suppression diode *
Min. surge rating 1 A
Min. reverse voltage rating 100 V
Gauge identification resistance
APG-M/APG-MP 27 k ± 2%
PG-L 33 k ± 2%
* Required when you use an external d.c.

Relay connected to the set-point output.
Druckausgangssignal
Bereich 2Ausgang 
10 V DC
Fehlerbereich Ausgang < 2 V DC
oder Ausgang >
10 V DC
Impedanz 0,1
Min. Belastung 10 k
Max. Stromquelle 1 A
Druckschaltpunkt
Einstellbereich 2,2 bis 8,9 V
Feste Hysterese 700 mV
Auflösung
200 mV
Externe Belastung 40 V DC 
Max. 100 mA
EMK-Freilaufdiode*
Min. Stoßspannung 1 A
Min. Gegenspannung 100 V
Identifikationscode
APG-M/APG-MP 27 k ± 2 %
PG-L 33 k ± 2 %
* Bei Verwendung eines an den Schaltpunkt-
Ausgang angeschlossenen externen
Geichstromrelais.
Gamme de signal de pression
de sortie 2sortie  10 V CC
Gamme d’erreur Sortie < 2 V CC ou
Sortie > 10 V CC
Impédance 0,1
Charge minimum 10 k
Source de courant maximum 1 A
Point de consigne
Gamme de réglage 2,2 à 8,9 V
Limite de l’hystérésis 700 mV
Résolution
200 mV
Charge externe nominale 40 V CC, 
100 mA max
Diode de suppression EMF
arrière*
Surcharge minimum 1 A
Tension indirecte minimum 100 V
Résistance d’identification de
la jauge
APG-M/APG-MP 27 k ± 2 %
PG-L 33 k ± 2 %
* Nécessaire si vous utilisez un relais externe CC
raccordé à la sortie du point de consigne.