6
Vacuuming / 진공 청소하기 / 吸尘
Vacuuming oors and carpets / 바닥과 카펫 진공 청소하기 / 对地板和地毯进行吸尘清洁
2. Start Ergorapido by pushing the on/o button. 3. Adjust the power level by pushing the lower part
of the on/o button.
1. You should regularly check that the nozzle
wheels and the brush roll are clean in order to
avoid scratching sensitive oors.
Vacuuming furniture, car seats etc. / 가구 및 자동차 시트 등을 진공 청소하기 / 对家具、汽车坐垫等进行吸尘清洁
1. Remove the hand unit by pressing the release
buttons. The crevice nozzle and small brush are
stored in the charging station.
2. Attach the crevice nozzle to facilitate cleaning
of areas dicult to reach, or attach the brush for
dusting.
3. Start/stop the hand unit by pushing the start
button.
2. 전원 버튼을 눌러 Ergorapido를 시작합니다 3. 전원 아래쪽 버튼을 누르면서 출력 수준을
조정합니다
1. 노즐 바퀴와 브러쉬 롤이 깨끗한지 정기적으로
확인하여 민감한 바닥의 긁힘을 방지하십시오
1.
해제 버튼을 누르면서 휴대 장치를 제거합니다
충전 스테이션에 틈새 노즐 및 작은 브러쉬가
보관되어 있습니다
2. 틈새 노즐을 부착하여 접근하기 힘든 영역을
청소하거나 브러쉬를 부착하여 먼지를
제거합니다
3. 시작 버튼을 눌러 휴대용 장치를 시작하거나
정지합니다
2. 按下电源开关启动.Ergorapido。 3. 触按开关按钮下半部调节功率大小。1. 您应该定期检查确保吸头滚轮和刷辊清洁,以避
免刮坏易受损的地板。.
1. 按下释放按钮取下吸尘器的手持组件。缝隙吸
嘴和小刷头存放在充电站中。
2. 安装缝隙吸嘴可以清洁难以抵达的卫生死角,
安装小刷头可以清扫灰尘。
3. 按下开关可以启动/停止手持组件。