9
V opačnom prípade môže dôjsť k situácií, kedy následne vykonané merania
budú nepresné. To môže viesť k skresleným či falošným výsledkom meraní a k
následnému úrazu elektrickým prúdom!
• Kategórie CAT II je určená k meraniu obvodov nízkonapäťových zariadení. Nepo-
užívajte multimeter k meraniu rozsah spadajúcich do kategórií III a IV!
Upozornenie
Používajte multimeter EM420B iba tak, ako je špecikované nižšie. Inak môže dôjsť k
poškodeniu prístroja alebo Vášho zdravia. Dbajte nasledujúcich inštrukcií:
• Skôr, ako vykonáte merania odporu, diód alebo prúdu, odpojte obvody od zdrojov
energie a vybite vysokonapäťové kondenzátory.
• Pred meraním sa presvedčte, že je kruhový prepínač rozsahu meraní nastavený
v správnej polohe. V žiadnom prípade nevykonávajte žiadne zmeny v meracom
rozsahu (pootáčaním kruhového prepínača programov meraní) v priebehu meraní!
Mohlo by dôjsť k poškodeniu prístroja.
• Ak budete merať prúd, skontrolujte poistku multimetra a vypnite napájanie obvodu
predtým, než k nemu multimeter pripojíte.
Popis prístroja
Multimeter EM420B je z rady kompaktných prístrojov s 3,5 číslicovým displejom, ktoré
sú určené pre meranie jednosmerného a striedavého napätia, jednosmerného prúdu,
odporu, kapacity (iba EM420B), teploty, testovanie diód, test batérií (iba EM420A) a
zvukové skúšky vodivosti a obvodov. Multimeter je vybavený pridržaním maximálnej
hodnoty a zobrazeného údaja. Indikuje prekročenie meraného rozsahu. Má funkciu
automatického vypnutia.
Multimeter poskytuje ochranu pred preťažením a informuje o nízkom stavu batérie.
Ideálne použitie multimetra EM420B je napr. v dielňach, laboratóriách a domácnostiach.
Čelný pohľad na multimeter
1 Displej – zobrazuje 3,5 číslice a maximum zobrazení je 1999
2 Prepínač meraní rozsahov – automatické nastavenie rozsahov, pokiaľ meriate
napätie, prúd, odpor a kapacitu. V režime automatického rozsahu je na displeji
nápis AUTO.
a) Pre voľbu či ukončenie manuálneho režimu rozsahov stlačte tlačítko RANGE.
Multimeter prejde do manuálneho režimu a symbol AUTO zmizne. Pri každom
ďalšom stlačení RANGE sa zvyšuje rozsah. Po dosiahnutí najvyššieho rozsahu sa
opäť vráti k najnižšiemu rozsahu.
b) Pre ukončenie manuálneho režimu stlačte tlačítko RANGE na dobu 2 sekúnd.
Multimeter sa vráti do automatického režimu a na displeji sa objaví nápis AUTO.
3 Tlačítko FUNC. – prepína meranie striedavého alebo jednosmerného prúdu, pri
meraní teploty jednotky v °C alebo °F. Tlačítkom FUNC. sa volí meranie diód alebo
vodivostný test obvodov.
4 Vypínač multimetra – stlačenie zapína alebo vypína
5 Prepínač funkcií a rozsahov –volí požadovanú funkciu a rozsah
6 Zdierka „10A“ – pre koncovku červeného (kladného) meracieho vodiča s hrotom
k meranie prúdu na prúdovom rozsahu 10 A AC/DC.
7 Zdierka „COM“ – pre koncovku čierneho (záporného) meracieho vodiča s hrotom.
8 Zdierka „INPUT“ – pre koncovku červeného (kladný) meracieho vodiča s hrotom
k meraniu napätia, odporu, kapacity alebo prúdu do 200 mA.
9 Tlačítko podsvietenie displeja – podržaním po dobu 2 sekúnd dôjde k
podsvieteniu. Podsvietenie automaticky zhasne po 15 sekundách alebo ho možno
vypnúť opäť podržaním tlačítka po dobu 2 sekúnd.
10 Tlačítko – po stlačení dôjde k podržaniu práve nameranej hodnoty a na
displeji sa objaví nápis . Pre ukončenie stlačte opäť tlačítko a nápis zmizne.
11 Tlačítko
– po stlačení sa bude automaticky zaznamenávať najvyššia
hodnota a na displeji bude nápis . Po opätovnom stlačení tlačítka sa
funkcia zruší a nápis zmizne.
V niektorých rozsahoch nie je funkcia záznamu najvyššej hodnoty dostupná.
