Emmaljunga ALU S - Page 133

265ALU S V1.1264
ALU S V1.1
SE
EN
BG
CZ
DE
DK
EE
ES
FI
FR
GR
HR
HU
IS
IT
LT
LV
NL
NO
PL
RO
SVK
ML
PT
RS
RU
SL
TR
ferrovija eċċ.) mhuwiex biżżejjed li tuża l-parking brejk tal-
pram biss. Il-pram jista’ jkun li tkun esposta għal kundizzjonijiet
(brejking, dawrin, tumbati t-toroq, aċċelerazzjoni f’salt eċċ.) li
ma ġietx ittestjata għalihom skont l-istandard EN1888 attwali.
Segwi r-rakkomandazzjonijiet u l-istruzzjonijiet rigward l-an-
kraġġ sigur tal-prams waqt it-trasport li huma obbligati li jipp-
rovdu l-operaturi tat-trasport pubbliku.
• Dan il-prodott m’għandux jintuża bħala apparat għal tratta-
ment mediku. Dan il-prodott huwa ddisinjat u mibni skont l-is-
tandard EN1888/EN1466. Jekk it-tifel/tia tiegħek għandhom
bżonnijiet mediċi speċjali rigward it-trasportazzjoni, għandek
tikkonsulta t-tabib tiegħek.
Parking / Tiwi / Ħażna
• Dejjem applika l-brejkijiet kull meta l-pram/puxċer tkun wieqfa.
• Il-brejk dejjem għandu jintuża meta tgħolli t-tifel/tia tiegħek
għall-ġol pramm jew mill-pram.
• Qatt tipparkja l-pram fuq għolja jew wiċċ mhux lixx.
• Dejjem oħroġ lit-tifel/tia tiegħek qabel ma tilwi l-pram.
• Ara li t-tfal ma jkunux f’pożizzjoni li jinqabdu f’partijiet li jiċċa-
qalqu jekk taġġusta l-pram/puxċer.
• Aħżen il-pram/puxċer fejn ma jilħquhx it-tfal meta ma jkunx
qed jintuża.
• Meta jiġu f’kuntatt ma’ art tal-PVC jew materjali tal-plastik oħra,
it-tajers jistgħu jikkawżaw tibdil l-kulur. Dejjem uża protezzjoni
għar-roti jekk il-pram/puxċer jinħażen fuq uċuħ delikati.
Kif Tieħu Ħsieb il-Prodott, il-Manutenzjoni, L-Ispare parts
• Segwi l-istruzzjonijiet dwar kif għandek tieħu ħsieb il-prodott u
l-manutenzjoni tiegħu.
• Qatt tuża dan il-prodott jekk parti minnu għandu xi diffett jew
ħsara.
• Iċċekkja li ż-żippijiet u l-poppers u marbutin sewwa qabel l-użu.
• Uża biss parts għas-sostituzzjoni li huma oriġinali jew approvati
mill-manifattur.
• L-aċċessorji jew spare parts li l-manifattur ma approvax
m’għandhomx jintużaw.
• It-tajers tal-arja jista’ jkun hom ammont ikkontrollat ta’ idro-
karburi polijaromatiċi PAH. Immaniġġja t-tajers b’attenzjoni,
it-tiswija u tibdil ta’ tajers jew tubi ta’ ġewwa għandu jsir minn
professjonisti biss. Qatt tħalli t-tfal jilagħbu bil-pram/puxċer jew
bit-tajers.
pa.
• Iġġorx aktar tfal jew basktijiet fuq il-puxċer.
• Il-pram/puxċer huma intenzjonati għat-trasport biss. Qatt tuża
l-pram bħala sodda għat-tifel/tia.
• Toqgħodx wieqaf u tpoġġix fuq il-post fejn isserraħ is-saqajn.
Il-post fejn isserraħ is-saqajn għandu jintuża biss għal tifel/tia
wieħed/waħda (1) biex iserħu saqajhom. Kwalunkwe użu ieħor
jista’ jwassal għal korriment personali serju. It-tagħbija massima
għall-post fejn isserraħ is-saqajn hija 3 kg.
• Kull tagħbija li titpoġġa fuq il-pram/puxċer (eż. il-manku, id-da-
har jew jew in-naħat tal-ġenb tal-pram) taffettwa l-istabbiltà
tal-pram. Tużax aċċessorji li mhumiex approvati.
• Iżżidx saqqijiet addizzjonali oħra l-benniena. Uża biss is-saqqu
Emmaljunga oriġinali li huwa inkluż mal-prodott.
• L-oġġetti t-trej tax-xiri m’għandhomx joħorġu mill-ġnub għax
l-oġġetti jistgħu jinqabdu l-mgħażel tar-rota.
• L-unità tas-sedil jew il-carrycot M’GĦANDHOMX jintużaw bħala
car seat.
• Għal car seats użati imkien ma’ chassis, dan il-pram ma tissos-
titwixxix kott jew sodda. Jekk it-tifel/tia tiegħek għandhom
bżonn jorqdu, għandek tpoġġihom f’post xieraq bħal kott jew
sodda.
• Qatt tiġbed warajk pram/puxċer li għandha r-roti ta’ quddiem li
jduru. Il-pram/puxċer tista’ ddur waħedha u twassal għal riskju
għas-sigurtà jekk m’intix prudenti u attent.
• Qatt tuża l-pram/puxċer biex titla’ jew tinżel taraġ. Dejjem uża
lift biex tmur minn pjan għall-ieħor jew minn livell għal livell
ieħor. Jekk ma tistax tevita li tuża taraġ, kun ċert li tneħħi lit-ti-
fel/tia tiegħek mill-pram/puxċer u li m’hemmx tfal l-puxċer
jew fejn il-pram/puxċer.
• Qatt tuża il-pram/puxċer fuq skalaturi.
• Tużax dan il-prodott f’irwiefen qawwija jew l-maltemp.
• Jekk jogħġbok innota li stazzjonijiet ferrovjarji ta’ taħt l-art
jistgħu jikkawżaw żieda f’daqqa l-pressjoni tal-arja (riħ jew
vakwu). Qatt tqiegħed dan il-prodott ħdejn kwalunkwe binarju
mingħajr ma jkollok
• idejk it-tnejn fuq il-manku hekk kif l-appart ta’ brejking waħdu
jaf ma jkunx biżżejjed biex iżomm il-puxċer tiegħek f’postu
b’mod sigur.
• Taqsamx il-binarji meta t-tifel/tia tiegħek qegħdin l-puxċer
jew l-pram. Ir-roti jistgħu jeħlu!
• Meta qed tuża trasport pubbliku (tal-linja, ferrovija taħt l-art,