1 Open the paper support and pull up its extensions.
Abra o suporte para papel e as suas extensões.
2 Open the output tray and pull out its extension.
Abra a bandeja de papel e a sua extensão.
3 Flip the feeder guard forward.
Mova o protetor do alimentador para a frente.
4 Slide the edge guide left.
Deslize a guia esquerda para a esquerda.
5 Load paper against the right edge guide and slide the left edge
guide over.
Carregue o papel contra a borda direita e deslize a guia esquerda
contra o papel.
6 Flip the feeder guard back.
Mova o protetor do alimentador para trás.
4 Insert the cartridges in the holder for each color.
Encaixe os cartuchos no suporte correspondente a cada cor.
5 Press the cartridges down until they click.
Pressione os cartuchos até que eles “cliquem” no lugar.
6 Close the ink cartridge cover and press it down.
Feche a tampa do suporte e pressione-a até que se encaixe no lugar.
7 Close the scanner.
Feche o scanner.
8 Press the ink button to charge ink. Charging takes about 2 minutes.
Pressione o botão de tinta para carregar a tinta. O carregamento leva
aproximadamente 2 minutos.
Caution: Don’t turn off the Epson Stylus CX while the On light is
flashing or you’ll waste ink.
Cuidado: Não desligue a Epson Stylus CX quando a luz estiver
piscando ou desperdiçará tinta.
Remove all the tape.
Remova toda a fita adesiva.
If any of these parts are missing, contact Epson
®
as described on the back
of this sheet.
Se algum dos itens estiver faltando, entre em contato com a Epson
®
conforme descrito neste pôster.
1
5
Note: The ink cartridges that came with your printer have a lower yield due
to the ink charging process. This process is carried out the first time you
turn on your printer and guarantees better performance. Don’t load paper
before installing the ink cartridges.
Caution: Keep ink cartridges out of the reach of children and don’t drink
the ink.
Nota: Os cartuchos de tinta incluídos terão um rendimento menor devido
ao processo de inicialização. Este processo só é realizado a primeira vez
que o produto é ligado e garante um melhor rendimento do mesmo. Não
carregue papel antes de instalar os cartuchos de tinta.
Cuidado: Mantenha os cartuchos de tinta fora do alcance das crianças e
não beba a tinta.
1 Lift up the scanner.
Abra a unidade do scanner.
2 Open the ink cartridge cover.
Abra a tampa do suporte dos
cartuchos de tinta.
3 Shake the ink cartridges,
then unpack them.
Balance os cartuchos
de tinta e depois
desembale-os.
4
4 ink cartridges
4 cartuchos de tinta
1 Lift up the scanner.
Abra a unidade do scanner.
2 Remove the tape from the ink
cartridge holder.
Remova a fita adesiva do suporte dos
cartuchos de tinta.
3 Close the scanner.
Feche o scanner.
2
1 Connect the power cable.
Conecte o cabo de alimentação.
2 Press the On button.
Pressione o botão .
3
Paper support
Suporte para papel
Output tray
Bandeja de papel
Letter
Carta
4 x 6 in.
4 x 6 pol.
Letter
Carta
4 x 6 in.
4 x 6 pol.
Start Here
Guia de instalação
Unpack
Desembale tudo
Unlock the Printer
Destrave a impressora
Turn On the Stylus CX
Ligue a Stylus CX
Install Ink Cartridges
Instale os cartuchos de tinta
Load Paper
Carregue papel
Epson Stylus
®
CX3700 Series
Please read these instructions before using the product.
Por favor, leia estas instruções antes de usar o produto.
To Next Page
Need help?
General
