EasyManuals Logo

Efco PA 1030 User Manual

Efco PA 1030
44 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #5 background imageLoading...
Page #5 background image
5
I COMPONENTI DELLA MOTOPOMPA
Interruttore di massa 1 -
Protezione marmitta 2 -
Motore 3 -
Filtro aria 4 -
Leva comando starter 5 -
Leva acceleratore 6 -
Serbatoio carburante 7 -
Tappo serbatoio 8 -
carburante
Rubinetto carburante 9 -
Impugnatura 10 -
avviamento
Tappo di carico11 -
Tappo di scarico12 -
Raccordo aspirazione13 -
Raccordo di mandata14 -
GB PUMP SET COMPONENTS
On/Off switch 1 -
Muffler guard 2 -
Engine 3 -
Air filter 4 -
Choke lever 5 -
Throttle lever 6 -
Fuel tank 7 -
Fuel tank cap 8 -
Fuel tank tap 9 -
Starter handle10 -
Pump load plug11 -
Pump drain plug12 -
Intake union13 -
Delivery union14 -
F COMPOSANTS DE LA MOTOPOMPE
Interrupteur d’arrêt du 1 -
moteur
Protection du pot 2 -
d’échappemen
Moteur 3 -
Filtre à air 4 -
Levier starter 5 -
Levier du 6 -
l’accélérateur
Réservoir de carburant 7 -
Bouchon du réservoir 8 -
de carburant
Robinet du carburant 9 -
Poignée démarrage10 -
Bouchon de charge 11 -
pompe
Bouchon de vidange 12 -
pompe
Raccord d’aspiration13 -
Raccord de 14 -
refoulement
D BAUTEILE DEN MOTORPUMPE
Eim-/Aus- Schalter 1 -
Hitzeschutzgitter 2 -
Motor 3 -
Luftfilter 4 -
Chokehebel 5 -
Gashebel 6 -
Kraftstofftank 7 -
Kraftstofftankdechel 8 -
Kraftstoffhahn 9 -
Startergriff10 -
Einfüllstopfen Pumpe11 -
Ablassstopfen Pumpe12 -
Ansauganschluss13 -
Auslassanschluss14 -
E COMPONENTES DE LA MOTOBOMBA
Interruptor de parada 1 -
del motor
Protección del 2 -
silenciador
Motor 3 -
Filtro de aire 4 -
Palanca cebador 5 -
Palanca del acelerador 6 -
Depósito combustible 7 -
Tapón depósito 8 -
combustible
Grifo de combustible 9 -
Empuñadura10 -
Tapón de carga de la 11 -
bomba
Tapón de descarga de 12 -
la bomba
Empalme de 13 -
aspiración
Empalme de caudal14 -
NL ONDERDELEN VAN DE MOTORPOMP
Aaan/uitschakelaar 1 -
Vitlaatklep 2 -
Motor 3 -
Luchtfilter 4 -
Chokehendel 5 -
Geshendel 6 -
Brandstoftank 7 -
Brandstoftankdop 8 -
Brandstofkraan 9 -
Startgreep10 -
Dop pompinlaat11 -
Dop pompuitlaat12 -
Aanzuigkoppeling13 -
Uitstroomkoppeling14 -

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Efco PA 1030 and is the answer not in the manual?

Efco PA 1030 Specifications

General IconGeneral
BrandEfco
ModelPA 1030
CategoryWater Pump
LanguageEnglish

Related product manuals