eisl DX12004-A User Manual

Montageanleitung
Überkopfbrause-Set DX12004-A
EL-BAD-ÜBS-DX12004-A_1020
DE
DE
Montageanleitung .........................................................
Garantiekarte
CZ
CZ
Návod pro montáž .........................................................
Záruční list
ESES
Instrucciones de montaje .............................................
Tarjeta de garantía
FRFR
Instructions de montage ..............................................
Bon de garantie
GBGB
Installation instructions ................................................
Warranty card
HRHR
Uputstvo za montažu ....................................................
Jamstveni list
HU
HU
Szerelési útmutatás .......................................................
Garancialevél
ITIT
Istruzioni di montaggio .................................................
Scheda di garanzia
NLNL
Montagehandleiding ....................................................
Garantiekaart
PLPL
Instrukcja montażu ........................................................
Karta gwarancyjna
SISI
Navodila za montažo .....................................................
Garancijski list
SK
SK
Návod na montáž ...........................................................
Záručný list
2
3/17
4
17
5
17
6
17
7
8/17
9
17
10
18
11
18
12
18
13
18
14
18
15
18
20
Eisl Sanitär GmbH • Himmelreich 1 • 5020 Salzburg (Austria) • info@eisl.at • www.eisl.at

eisl DX12004-A Specifications

General

Brand	eisl
Model	DX12004-A
Category	Bathroom Fixtures
Language	English

Summary

DE Montageanleitung

Bestimmungsgemäßer Gebrauch

Proper usage of the product for water heaters.

Sicherheitshinweise

Important safety instructions and warnings for installation and use.

Montage-Hinweise

Key points to follow during product installation.

CZ Návod pro montáž

Použití v souladu s určením

Proper usage of the product for water heaters.

Bezpečnostní pokyny

Important safety instructions and warnings for installation and use.

ES Instrucciones de montaje

Uso correcto

Proper usage of the product for water heaters.

Indicaciones de seguridad

Important safety instructions and warnings for installation and use.

Indicaciones de montaje

Key points to follow during product installation.

FR Instructions de montage

Utilisation conforme

Proper usage of the product for water heaters.

Consignes de sécurité

Important safety instructions and warnings for installation and use.

Consignes de montage

Key points to follow during product installation.

GB Installation instructions

Proper use

Product suitability for various water heater types.

Safety notes

Crucial safety warnings for installation and use.

Installation Instructions

Key steps and checks for correct installation.

Scope of warranty

HR Uputstvo za montažu

Namjenska uporaba

Sigurnosne upute

Important safety instructions and warnings for installation and use.

HU Szerelési útmutatás

Rendeltetésszerű használat

Biztonsági útmutatások

Important safety instructions and warnings for installation and use.

IT Istruzioni di montaggio

Utilizzo secondo la destinazione d'uso

Norme di sicurezza

Important safety instructions and warnings for installation and use.

NL Montagehandleiding

Beoogd gebruik

Veiligheidsinstructies

Important safety instructions and warnings for installation and use.

PL Instrukcja montażu

Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa

Safety instructions and warnings for installation and use.

SI Navodila za montažo

Uporaba v skladu z določili

Varnostni napotki

Important safety instructions and warnings for installation and use.

SK Návod na montáž

Používanie v súlade s určením

Bezpečnostné pokyny

Important safety instructions and warnings for installation and use.