Emmaljunga ALU S - Page 128

255ALU S V1.1254
ALU S V1.1
SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
SVARBI INFORMACIJA APIE SAUGĄ
Šis gaminys atitinka EN 1888-1:2018, EN1888-2:2018, EN
1466:2014 reikalavimus. Draudžiama parduoti arba re-
klamuoti gaminį už ES ir ELPA šalių ribų. Prieš naudodami
gaminį, apsilankykite svetainėje www.emmaljunga.com ir
atsisiųskite naujausią šio vadovo versiją.
SVARBU – ATIDŽIAI PERSKAITYKITE IR SAUGOKI-
TE, KAD VĖLIAU GALETUMETE PASISKAITYTI. Jeigu
nesilaikysite šių instrukcijų, gali nukentėti jūsų vaiko
saugumas. VISADA SKAITYKITE KARTU SU ATITIN-
KAMU VADOVU (važiuoklės, lopšio, sėdynės, priedų)
ĮSPĖJIMAS
• Niekada nepalikite vaiko be priežiūros
• Prieš pradėdami naudoti įsitikinkite, ar visi ksavimo
įtaisai yra sujungti
• Kad išvengtumėte sužalojimų, prieš suskleisdami ir
išskleisdami gaminį visada įsitikinkite, kad vaikas yra
atokiau
• Neleiskite vaikui žaisti su šiuo gaminiu
• Naudoti saugos diržus, kai tik vaikas gali sėdėti sava-
rankiškai
• Ši sėdynė netinka vaikams iki 6 mėnesių
• Visada naudokite prisegimo sistemą
• Pieš naudodami patikrinkite, ar vežimėlio korpuso,
sėdynės, arba automobilinės kėdutės tvirtinimo įtaisai
yra tinkamai sujungti
• Šis gaminys nėra tinkamas bėgimui, čiuožimui
Įspėjimas pagal EN1888-1:2018
ĮSPĖJIMAS
• Už vaiko saugumą atsakote jūs.
• Vaikus reikia visada prisegti dirželiais ir niekada nepa-
likti jų be priežiūros.
• Ką nors reguliuojant, vaiko neturi būti šalia judamųjų
dalių.
• Šiai priemonei reikalinga nuolatinė naudotojo
priežiūra.
• Kraunant per didelį svorį, neteisingai lankstant ir nau-
dojant nepatvirtintus priedus, jūsų vaikas / vaikai gali
• I pneumatici Air potrebbero contenere quantità controllate
di idrocarburi poliaromatici PAH. Maneggiare le gomme con
cura e consentire solo ai professionisti di riparare o sostituire le
gomme o le camere d’aria. Non lasciare che i bambini giochino
con la carrozzina / passeggino o le gomme.
Generale
Le istruzioni di sicurezza e le indicazioni contenute in questo ma-
nuale non possono coprire tutte le possibili condizioni e situazi-
oni imprevedibili che possono vericarsi. Deve essere chiaro che
il buon senso, la cautela e la cura sono fattori che non possono
essere integrati in un prodotto. Questi fattori sono di responsa-
bilità delle persone che si occupano e gestiscono la carrozzina. È
importante che queste istruzioni siano comprese e seguite da tutti
coloro che usano la carrozzina e gli accessori. Informare e istruire
sempre ogni persona che utilizza la carrozzina e gli accessori su
come devono essere utilizzati, anche se la persona o le persone
in questione li useranno solo per un breve periodo. Garantire che
tutti gli utenti dispongano delle capacità siche e dell’esperienza
necessarie per utilizzare questo veicolo.