L'INSTALLATIONETL'ENTRETIENDOIVENTETREEFFECTUESPARUNINSTALLATEURQUALIFIE.
IMPORTANT:CONSERVEZPOURL'INSPECTEURD'ELECTRICITELOCAL.
LISEZETCONSERVEZCESINSTRUCTIONSPOURREFERENCESULTERIEURES.
POUR VOTRE SE_CURITE_:N'entreposez pas ou n'utilisez pas
d'essence ou d'autres produits inflammables a proximit6 de cet appareil ou de tout autre
appareil 61ectrom6nager.
Votre nouveau four encastre a 6t6 congu pour s'ajuster a diff6rentes dimensions de
d6coupage et en faciliter I'installation. La premiere 6tape de votre installation consiste
mesurer les dimensions du d6coupage actuel et, ales comparer au tableau de
dimensions de d6coupage ci-dessous. Vous d6couvrirez peut-6tre que peu ou pas de
modification sera n6cessaire.
Fttats-Unis et Canada
C US
I r_ N'enlevez pas les entretoises sur les parois taterales du four. Ces entretoises centrent le four dans
l'espace fourni. Le four dolt 6tre centre pour prevenir une accumulation excessive de chaleur pouvant causer un feu ou
des dommages.
NOTE:
1. La base dolt pouvoir supporter 150 tbs (68 kg) pour tes modetes 27" et
200 tbs (90 kg) pour tes modetes 30". 1_,4" (3.8 cm)
Min.
2.Atlouez au moins 21" (53.3 cm) d'espace a t'avant du four pour
permettre l'ouverture complete de la porte du four. _.. -L
3. La dimension G (profondeur du _. / "_'_ "-__
/ _ %,,
decoupage) est critique pour une I _
bonne installation du four. Si la moulure ill
inferieure du four ne vient pas s'accoter ,, -,-
27 1/4
contre l'armoire, ou si un bruit se fait cm)
entendre sur les modetes a convection,
verifiez ta dimension G pour vous assurer
qu'etle est correcte. 31"*
4. Si ta hauteur de decoupage est ........ (78.7
plus grande que 281/8" (71.4 PorteouverteI,_/ _JD/'1 Eiqtretoise
cm), ajoutez une entretoise de (voir note 2) I ..........
bois de 2" (5 cm) de largeur et .....I_" !
de hauteur appropriee de chaque c6te de I A\ J
l'ouverture sous l'appareit. ""4
5. MODELES 30" SEULEMENT: Si la hauteur de decoupage[
(H) est plus grande que 285/8'' (72.7 cm), vous pouvez Entretoise de bois de 2"
commander une assiette plus bas a travers un centre de (5 cm) de largeur si necessaire
service. ,
Ouverture
pour la
sortie du
c_bte
Bofte de
jonction
La distance sugger6e du plancher est 31" (78.7 cm).
La distance minimale requise est 4V2" (11.4 cm).
Figure 1
Fours encastr6s simples 27" et 30" (Pour les fours encastr6s doubles voir la figure 2)
DIMENSIONS DE L'APPAREIL
27"MODELE(68.6om) ! 27 (68.6) B29 (73.7) 24_/8(62.5) !! 24¾_(62.2)
30 (76.2 cm) 30 (76.2) 29 (73.7) 28% (71.8) I 243/4(62.2)
DIMENSIONS DE D#COUPAGE ET DE L'ARMOtRE
( autres; voir notes 4 &5)
:..°ut0o s,onda-
M Max Max!
27"(68.60m) I 247/8(63"2) J 25%(64"1) J 23½(59.7) j 27%(69.2) 28s/8(72.7) [ 27Vs(68.9) Min
30" (76.2 om) J 28½ (72A) J 29 (73.7) J 23½ (59.7) J 27% (69.2) 28s/8(72.7) / 30'/8 (76.5)Min
Toutes tes dimensions sont en pouces (cm).
Imprime au U.S.A.
PN 807153701 (1212) Rev. A
English - pages 1-8
Espa_oJ- paginas 9-16
Frangais - pages 17-24
To Next Page
Loading...
