EGO BA2240T - Page 153

ȺɄɍɆɍɅəɌɈɊ 56 ȼɈɅɖɌ — BA1400T/BA2240T/BA2800T/BA4200T/BA5600T 153
UK
ɪɿɜɟɧɶɡɚɪɹɞɭ

ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɛɥɢɦɚɽ
ɱɟɪɜɨɧɢɦ
ɇɢɡɶɤɚɧɚɩɪɭɝɚ
ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɛɥɢɦɚɽ
ɱɟɪɜɨɧɢɦȻɚɬɚɪɟɹ
ɦɚɣɠɟɪɨɡɪɹɞɠɟɧɚɿ
ʀʀɧɟɨɛɯɿɞɧɨɧɟɝɚɣɧɨ
ɡɚɪɹɞɢɬɢ
ɉɟɪɟɝɪɿɜ
ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɿɜɛɥɢɦɚɸɬɶ
ɱɟɪɜɨɧɢɦȾɚɣɬɟ
ɛɚɬɚɪɟʀɨɯɨɥɨɧɭɬɢ
ɞɨɤɢʀʀɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɧɟ
ɨɩɭɫɬɢɬɶɫɹɧɢɠɱɟɋ
Ⱥɜɬɨɦɚɬɢɱɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ
-
Ⱦɥɹ%$7
%$7%$7
%$7ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɿɜ
ɫɜɿɬɹɬɶɫɹɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɨ
ɱɟɪɜɨɧɢɦɩɪɨɬɹɝɨɦ
ɫɟɤɭɧɞɩɨɬɿɦ
ɝɚɫɧɭɬɶɿɡɚɥɢɲɚɸɬɶɫɹ
ɜɢɦɤɧɟɧɢɦɢɩɪɨɬɹɝɨɦ
ɫɟɤɭɧɞɩɨɬɿɦɡɧɨɜɭ
ɫɜɿɬɹɬɶɫɹɛɟɡɩɟɪɟɪɜɧɨ
ɱɟɪɜɨɧɢɦɩɪɨɬɹɝɨɦ
ɫɟɤɭɧɞɚɛɨ
ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɿɜɛɥɢɦɚɸɬɶ
ɡɟɥɟɧɢɦɤɨɠɧɿɞɜɿ
ɫɟɤɭɧɞɢɡɚɥɟɠɧɨ
ɜɿɞɜɟɪɫɿʀɛɚɬɚɪɟʀ
Ɉɛɢɞɜɿɿɧɞɢɤɚɰɿʀ
ɫɜɿɬɥɨɞɿɨɞɢɝɨɪɿɬɢɦɭɬɶ
ɰɢɤɥɿɱɧɨɞɨɤɢ
ɫɚɦɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɧɟ
ɛɭɞɟɡɚɜɟɪɲɟɧɨ
Ⱦɥɹ%$7
ɧɟɦɚɽɫɩɟɰɿɚɥɶɧɨɝɨ
ɿɧɞɢɤɚɬɨɪɚ
ɂȻɐɃɌɍȼȻɍȻɋɀȳ
ɋɯɟɦɚɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɡɚɯɢɳɚɽɣɨɝɨɜɿɞɟɤɫɬɪɟɦɚɥɶɧɨʀ
ɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɢɧɚɞɦɿɪɧɨɝɨɪɨɡɪɹɞɭɬɚɡɚɪɹɞɭɓɨɛ
ɡɚɯɢɫɬɢɬɢɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɜɿɞɩɨɲɤɨɞɠɟɧɶɿɩɨɞɨɜɠɢɬɢɣɨɝɨ
ɬɟɪɦɿɧɫɥɭɠɛɢɫɯɟɦɚɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨʀɛɚɬɚɪɟʀɜɢɦɤɧɟ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɛɚɬɚɪɟɸɹɤɳɨɜɨɧɚɩɟɪɟɜɚɧɬɚɠɟɧɚ
ɚɛɨɤɨɥɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɫɬɚɧɟɡɚɧɚɞɬɨɜɢɫɨɤɨɸɩɿɞɱɚɫ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɐɟɦɨɠɟɬɪɚɩɢɬɢɫɹɩɪɢɧɚɞɡɜɢɱɚɣɧɨ
