Electrolux EL6984A - Consignes de Sécurité Importantes

4
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
iÌÊ>««>ÀiÊjiVÌÀµÕiÊ`ÌÊkÌÀiÊÕÌÃjÊiÊÀiëiVÌ>ÌÊ`iÃÊVÃ}iÃÊ`iÊÃjVÕÀÌjÊ`iÊL>Ãi]ÊiÊ«>ÀÌVÕiÀÊ\
,Ê/"1/-Ê-Ê -/,1/" -Ê6 /Ê½1/-,Ê/Ê-*,/1,
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de feu, de choc électrique ou de blessure :
t/VUJMJTF[QBTËMFYUÏSJFVSPVTVSEFTTVSGBDFTNPVJMMÏFT
t/FMBJTTF[KBNBJTMBTQJSBUFVSTFVMRVBOEJMFTUCSBODIÏ.FUUF[MJOUFSSVQUFVSTVSBSSÐUj0''xFUEÏCSBODIF[MBQQBSFJMMPSTRVFWPVTOFMVUJMJTF[QBTPVBWBOU
UPVUUSBWBJMEFOFUUPZBHFPVEFOUSFUJFO
t/FQFSNFUUF[QBTRVFMBTQJSBUFVSTPJUVUJMJTÏDPNNFVOKPVFU6OFBUUFOUJPOQBSUJDVMJÒSFFTUOÏDFTTBJSFMPSTRVJMFTUVUJMJTÏQBSPVQSÒTEVOFOGBOU
t4VJWF[MFTSFDPNNBOEBUJPOTEVUJMJTBUJPOEFDFNBOVFM6UJMJTF[VOJRVFNFOUMFTBDDFTTPJSFTSFDPNNBOEÏTQBSMFGBCSJRVBOU
t/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSTJMFDPSEPOPVMBGJDIFFTUFOEPNNBHÏ4JMBTQJSBUFVSOFGPODUJPOOFQBTDPNNFJMMFEFWSBJUTJMBÏUÏÏDIBQQÏTJM
FTUFOEPNNBHÏTJMBÏUÏMBJTTÏËMFYUÏSJFVSPVÏDIBQQÏEBOTEFMFBVSFUPVSOF[MFËVODFOUSFEFTFSWJDFBWBOUEFMVUJMJTFS
t/FUJSF[OJOFUSBOTQPSUF[MBTQJSBUFVSQBSMFDPSEPO/VUJMJTF[QBTMFDPSEPOFOHVJTFEFQPJHOÏF/FGFSNF[QBTVOFQPSUFTVSMFDPSEPOPVUJSF[MF
DPSEPOTVSEFTDPJOTPVCPSEVSFTQPJOUVT/FDJSDVMF[QBTTVSMFDPSEPOBWFDMBTQJSBUFVS5FOF[MFDPSEPOËEJTUBODFEFTTVSGBDFTDIBVGGBOUFT
t/VUJMJTF[QBTEFTSBMMPOHFTPVEFTQSJTFTRVJOPOUQBTVOFDBQBDJUÏTVGGJTBOUFQPVSUSBOTQPSUFSMFDPVSBOU
t.FUUF[MJOUFSSVQUFVSTVSBSSÐUj0''xBWBOUEFEÏCSBODIFS
t/FEÏCSBODIF[QBTMBTQJSBUFVSFOUJSBOUTVSMFDPSEPO1PVSEÏCSBODIFSUFOF[MBGJDIFFUOPOMFDPSEPO
t/FNBOJQVMF[QBTMBGJDIFPVMBTQJSBUFVSBWFDMFTNBJOTNPVJMMÏFT
t/JOTÏSF[SJFOEBOTMFTPVWFSUVSFT/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSBWFDVOFPVWFSUVSFCMPRVÏF-FTPVWFSUVSFTEPJWFOUÐUSFEÏHBHÏFTEFQPVTTJÒSF
EFNPVTTFEFDIFWFVYPVEFUPVUBVUSFDIPTFRVJQPVSSBJUSÏEVJSFMFQBTTBHFEFMBJS
t$FUBTQJSBUFVSDSÏFEFMBTQJSBUJPO5FOF[MFTDIFWFVYMFTIBCJUTMFTEPJHUTFUUPVUBVUSFQBSUJFEVDPSQTMPJOEFTQBSUJFTNPCJMFTFUEFTPVWFSUVSFTEFMBTQJSBUFVS
t/FSBNBTTF[QBTEFTPCKFUTRVJCSßMFOUPVGVNFOUDPNNFMFTDJHBSFUUFTMFTBMMVNFUUFTPVMFTDFOESFTDIBVEFT
