Česky
ODSTRAŇOVÁNÍ ZÁVAD A INFORMACE PRO UŽIVATELE
Odstraňování závad
Vysavač se nezapne
•Zkontrolujte,je-lipřívodníšňůrazapojenadozásuvky.
•Zkontrolujte,nejsou-lipoškozenyzástrčkaašňůra.
•Zkontrolujte,není-livyhořelápojistka.
•Zkontrolujte,zdakontrolkabateriereaguje(pouzeu
určitých modelů).
Vysavač přestane vysávat
•Zkontrolujtezdaneníprachovýsáčeks-bag®plný.Pokud
ano, vyměňte jej.
•Zkontrolujte,zdanedošlokucpáníhubice,trubice,hadice
či filtrů.
Vysavač se vypne
•Vysavačjemožnápřehřátý:Odpojtehoodzásuvky,zjistěte,
zda hubice, trubice nebo hadice nejsou ucpané. Nechte
vysavač 30 minut vychladnout a teprve poté ho znovu
zapněte do zásuvky.
•Pokudvysavačstálenefunguje,obraťtesenaautorizované
servisní centrum Electrolux.
Do vysavače se dostala voda
Bude třeba provést výměnu motoru v autorizovaném
servisním centru společnosti Electrolux. Na poškození motoru
způsobené vniknutím vody se záruka nevztahuje.
Objeví-li se jakékoli jiné potíže, obraťte se na autorizované
servisní centrum Electrolux.
Informace pro spotřebitele a zásady
pro zvýšení odolnosti vůči opotřebení
Společnost Electrolux odmítá veškerou zodpovědnost za
jakákoli poškození vzniklá vinou nesprávného používání
přístroje nebo manipulací s přístrojem. Podrobnější informace
o záruce a kontakty pro uživatele naleznete v brožurce
Záruka, která je součástí balení.
Pokud máte jakékoli připomínky ohledně vysavače nebo
návodu k použití, zašlete je prosím e-mailem na adresu
oorcare@electrolux.com
Zásady pro zvýšení odolnosti vůči opotřebení
Tento výrobek je navržen s ohledem na životní prostředí.
Všechny plastové díly jsou označeny pro účely recyklace. Více
informací naleznete na našem serveru: www.electrolux.com
Obalový materiál je ekologický a může být recyklován.
Slovensky
ODSTRANOVANIE PORÚCH A INFORMÁCIE PRE
SPOTREBITELOV
Odstranovanie porúch
Vysávač sa nedá spustiť
•Skontrolujte,čijekábelpripojenýdoelektrickejzásuvky.
•Skontrolujte,činiejepoškodenázástrčkaalebokábel.
•Skontrolujte,činiejevypálenápoistka.
•Skontrolujte,čiindikátorbatériereaguje(ibapriniektorých
modeloch).
Vysávač stratí saciu silu
•Skontrolujte,čiprachovévrecko,vreckos-bag®niejeplné.
Ak je plné, vyprázdnite ho.
•Skontrolujte,činástavec,trubica,hadicaalebofiltreniesú
zablokované.
Vysávač sa zastavuje
•Vysávačmôžebyťprehriaty:odpojtehoodelektrickej
zásuvky a skontrolujte, či hubica, trubica alebo hadica
nie sú zablokované. Pred opätovným zapojením nechajte
vysávač 30 minút vychladnúť.
•Akvysávačajnapriektomunefunguje,kontaktujte
autorizované servisné centrum spoločnosti Electrolux.
Do vysávača sa dostala voda
Bude potrebná výmena motora, ktorú vykoná autorizované
servisné centrum spoločnosti Electrolux. Na poškodenie
motora spôsobené vniknutím vody sa záruka nevzťahuje.
V prípade ďalších problémov kontaktujte autorizované
servisné centrum spoločnosti Electrolux.
Informácie pre spotrebiteľa a stratégia
trvalo udržateľného rozvoja.
Spoločnosť Electrolux nenesie zodpovednosť za žiadne
škody spôsobené nesprávnym používaním spotrebiča alebo
neoprávneným zasahovaním do spotrebiča. Ďalšie informácie
o záruke a kontakty pre spotrebiteľov nájdete v podmienkach
záruky dodaných v balení.
Ak máte pripomienky k vysávaču alebo návodu na
používanie, pošlite nám e-mail na adresu
oorcare@electrolux.com.
Stratégia trvalo udržateľného rozvoja
Tento výrobok je navrhnutý s ohľadom na životné prostredie.
Všetky plastové súčasti sú označené na účely recyklácie.
Ďalšie informácie nájdete na našej webovej stránke www.
electrolux.com.
Použité baliace materiály nezaťažujú životné prostredie
a možno ich recyklovať.
33