Technické parametre
Displej: LCD, 1999 (3,5 číslice) s automatickou indikáciou
polarity
Metoda merania: dvojitá zostupná integrácia A/D prevodníkom
Rýchlosť čítania: 2–3× za sekundu
Pracovná teplota: 0 °C až 40 °C < 75 %
Teplota skladovania: -10 °C až 50 °C, relatívna vlhkosť < 85 %
Napájanie: 3× 1,5V AAA
Poistka: F250mA/250V, Ø 5 × 20 mm
Slabá batéria: indikácia pomocou symbolu batérie na displeji
Indikácia prekročenia rozsahu: zobrazenia čísla „OL“ na LCD
Kategórie meraní: CAT II (600 V)
Rozmery, hmotnosť: 158 × 75 × 35 mm, 200 g (priložené batérie)
Presnosť meraní
Presnosť je daná po dobu jedného roku od kalibrácie prístroja pri 18 °C až 28 °C
pri relatívnej vlhkosti do 75 % a má tvar: ±[(% z rozsahu)+(najnižšie platné číslice)]
Jednosmerné napätie (DC)
Rozsah Rozlíšenie Presnosť
200 mV 0,1 mV ±(0,8 % + 5)
2 V 0,001 V
±(0,8 % + 5)20 V 0,01 V
200 V 0,1 V
600 V 1 V ±(1 % + 5)
Vstupná impedancia: 10 M
Ochrana proti preťaženiu: 600 V DC/AC rms
(rozsah 200 mV: 250V DC/AC rms)
Maximálne vstupné napätie: 600 V DC
Striedavé napätie (AC)
Rozsah Rozlíšenie Presnosť
2 V 0,001 V
±(1 % + 5)20 V 0,01 V
200 V 0,1 V
600 V 1 V ±(1,2 % + 5)
Vstupná impedancia: 10 M
Frekvenčný rozsah: 40 Hz až 400 Hz
Ochrana proti preťaženiu: 600 V DC/AC rms
Poznámka: Je to priemerná hodnota odpovedajúca kalibrovanému efektívnemu
sínusovému priebehu
Max. vstupné napätie: 600 V AC rms
Jednosmerný prúd (DC)
Rozsah Rozlíšenie Presnosť
200 µA 0,1 µA
±(1,2 % + 5)
2000 µA 1 µA
20 mA 0,01 mA
200 mA 0,1 mA
2 A 0,001 A
±(2 % + 10)
10 A 0,01 A
Ochrana pred preťažením: Rozsah µA a mA: poistka F 250 mA L 250 V
Rozsah 10 A neistený poistkou
Maximálny vstupný prúd: Zdierka INPUT max 200 mA; Zdierka 10 A max 10 A
(pri meranie prúdu väčšom ako 5 A; dĺžka meraní musí byť maximálne 15 sekúnd a
ďalšie meranie opakovať až po 15 minútach)
Úbytok napätia: Rozsah 200 µA, 20 mA a 2 A: 20mV
Rozsah: 2000µA, 200mA a 10A: 200mV
Maximálne napätie v rozpojenom meranom obvode musí byť ≤ 250 V.
Striedavý prúd
Rozsah Rozlíšenie Presnosť
200 µA 0,1 µA
±(1,5 % + 5)
2000 µA 1 µA
20 mA 0,01 mA
200 mA 0,1 mA
2 A 0,001 A
±(3 % + 10)
10 A 0,01 A
Ochrana pred preťažením: Rozsah µA a mA: poistka F 250 mA L 250 V
Rozsah 10A neistený poistkou
Maximálny vstupný prúd: Zdierka INPUT max 200 mA
Zdierka 10 A max 10 A
(pri meraní prúdu väčšom ako 5A; dĺžka merania musí byť maximálne 15 sekúnd a
ďalšie merania opakovať až po 15 minútach)
Úbytok napätia: Rozsah 200 µA, 20 mA a 2 A: 20 mV
Rozsah: 2000 µA, 200 mA a 10A: 200mV
Frekvenčný rozsah: 40 Hz až 400Hz
Poznámka: Je to priemerná hodnota odpovedajúca kalibrovanému efektívnemu
sínusovému priebehu
Maximálne napätie v rozpojenom meranom obvode musí byť ≤ 250 V.
Jednosmerný prúd (meranie kliešťami – voliteľné
príslušenstvo pre EM420A, B)
Rozsah Rozlíšenie Presnosť
meranie 200 A 0,1 mV/0,1 A ±(1,2 % + 5)
meranie 1000 A 1 mV/1 A ±(1,2 % + 5)
Ochrana pred preťažením: 250 V DC/AC rms
Maximálne vstupné napätie: 200 mV