28
JA
組み立て
EN Assembly TC
組裝
インクユニット
Ink Unit
大容量供墨槽
c
❏ 複数台を一括して組み立てるときは、プリンターとインクユニットの組み合わせを確認してから接続してく
ださい。プリンターとインクユニットの組み合わせは、右表の通りです。
❏ 大容量インクサーバーを持ち上げるときは、R50 は 2 人で、R50L は 4 人で行ってください。
SC-R5050:大容量インクサーバー R50(8 段)
SC-R5050L:大容量インクサーバー R50L(16 段)
SC-R5000 Series: Bulk Ink Solution R50 (8 slots)
SC-R5000L Series: Bulk Ink Solution R50L (16 slots)
SC-R5030: 大容量供墨系統 R50(8 槽)
SC-R5030L: 大容量供墨系統 R50L(16 槽)
❏
If you are assembling multiple units, consult the table at right to make sure that you have selected the correct ink
unit for each printer before proceeding.
❏
Carrying the bulk ink solution requires a team of two people in the case of the R50, or four in the case of the R50L.
❏
若您要組裝多台印表機,請在繼續操作之前參閱右側的表格,確保已為每台印表機選擇了正確的墨水單元。
❏
搬運大容量供墨系統
R50 時需要兩個人一起執行,搬運大容量供墨系統 R50L 時需要四個人一起執行。
[ 2 ]
D
6
10
SC-R5050/
SC-R5000 Series/
SC-R5030
SC-R5050L/
SC-R5000L Series/
SC-R5030L
2