Electrolux EEWA5300 - Page 51

pT
Problema Causa possível Solução
O aparelho desliga-se antes de ferver. Demasiado calcário na base da chaleira. Execute o procedimento de descalcicação.
O aparelho não se desliga. Feche a tampa até car trancada.
Introduza o ltro correctamente.
Não é possível ligar o aparelho. Depois de funcionar com pouca ou nenhuma
água, o aparelho não arrefeceu o suciente.
Deixe que arrefeça um pouco e tente
novamente.
Resolução de problemas
RU
   
Устройствовыключаетсядокипения. Слишкоммногонакипинакорпусечайника. Проведитепроцедурудекальцинации.
Устройствоневыключается. Закройтекрышкудозащелкивания.
  .
Устройствоневключается. Устройствонедостаточноостылопосле
работыбезводыилиснебольшимее
.
Дайтенемногоостытьиповторитепопытку.
Устранениенеполадок
pL
Rozwiązywanieproblemów/
Problem Możliwa przyczyna Rozwiązanie
Urządzeniewyłączasięprzedzagotowaniem
wody.
Zbytdużokamieniaosadzonegonadnie
czajnika.
Wykonaćproceduręodkamieniania.
Urządzenieniewyłączasię. Domknąćpokrywę,ażdozatrzaśnięcia.
Włożyćprawidłowositko.
Niemożnawłączyćurządzenia. Urządzenieniezdążyłoostygnąćpoużyciuz
małąilościąwodylubbezwody.
Poczekąćchwilę,ażurządzenieostygnie,i
spróbuj ponownie.
RO
Remedierea defecţiunilor /
Problemă Cauză posibilă Soluţie
Aparatul se închide înainte de erbere. Depunere prea mare de calcar la baza vasului. Executaţi procedura de decalciere.
Aparatul nu se închide. Închideţicapaculpânăseblochează.
Introduceţi sita corect.
Aparatul nu poate  pornit. După ce a funcţionat cu puţină apă sau deloc,
aparatul nu s-a răcit sucient.
Lăsaţi-l să se răcească puţin timp și încercaţi
din nou.
BG
CS
DA
DE
EE
EN
ES
FI
FR
HR
HU
IT
LT
LV
NL
NO
pL
pT
RO
RU
SK
SL
SR
SV
TR
UK
51