Electrolux Classic Silence - Чищення Фільтрів; Заміна Пилозбірного Мішка S-Bag; S-Bag Toz Torbasının DeğIștirilmesi; Motor Filtresinin Ve Tahliye Filtresinin DeğIștirilmesi

Türkçe
S-bag® TOZ TORBASININ DEĞİŞTİRİLMESİ
1 S-bag® toz torbası, gösterge penceresi tümüyle
kırmızıya dönmeden önce değiștirilmelidir. Bu
göstergeyi ucu yukarı kaldırarak görebilirsiniz.
2 Toz bölmesi kapağını açın.
3 S-bag® tutucuyu yukarı kaldırarak çıkarın.
4 S-bag® toz torbasını yuvadan çıkartmak için karton
yuvayı çekin. Bu, s-bag®’in ağzını otomatik olarak
kapatarak, tozun dışarı çıkmasını önler.
5a Kartonu yuva üzerindeki oluğun sonuna kadar iterek
yeni bir s-bag® torbası takın.
5b Toz torbası tutucusunu toz bölmesine geri yerleştirin ve
kapağı kapatın.
S-bag® toz torbasını, dolu olmasa bile gösterge lambası her
yandığında (tıkanmış olabilir) ve halı temizleme deterjanı
kullandıktan sonra mutlaka değiştirin. Yalnızca orijinal Electrolux
sentetik s-bag® kullanın. www.s-bag.com
6-11 Motor filtresini değiştirme (Ref No. EF 54):
Motor filtresi, her beş toz torbası s-bag® değişiminde bir
değiştirilmelidir. Elektrikli süpürgeyi asla filtreleri takılı
olmadan kullanmayın.
Tahliye filtresinin temizlenmesi/değiştirilmesi:
Tahliye filtresini her yıl değiştirin (veya yıkayın).
İki tür tahliye filtresi vardır:
•Mikrofiltre(RefNo.EF17bu tip filtreler yıkanamazlar
ve daima yenileriyle değiştirilmelidir.)
•Yıkanabilen(RefNo.EFS1W/EFH12W)
12 Tahliye filtresini değiştirmek için arka kenarını
yukarıya doğru çekerek tahliye filtresi kapağını
açın. Filtreyi değiştirin.
14 Ön kancaları raylara yerleştirerek kapağı kapatın.
Kapağı ileri doğru itin ve her iki taraf yerine
oturana kadar ortasından aşağı doğru bastırın.
Yıkanabilir Filtresinin temizlenmesi*
Yıkanabilir tahliye filtresine* sahipseniz,
filtreyi yılda bir kez yıkayın. Filtre zarar
görmüşse, yenisiyle değiştirin.
13 Yıkanabilir filtreyi* temizlemek için, iç
kısmını (kirli kısım) ılık musluk suyunda yıkayın.
Suyunu almak için filtre çerçevesine hafifçe
vurun. Bu süreci dört kez tekrarlayın. Tamamen
kurumasını bekleyin ve yukarıda gösterildiği gibi
tekrar süpürgeye yerleştirin.
Not: Temizlik malzemeleri kullanılmamalı ve filtre
yüzeyine dokunulmamalıdır. Filtreyi geri takmadan önce
tamamen kurumasını sağlayın!
*Yalnızca belirli modellerde bulunur.

   SBAG®
1 Моделі з механічним індикатором  
s-bag®    ,   
 .      
. *
2 Откройте крышку отсека для пыли.
3 Выньте держатель пылесборника s-bag®.
4    s-bag®  
  .  s-bag®
 ,    .
5 a    s-bag®, 
     .
5 b      
   .
   s-bag®  
,      (  ),
      .
   
 Electrolux s-bag®.www.s-bag.com
6-11 Заміна фільтра мотора (Код № EF 54):
Треба міняти з кожною п’ятою заміною мішка для
пилу s-bag®. Ніколи не використовуйте пилосос без
фільтру.
Чистка/заміна випускного фільтра:
Випускний фільтр треба замінювати (або чисти-
ти) кожного року.
    :
•Мікрофільтр(Код№EF17цейтипфільтрівне
 ,    
.)
•Високоефективнийсухийповітрянийфільтр
   ( EFS 1W / EFH 12W)
12     
  ,  
  .  .
14  ,    
 .   ,  
   ,   
 .
Чищення фільтра*
     
   *,
     . 
 ,   
 .
13   *  -
    
.   ,  -
  .    -
 .   ,  
      .
Нотатка: Не використовуйте миючі засоби та
не торкайтеся поверхні фільтра. Перш ніж по-
вернути фільтр на місце, дайте йому повністю
висохнути!
* Лише в окремих моделях.
49