Electrolux Oxygen+ User Manual

47
Български ČeskyPolski
UZYSKANIE NAJLEPSZYCH REZULTATÓW
Stosuj ssawki takie jak podano poniżej:
Dywany: Korzystaj ze ssawki do odkurzania dywanów/twar‑
dychpowierzchnizdźwigniąprzestawionąwpołożenie(1).W
przypadku małych dywaników zmniejsz siłę ssania.
Podłogi twarde: Korzystaj ze ssawki do odkurzania
dywanów/ twardych powierzchni z dźwignią przestawioną
wpołożenie(2).Jeślikorzystaszzessawkidoodkurzania
dywanów/twardychpowierzchnizdwomapedałami-naciśnij
pedałpoprawejstronie(3),abydokładnieodkurzaćzwierzęcą
sierśćitp.
Podłogi drewniane: Korzystaj ze ssawki przeznaczonej do
odkurzaniatwardychpowierzchni(tylkoniektóremodele,4).
Meble tapicerowane: Użyj ssawko‑szczotki z przełącznikiem,
przedstawionejnarysunku(5).
Zasłony, lekkie tkaniny itp.: Użyj ssawko‑szczotki z przełącz‑
nikiemprzedstawionejnarysunku(5).Zmniejszsiłęssaniaw
razie potrzeby.
Ramy, regały itp.: Użyj ssawko‑szczotki przedstawionej na
rysunku(6)lubszczotkidokurzu(7–tylkoniektóremodele).
Szczeliny, narożniki itp.:Używajssawkidoszczelin(7).
Zastosowanie ssawki turbo
(tylko niektóre modele)
9 Podłącz ssawkę do rury.
Uwaga: Nie stosuj ssawki z napędem elektrycznym do dywanów
futrzanych, dywanów z długimi frędzlami czy z głębokością
włosów przekraczającą 15 mm. Aby uniknąć uszkodzenia
dywanu, nie trzymaj ssawki w jednym miejscu przy obracają-
cych się szczotkach. Nie przesuwaj ssawkami po przewodach
elektrycznych. Wyłącz odkurzacz natychmiast po zakończeniu
odkurzania.
Odkurzacz Oxygen
+
oszczędza Twoje plecy, gdy
sprzątasz dom
10 Aby oszczędzić użytkownikowi schylania się, odkurzacz
Oxygen
+
wyposażono w elastyczny uchwyt, który
ułatwia podnoszenie i przenoszenie urządzenia.
11a Dodatkowo wygodna pozycja postojowa jest pomocna,
gdy użytkownik przerywa na chwilę odkurzanie.
11b Pozycja postojowa podczas przechowywania.
DOSAŽENÍ NEJLEPŠÍCH VÝSLEDKŮ
Hubice používejte podle následujících instrukcí:
Koberce: Použijte kombinovanou hubici na koberce/hladkou
podlahovoukrytinuspáčkouvpozici(1).Přičištěnímalých
koberečků snižte sílu sání.
Hladká podlahová krytina: Použijte kombinovanou hubici
na koberce/hladkou podlahovou krytinu s páčkou v pozici
(2).Pokudvlastnítekombinovanouhubicinakoberce/tvrdou
podlahovou krytinu se dvěma pedály, stiskněte pedál vpravo
(3),abybylomožnéefektivnějivysávatzvířecísrstapodobně.
Dřevěné podlahové krytiny: Použijte hubici na parkety
(pouzeuněkterýchmodelů,4).
Čalouněný nábytek: Použijte kombinovanou hubici, viz
obrázek(5).
Závěsy, lehké textilie atd.: Použijte kombinovanou hubici,
vizobrázek(5).Vpřípaděpotřebysnižtesílusání.
Rámy, knihovny atd.: Použijte kombinovanou hubici, viz
obrázek(6),nebohubiciprosnadnýúklid(7–pouzeu
některýchmodelů).
Štěrbiny, kouty atd.: Použijtehubicisezúženoutryskou(8).
Použití turbokartáče
(pouze u některých modelů)
9 Spojte turbokartáč s trubicí.
Poznámka: Nepoužívejte rotační kartáč a turbohubici na
kožešiny, koberečky s dlouhými třásněmi nebo s vlasem delším
než 15 mm. Abyste koberec nepoškodili, nenechávejte hubici stát
na jednom místě, dokud se kartáč otáčí. Nepřejíždějte kartáčem
po elektrických šňůrách a po použití vysavač okamžitě vypněte.
Při úklidu s vysavačem Oxygen
+
vás nemusí bolet
záda
10 Aby se vaše záda méně namáhala, patří k vybavení
vysavače Oxygen
+
exibilní držák, který usnadňuje
zdvihání a přenášení přístroje.
11a Chcete‑li vysávání přerušit, pomůže vám navíc
vhodná parkovací poloha.
11b Parkovací poloha pro skladování.
КАК ДА ПОСТИГНЕМ МАКСИМАЛЕН РЕЗУЛТАТ
Използвайте накрайниците както следва:
Килими: Използвайте накрайника за килими/твърди
настилки,католостчетоевположение(1).Прималки
килими намалете силата на засмукване.
Твърд под: Използвайте накрайника за килими/твърди
настилки,католостчетоевположение(2).Акоимане
накрайник за паркет/твърди настилки с два педала,
натиснетепедалътотдясно(3)дачиститепоефикасно
животински косми и други.
Дървен под:Използвайтенакрайниказапаркет(самоза
определенимодели,4).
Тапицирани мебели: Използвайте комбинирания
накрайник,кактоепоказанона(5).
Завеси, леки тъкани и др.: Използвайте комбинирания
накрайник,кактоепоказанона(5).Акоенеобходимо,
намалете силата на засмукване.
Рамки, рафтове за книги и др.: Използвайте
комбинираниянакрайник,кактоепоказанона(6)илиEasy
clean(7-самозаопределенимодели).
Цептанини, ъгли и др.: Използвайтетесниянакрайник(8).
Използвайки турбо накрайника
(само определени модели)
9 Свържете накрайника към тръбата.
Забележка: Не използвайте електрическия накрайник
и турбо накрайника за почистване на тънки килими,
килими с дълги влакна или килими с дебелина над 15 мм. За
да не повредите килимите, не задържайте накрайника на
едно място, когато четката се върти. Не прекарвайте
накрайника през електрически кабели. Изключвайте
накрайника веднага след употреба.
Oxygen
+
може да ви помогне да намалите
напрежението в гърба, докато почиствате
дома си
10 Дазапазивашиятгръб,Oxygen
+
е снабден с една
флексибилна дръжка, да улесни повдигането и
носенето на машината.
11a И като добавка, удобната паркинг позиция помага
когато почивате по време на чистенето.
11b Паркинг позиция при положение на не употреба
2192727-06.indd 47 7/17/07 2:25:09 PM
www.markabolt.hu

Electrolux Oxygen+ Specifications

General

Brand	Electrolux
Model	Oxygen+
Category	Vacuum Cleaner
Language	English