ɜɢɫɨɤɢɯɤɪɭɬɧɢɯɦɨɦɟɧɬɚɯɡɚɳɟɦɥɟɧɧɿɬɚɡɚɝɥɭɯɚɧɧɿ
Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɛɚɬɚɪɟɹɜɢɦɤɧɟɬɶɫɹɿɿɧɞɢɤɚɬɨɪ
ɠɢɜɥɟɧɧɹɫɜɿɬɢɬɢɦɟɬɶɫɹɱɟɪɜɨɧɢɦɩɪɨɬɹɝɨɦɫɟɤɭɧɞ
ɤɨɥɢɣɨɝɨɪɨɛɨɱɚɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɩɟɪɟɜɢɳɢɬɶ&ɿ
ɩɨɱɧɟɧɨɪɦɚɥɶɧɭɪɨɛɨɬɭɤɨɥɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɡɧɨɜɭ
ɨɩɭɫɬɢɬɶɫɹɞɨ&
ɊɫɣɧʀɭɥɛɁɧɚɱɧɨɡɦɟɧɲɟɧɢɣɱɚɫɪɨɛɨɬɢɩɿɫɥɹ
ɩɨɜɧɨɝɨɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɨʀɛɚɬɚɪɟʀɜɤɚɡɭɽɧɚ
ɬɟɳɨɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɞɨɯɨɞɹɬɶɞɨɤɿɧɰɹɬɟɪɦɿɧɭʀɯɧɶɨʀ
ɟɤɫɩɥɭɚɬɚɰɿʀɿʀɯɧɟɨɛɯɿɞɧɨɡɚɦɿɧɢɬɢ
ɀɅɌɊɆɎȻɍȻɑȲɚȽɐɉɆɉȿɈɎɊɉȾɉȿɎ
ɐɟɣɥɿɬɿɣɿɨɧɧɢɣɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɡɚɛɟɡɩɟɱɢɬɶɨɩɬɢɦɚɥɶɧɭ
ɪɨɛɨɬɭɩɪɢɬɟɦɩɟɪɚɬɭɪɚɯɜɿɞ&ɞɨ&Ʉɨɥɢ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɞɭɠɟɯɨɥɨɞɧɢɣɜɿɧɦɨɠɟ©ɩɭɥɶɫɭɜɚɬɢª
ɩɪɨɬɹɝɨɦɩɟɪɲɨʀɯɜɢɥɢɧɢɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɳɨɛɧɚɝɪɿɬɢɫɹ
ɍɫɬɚɧɨɜɿɬɶɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɛɚɬɚɪɟɸɧɚɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɿ
ɜɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɭɥɟɝɤɿɣɮɨɪɦɿɑɟɪɟɡ
ɯɜɢɥɢɧɭɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɝɪɿɽɬɶɫɹɿɩɪɚɰɸɜɚɬɢɦɟ
ɧɨɪɦɚɥɶɧɨ
ɅɉɆɃɂȻɋɚȿɁȻɍɃȻɅɎɇɎɆɚɍɉɋɈɎȼȻɍȻɋɀə
ɊɋɃɇȲɍɅȻ
Ʌɿɬɿɣɿɨɧɧɿɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɢɩɨɫɬɚɱɚɸɬɶɫɹ
ɱɚɫɬɤɨɜɨɡɚɪɹɞɠɟɧɢɦɢɉɟɪɟɞɩɟɪɲɢɦɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
ɩɨɜɧɿɫɬɸɡɚɪɹɞɿɬɶɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɛɚɬɚɪɟɸ
ɊɋɃɇȲɍɅȻ ɐɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɛɚɬɚɪɟɹɨɫɧɚɳɟɧɚ