t/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSTBOTRVFMFTBDËQPVTTJÒSFFUMFTGJMUSFTOFTPJFOUFOQMBDF
t-FTQPVMJFTEFMBDPVSSPJFQFVWFOUEFWFOJSDIBVEFTQFOEBOUMVUJMJTBUJPOOPSNBMF1PVSQSÏWFOJSEFTCSßMVSFTÏWJUF[EFUPVDIFSMBQPVMJFEFMB
DPVSSPJFMPSTEFUSBWBVYEFOUSFUJFOEFMBDPVSSPJF
t1PSUF[VOFBUUFOUJPOQBSUJDVMJÒSFMPSTRVFWPVTOFUUPZF[MFTFTDBMJFST
t/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSQPVSSBNBTTFSEFTMJRVJEFTJOGMBNNBCMFTPVDPNCVTUJCMFTDPNNFEFMFTTFODF/VUJMJTF[QBTMBTQJSBUFVSEBOTMFT
FOESPJUTPáDFTMJRVJEFTQPVSSBJFOUÐUSFQSÏTFOUT
t&OUSFQPTF[WPUSFBTQJSBUFVSËMJOUÏSJFVSEBOTVOFOESPJUTFDFUGSBJT
t.BJOUFOF[VOCPOÏDMBJSBHFËMFOESPJUPáWPVTUSBWBJMMF[
t%ÏCSBODIF[MFTBQQBSFJMTÏMFDUSJRVFTBWBOUEFMFTOFUUPZFSBWFDMBTQJSBUFVS
t²UFJOESFUPVKPVSTMhBQQBSFJMBWBOUEFDPOOFDUFSPVEFEÏDPOOFDUFSMFUVZBVPVMBMBODFNPUPSJTÏF
t5FOJSMBGJDIFMPSTEVSFNCPCJOBHFEVDPSEPO/FMBJTTF[MBGJDIFGPVFUUFSMhBJSMPSTEVSFNCPCJOBHF
t-FUVZBVSFOGFSNFEFTGJMTÏMFDUSJRVFT/FQBTMVUJMJTFSTJMFTUFOEPNNBHÏDPVQÏPVQFSDÏ&WJUFSEBTQJSFSEFTPCKFUTQPJOUVT
CONSERVER CES INSTRUCTIONS
1/-,Ê½-*,/1,Ê1 +1 /Ê -Ê1 Ê 6,"  /Ê"-/+1
Pour réduire le risque de choc électrique]ÊViÌÊ>««>ÀiÊiÃÌÊÕÊ`½ÕiÊvViÊ«>ÀÃjiÊÕiÊ>iÊiÃÌÊ«ÕÃÊ>À}iʵÕiÊ½>ÕÌÀi®°ÊiÌÌiÊvViÊiÊ«iÕÌÊ
ýÃjÀiÀÊ`>ÃÊÕiÊ«ÀÃiÊ«>ÀÃjiʵÕiÊ`½ÕiÊÃiÕiÊv>X°Ê-Ê>ÊvViÊiÊýÃmÀiÊ«>ÃÊ`>ÃÊ>Ê«ÀÃi]ÊÀiÌÕÀiâÊ>ÊvVi°Ê-ÊiiÊiÊ«iÕÌÊÌÕÕÀÃÊ«>ÃÊ
ýÃjÀiÀ]Êv>ÌiÃÊÃÌ>iÀÊÕiÊ«ÀÃiÊ>`jµÕ>ÌiÊ«>ÀÊÕÊjiVÌÀViʵÕ>vj°Ê6ÕÃÊiÊ`iÛiâÊiÊ>ÕVÕÊV>ÃÊ`viÀÊ>ÊvVi°
Coupure thermique
iÌÊ>ëÀ>ÌiÕÀÊiÃÌÊÕÊ`½ÕÊÌiÀmÌÀiÊëjV>ʵÕÊ«ÀÌm}iÊ½>««>ÀiÊiÊV>ÃÊ`iÊÃÕÀV>ÕvviÊ`ÕÊÌiÕÀ°Ê-Ê½>««>ÀiÊý>ÀÀkÌiÊÃÕLÌiiÌ]ÊiÌÌiâÊ
½ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊÃÕÀÊ>ÀÀkÌÊ"®ÊiÌÊ`jLÀ>ViâÊ½>ëÀ>ÌiÕÀ°ÊëiVÌiâÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊ«ÕÀÊÌÀÕÛiÀÊ>ÊÀ>ÃÊ`iÊ>ÊÃÕÀV>Õvvi°ÊÊv>Õ`À>Ê«iÕÌkÌÀiÊÛ`iÀÊiÊÃ>VÊ
DÊ«ÕÃÃmÀi]ÊiiÛiÀÊÕiÊLÃÌÀÕVÌÊ`ÕÊÌÕÞ>ÕÊÕÊiÌÌÞiÀÊiÊvÌÀiÊÃÊViÊ`iÀiÀÊiÃÌÊiVÀ>ÃÃj°Ê«ÀmÃÊ>ÛÀÊÀj}jÊiÊ«ÀLmi]Ê>ÌÌi`iâÊ>ÕÊÃÊÎäÊ
ÕÌiÃÊ>Û>ÌÊ`iÊÀiiÌÌÀiÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊiÊ>ÀVi°Ê«ÀmÃÊÎäÊÕÌiÃ]ÊLÀ>ViâÊ½>ëÀ>ÌiÕÀÊiÌÊiÌÌiâÊ½ÌiÀÀÕ«ÌiÕÀÊÃÕÀÊ®°Ê-Ê½>ëÀ>ÌiÕÀÊiÊ>ÀVi
ÌÕÕÀÃÊ«>Ã]ÊÊv>ÕÌÊiÊÀiÌÕÀiÀÊDÊÕÊViÌÀiÊ`iÊÃiÀÛViÊ>}ÀjjÊ«>ÀÊiVÌÀÕÝÊ«ÕÀÊÕiÊÀj«>À>Ì