EINHELL AFEN 10 - Page 47

47

Declaracion CE de Conformidad Por la presente, el abajo firmante declara en nombre de la empresa
AFEN 6, AFEN 10
®
– No. de serie en el producto:
satisface las disposiciones pertinentes siguientes:
 Disposición de baja tensión
de la CE 73/23 CEE
 Disposición de la
compatibilidad electro- magnética de la CE 89/336 CEE con modificaciones.
Landau/Isar
20.06.2000
Weichselgartner
Produkt-Management
tipo
marca
que el/la
máquina/producto
– cujo número de série
encontra-se no produto - corresponde à
 Directiva da CE de baixa
tensão 73/23 CEE
 Directiva da CE de
compatibilidade electro- magnética 89/336 CEE, com alterações
Landau/Isar
20.06.2000
Weichselgartner
Produkt-Management
Landau/Isar, στις
20.06.2000
Weichselgartner
Produkt-Management
Landau/Isar, den
20.06.2000
Weichselgartner
Produkt-Management
tipo
merkki
que
a máquina/o produto
– Αριθµς σειρς πνω στο
προιν – ανταποκρνεται στην
 κατευθυντρια γραµµ
χαµηλς τσεως της Ευρωπαικς Κοιντητας 73/ 23/ ΕΟΚ
 κατευθυντρια γραµµ
ηλεκτροναγνητικς ανεκτικτητας της Ευρωπαικς Κοιντητας 89/ 336/ ΕΟΚ µε αλλαγς.

EC ∆λωση περι της ανταπκρισης Ο υπγρφων δηλνει εν ονµατι της εταιρας
τπος
υρκα
τι η
µηχαν / το προιν

EC Overensstemmelses- erklæring Undertegnede erklærer på vegne af firmaet
– Serienummer på produktet -
opfylder
 EU-lavspændingsdirektiv
73/23/EØF
 EU-direktiv vedr.
elektromagnetisk støj (EMC) 89/336/EØF med ændringer.
type
mærke
at
maskine/produkt
Hans Einhell AG · Wiesenweg 22 · D-94405 Landau/Isar
Cargador de baterías
Master
Batteriemaster
˘Û΢‹ ÊfiÚÙÈÛ˘ Ì·Ù·Ú›·˜
Batterimaster
EN 55014; EN 55104; EN 61000-3-2; EN 61000-3-3; EN 60335-1; EN 60335-2-29

Declaração de conformidade CE O abaixo assinado declara em nome da empresa
Landau/Isar, (tarih)
20.06.2000
Weichselgartner
Produkt-Management
- Seri No  AT’nin düµük voltaj
hakk∂ndaki 73/23 nolu ile
 AT’nin elektromanyetik
uygunluk hakk∂nda
direktiflerine ve deπiµikliklerine uygun olduπunu beyan eder.

AT Uygunluk Deklarasyonu Aµaπ∂da imzas∂ olan kiµi
Firma
Marka
ad∂na
Makine / Mamul
Akü Master
type
Archivierung / For archives: AFEN 6: AFEN-0725-29-4147145-E; AFEN 10: AFEN-0726-29-4147145-E
AFEN 6/10_10-sprachig 16.07.2003 8:10 Uhr Seite 47