Epson PP-100III User Manual

EPSON_Total_Disc_Maker_XXX.dmg
Téléchargez le logiciel depuis le site Web. Double-cliquez sur le chier dmg. • Laden Sie die Software von der Website herunter. Doppelklicken Sie auf
die dmg-Datei. • Download de software van de website. Dubbelklik op het dmg-bestand. • Scaricare il software dal sito web. Fare doppio clic sul le dmg. •
Descargue el software desde el sitio web. Haga doble clic en el archivo dmg. • Transra o software a partir do website. Clique duas vezes no cheiro dmg. •
Yazılımı web sitesinden indirin. Dmg dosyasına çift tıklayın. • Πραγματοποιήστε λήψη του λογισμικού από τον ιστότοπο. Κάντε διπλό κλικ στο αρχείο dmg. •
Prenesite programsko opremo s spletnega mesta. Dvokliknite datoteko dmg. • Preuzmite softver s web-stranice. Dvaput kliknite dmg datoteku. • Преземете
го софтверот од веб-локацијата. Кликнете двапати на датотеката dmg. • Preuzmite softver sa veb-sajta. Dvaput kliknite na dmg datoteku. • Download
softwaren fra websitet. Dobbeltklik på dmg-len. • Lataa ohjelmisto verkkosivustolta. Kaksoisnapsauta dmg-tiedostoa. • Last ned programvaren fra nettste-
det. Dobbeltklikk på dmg-len. • Ladda ned programvaran från webbplatsen. Dubbelklicka på dmg-len. • Pobierz oprogramowanie z witryny internetowej.
Kliknij dwukrotnie plik dmg. • Stáhněte si software z webových stránek. Dvakrát klikněte na soubor dmg. • Töltse le a szoftvert a weboldalról. Kattintson
kétszer a dmg fájlra. • Stiahnite si softvér z webovej stránky. Dvakrát kliknite na súbor dmg. • Descărcaţi software-ul de pe site-ul web. Faceţi dublu clic pe
şierul dmg. • Изтеглете софтуера от уебсайта. Натиснете два пъти върху файла с разширение dmg. • Lejupielādējiet programmatūru no tīmekļa vietnes.
Veiciet dubultklikšķi uz .dmg faila. • Atsisiųskite programinę įrangą iš interneto svetainės. Dukart spustelėkite .dmg failą. • Laadige tarkvara veebisaidilt alla.
Topeltklõpsake DMG-faili. • Загрузите программное обеспечение с веб-сайта. Дважды щелкните файл dmg. • Бағдарламалық құралды веб-сайттан
жүктеп алыңыз. dmg файлын екі рет басыңыз. • • Unduh perangkat lunak dari situs web. Klik
dua kali le dmg.
.وﱰﻜﻟﻹا ﻊﻗﻮﳌا ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﱪﻟا ﻞﻳﺰﻨﺘﺑ ﻢﻗ .dmg ﻒﻠﻣ قﻮﻓ ﺎ
ً
ﺟودﺰﻣ ا
ً
ﺮﻘﻧ ﺮﻘﻧا
6.
Wait about 5 min
Attendez environ cinq minutes
Warten Sie ca. 5 Min.
Wacht ongeveer 5 min.
Aspettare circa 5 min
Espere aprox. 5 min
Aguarde cerca de 5 min.
Yaklaşık 5 dakika bekleyin
Περιμένετε 5 λεπτά περίπου
Počakajte približno 5 minut
Pričekajte oko 5 minuta
Почекајте околу 5 минути
Sačekajte oko 5 min
Vent ca. 5 minutter
Odota noin 5 min
Vent i ca. 5 minutter
Vänta i ca. 5 min.
Poczekaj ok. 5 min.
Počkejte přibližně 5 min
Várjon körülbelül 5 percet
Počkajte asi 5 min.
Aşteptaţi aprox. 5 min.
Изчакайте около 5 мин.
Nogaidiet apm. 5 min.
Palaukite apie 5 min.
Oodake umbes 5 minutit
Подождите около 5 минут
Шамамен 5 минут бойы күтіңіз
Tunggu selama 5 menit
Flashing
Clignotant
Blinkt
Knippert
Lampeggiante
Intermitente
A piscar
Yanıp sönüyor
Αναβοσβήνει
Utripajoče
Bljeskanje
Трепкање
Treperi
Blinker
Vilkkuu
Blinker
Blinkar
Nagrywanie
Bliká
Villog
Bliká
Aprindere intermitentă
Мига
Mirgo
Mirksi
Vilgub
Мигает
Жыпылықтауда
Berkedip
On
Allumé
Leuchtet
Brandt
Accesa
Encendido
Aceso
Yanıyor
Αναμμένο
Vklop
Uključeno
Вклучено
Upaljeno
Til
Päällä
På
På
Włączone
Svítí
Világít
Svieti
Pornit
Вкл.
Ieslēgts
Šviečia
Sees
Горит
Қосулы
Pada
7.
8.
10.
9.
5.
11.
http://www.adobe.com/
Download the software from the website.
Double click the dmg le.
www.epson-biz.com/
For customers in North America:
www.epson.com/support/
Getting More Information Pour obtenir plus d’informations Weitere Informationen
Meer informatie Come ottenere ulteriori informazioni Cómo obtener más información
Para obter mais informações Daha fazla bilgi almak için Περισσότερες πληροφορίες
Nadaljnje informacije Više informacija Повеќе информации
Dobijanje dodatnih informacija Få ere oplysninger Lisätietoja
For mer informasjon Hur du kan få mer information Więcej informacji
Další informace További információk Ďalšie informácie
Obţinerea de informaţii suplimentare Повече информация Sīkākas informācijas saņemšana
Daugiau informacijos Lisateabe hankimine Дополнительная информация
Қосымша ақпарат алу Untuk informasi lebih lanjut
Add “EPSON Disc Producer.” • Ajoutez “EPSON Disc Producer.” •
EPSON Disc Producer hinzufügen. • “EPSON Disc Producer” toevoegen. •
Aggiungere “EPSON Disc Producer.” • Añada “EPSON Disc Producer.” •
Adicionar "EPSON Disc Producer". • “EPSON Disc Producer” uygulamasını ekleyin. •
Προσθήκη "EPSON Disc Producer". • Dodajte »EPSON Disc Producer«. •
Dodaj "EPSON Disc Producer". • Додајте „EPSON Disc Producer“. •
Dodajte „EPSON Disc Producer” • Tilføj "EPSON Disc Producer". •
Lisää "EPSON Disc Producer". • Legg til «EPSON Disc Producer». •
Lägg till "EPSON Disc Producer". • Dodaj „EPSON Disc Producer” •
Doplnit “EPSON Disc Producer.” • „EPSON Disc Producer” hozzáadása •
Pridať "EPSON Disc Producer". • Adăugaţi „EPSON Disc Producer”. •
Добавете "EPSON Disc Producer". • Pievienojiet "EPSON Disc Producer". •
Pridėkite „EPSON Disc Producer“. • Lisage "EPSON Disc Producer". •
Добавьте “EPSON Disc Producer.” • “EPSON Disc Producer” қосыңыз. •
• Tambahkan “EPSON Disc Producer.”

Epson PP-100III Specifications

General

Brand	Epson
Model	PP-100III
Category	Printer
Language	English