Emmaljunga Toddler Roller - Page 64

64
Manual Toddler Roller v. 3.3
Åkbräda, Ståbrædt, Ståbret, Rollbrett,
Toddler Roller, Seisomateline
Instruktionsmanaul för, Brugsanvisning for, Bruksanvisning for, Gebrauchsanweisung für,
This manual applies to the following product, Seuraavien tuotteiden käyttöohjeet:
TÄRKEÄÄ TIETOA – SÄILYTÄ TULEVAA KÄYTTÖÄ VARTEN
LUE NÄMÄ KÄYTTÖOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KUIN KÄYTÄT TUOTETTA.
Tämä tuote vastaa EN 1888:2005, EN1466:2008 standardin vaatimuksia
Varoitus!
Detta produkt er avset till ett barn som kan stå sälv. Max vikt av barnet 15 kg.
DK
FI
UK
DE
NO
SE
Dansk
Side 7-12
Norsk
Side 13-18
Deutsch
Seite 19-24
Svenska
Sida 2-6
English
Page 25-30
Suomi
Sivu 31-36
VIKTIG INFORMATION - SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK
LÄS IGENOM DENNA MANUAL NOGGRANT INNAN DU ANVÄNDER PRODUKTEN.
Denna produkt motsvarar standard EN 1888:2005, EN1466:2008
VARNING! Detta produkt er avset till ett barn som kan stå sälv. Max vikt av barnet 15 kg.
VIKTIGT! GEM BRUGSANVISNINGEN FOR FREMTIDIG BRUG
LÆS DENNE BRUGSANVISNING GRUNDIGT IGENNEM FØR DU ANVENDER PRODUKTET!
Dette produkt opfylder EN 1888:2005, EN1466:2008
ADVARSEL! Dette produkt er beregnet til et barn med max vægt på 15 kg som kan stå selv.
VIKTIG! GJEM BRUKSANVISNINGEN FOR FRAMTIDIG BRUK
LES IGJENNOM DENNE BRUKSANVISNING GRUNNDIG IGJENNOM FØR DU BRUKER VOGNEN!
Dette produkt oppfyller EN 1888:2005, EN1466:2008
ADVARSEL! Dette produkt er beregnet til et barn med maks. vekt på 15 kg. som kan stå selv.
WICHTIG! ANWEISUNGEN FÜR SPÄTERE UNKLARHEITEN AUFBEWAHREN:
VOR BENUTZUNG ALLE ANWEISUNGEN LESEN!
Dieses Produkt entspricht EN 1888: 2005, EN 1466:2008
WARNUNG! Diese Produkt is für ein Kind mit einem max. Gewicht von 15 kg. Geeignet, dass allein stehen kann.
IMPORTANT INFORMATION- KEEP FOR FUTURE REFERENCE
FOR THE PROPER USE OF THIS VEHICLE, BE SURE TO READ THIS USER’S MANUAL CAREFULLY.
This product complies with EN1888:2005, EN 1466:2008
WARNING! This Product is for a child with a maximum weight of 15 kg., that can stand alone.
för, for, für, to, varten
Cerox, City Cerox 360, City Cross, Cangaroo, Edge, Nitro
Předmět
Obsah balení ....................................................................64
Originální příslušenství Emmaljunga ................................64
Důležité bezpečnostní informace .....................................65–66
Péče a údržba ..................................................................66
Montáž koleček .................................................................67
Montáž adaptéru ...............................................................67–68
Připojení stupátka k adaptéru ...........................................69
Obsah
Pro zajištění maximální bezpečnosti a pohodlí používejte originální příslušenství Emmaljunga. Informace o vhodném
příslušenství naleznete v naší brožuře, na našem webu www.emmaljunga.com/cz/ nebo u libovolného autorizovaného
prodejce.
Originální příslušenství Emmaljunga
Obsah balení
1 inbusový klíč
1 očkový klíč
1 adaptér
1 upevňovací prvek na
osu brzdy
1 upevňovací prvek na
osu brzdy
1 šroub M5
1 šroub M8 stupátka
1 upevňovací pásek
1 kolečko
1 kolečko
1 podložka M8
1 podložka M8
1 matice M8
1 matice M8
1 šroub M5
1 návod k obsluze
1 stupátko
1 šroub M8 stupátka
1 matice M5
1 matice M5
Upevňovací bod stupátka