ɩɟɪɟɞɨɜɨɸɮɭɧɤɰɿɽɸɫɚɦɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɳɨɛ
ɩɪɨɞɨɜɠɢɬɢɬɟɪɦɿɧɫɥɭɠɛɢɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɁɚɥɟɠɧɨɜɿɞ
ɡɚɪɹɞɭɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɚɜɿɧɚɜɬɨɦɚɬɢɱɧɨɜɢɤɨɧɚɽɨɩɟɪɚɰɿɸ
ɫɚɦɨɪɨɡɪɹɞɭɱɟɪɟɡɦɿɫɹɰɶɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹɉɿɫɥɹɰɶɨɝɨ
ɫɚɦɨɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɚɛɚɬɚɪɟɹɩɟɪɟɣɞɟ
ɭɫɩɥɹɱɢɣɪɟɠɢɦɿɩɿɞɬɪɢɦɭɜɚɬɢɦɟɡɚɪɹɞɭɍ
ɪɚɡɿɡɛɟɪɿɝɚɧɧɹɩɪɨɬɹɝɨɦɦɿɫɹɰɹɚɛɨɞɨɜɲɟɩɨɜɧɿɫɬɸ
ɡɚɪɹɞɿɬɶɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɩɟɪɟɞɧɚɫɬɭɩɧɢɦɜɢɤɨɪɢɫɬɚɧɧɹɦ
ɇɟɫɬɨɫɭɽɬɶɫɹ%$7ɹɤɢɣɨɫɧɚɳɟɧɨɿɧɲɢɦɢ
ɩɟɪɟɞɨɜɢɦɢɬɟɯɧɨɥɨɝɿɹɦɢɞɥɹɩɪɨɞɨɜɠɟɧɧɹɬɟɪɦɿɧɭ
ɫɥɭɠɛɢɛɚɬɚɪɟʀ
ɉɟɪɟɞɬɢɦɹɤɡɚɪɹɞɠɚɬɢɧɟɩɨɬɪɿɛɧɨɪɨɡɪɹɞɠɚɬɢ
ɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɅɿɬɿɣɿɨɧɧɢɣɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɦɨɠɧɚɡɚɪɹɞɠɚɬɢɜ
ɛɭɞɶɹɤɢɣɱɚɫɿɟɮɟɤɬ©ɩɚɦ¶ɹɬɿªɧɟɫɬɜɨɪɸɜɚɬɢɦɟɬɶɫɹ
ɹɤɳɨɡɚɪɹɞɢɬɢɣɨɝɨɥɢɲɟɩɿɫɥɹɱɚɫɬɤɨɜɨɝɨɪɨɡɪɹɞɠɚɧɧɹ
ȼɢɤɨɪɢɫɬɨɜɭɣɬɟɿɧɞɢɤɚɬɨɪɠɢɜɥɟɧɧɹɳɨɛɜɢɡɧɚɱɢɬɢɤɨɥɢ
ɩɨɬɪɿɛɧɨɩɿɞɡɚɪɹɞɢɬɢɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɛɚɬɚɪɟɸ
ɚɅɂȻɋɚȿɁȻɍɃȻɅɎɇɎɆɚɍɉɋɈɎȼȻɍȻɋɀə
Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɧɚɜɟɞɟɧɢɯɭɩɨɫɿɛɧɢɤɭ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɩɪɢɫɬɪɨɸɲɜɢɞɤɨɝɨɡɚɪɹɞɠɚɧɧɹ(*2
&+(ɚɛɨɡɚɪɹɞɧɨɝɨɩɪɢɫɬɪɨɸ&+(
ɎɌɍȻɈɉȽɆɀɈɈɚȲȽɃȿȻɆɀɈɈɚȻɅɎɇɎɆɚɍɉɋȻ
Ⱦɨɬɪɢɦɭɣɬɟɫɶɿɧɫɬɪɭɤɰɿɣɧɚɜɟɞɟɧɢɯɭɩɨɫɿɛɧɢɤɭ
ɤɨɪɢɫɬɭɜɚɱɚɞɥɹɨɤɪɟɦɨɝɨɩɪɨɞɭɤɬɭ(*2
ɍɀɐɈȲɒɈɀɉȼɌɆɎȾɉȽɎȽȻɈɈɚ
ɊɉɊɀɋɀȿɁɀɈɈɚ ɓɨɛɭɧɢɤɧɭɬɢɫɟɪɣɨɡɧɢɯ
ɬɪɚɜɦɡɚɜɠɞɢɜɢɣɦɚɣɬɟɚɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɭɛɚɬɚɪɟɸ
ɡɿɧɫɬɪɭɦɟɧɬɚɩɟɪɲɧɿɠɡɚɦɿɧɸɜɚɬɢɩɪɢɥɚɞɞɹ
ɱɢɫɬɢɬɢɚɛɨɜɢɤɨɧɭɜɚɬɢɛɭɞɶɹɤɟɬɟɯɧɿɱɧɟ
ɨɛɫɥɭɝɨɜɭɜɚɧɧɹ