Istruzioni originali Original instructions Instructions originales Originalanleitungen Instrucciones originales Rev. 3.00 del 14/02/2020 - pag. 3 di 72
INDICE
ISTRUZIONI PER L’INSTALLAZIONE
1. PREFAZIONE ........................................................................................................................................ 4
2. POSIZIONAMENTO APPARECCHIO ...................................................................................................... 4
3. COLLEGAMENTO IDRAULICO .............................................................................................................. 4
3.1. Alimentazione ..................................................................................................................................... 4
3.2. Scarico ................................................................................................................................................. 5
4. COLLEGAMENTO ELETTRICO .............................................................................................................. 5
5. Accessori ............................................................................................................................................. 5
6. Manutenzione dosatori peristaltici .................................................................................................... 5
7. Misure di sicurezza e addestramento utilizzatore .............................................................................. 6
8. PROGRAMMAZIONE CICLI PER AVVIO RIGENERAZIONE .................................................................... 6
9. Iniettore detersivo in vasca ................................................................................................................ 7
ISTRUZIONI PER L’OPERATORE
1. Uso conforme ..................................................................................................................................... 8
2. Descrizione della macchina ................................................................................................................ 8
3. Accensione della macchina ................................................................................................................. 9
4. Spegnimento della macchina .............................................................................................................. 9
5. Programmi di lavaggio ........................................................................................................................ 9
6. Funzionamento ................................................................................................................................... 9
6.1. Lavaggio: ............................................................................................................................................. 9
6.2. Sgocciolamento: ................................................................................................................................. 9
6.3. Risciacquo: .......................................................................................................................................... 9
7. Dosatore brillantante a pressione ...................................................................................................... 9
8. Dosatore detersivo peristaltico (optional) .......................................................................................10
9. Dosatore brillantante peristaltico (optional) ....................................................................................10
10. Regimazione del livello dell'acqua ....................................................................................................10
11. Ciclo di Lavaggio................................................................................................................................10
12. Selezione dei tempi di lavaggio ........................................................................................................10
13. Ciclo prolungato ................................................................................................................................10
14. Apertura dello sportello durante il ciclo ...........................................................................................10
15. Ciclo di rigenerazione (se presente) .................................................................................................10
16. Scarico manuale (se presente) .........................................................................................................11
17. Procedure in caso di caduta rete ......................................................................................................11
18. Dispositivi di sicurezza ......................................................................................................................11
18.1. Temperatura acqua ..........................................................................................................................11
18.2. Sicurezza porta .................................................................................................................................11
18.3. Protezione resistenze vasca ..............................................................................................................11
19. Messaggi di allarme e stato della macchina .....................................................................................11
20. Allarmi termometro ..........................................................................................................................12
21. Controlli ............................................................................................................................................12
22. Indicazioni per il lavaggio .................................................................................................................12
23. MANUTENZIONE ...............................................................................................................................12
23.1. Manutenzione ordinaria ...................................................................................................................12
23.2. Manutenzione periodica ...................................................................................................................13
24. Fermo macchina ...............................................................................................................................13
25. Sanificazione .....................................................................................................................................13