31
G
Finish head cleaning.
Kafayı temizlemeyi bitirin.
Ολοκληρώστε τον καθαρισμό της
κεφαλής.
Finalizaţi curăţarea capului.
H
Return to Copy mode.
Copy moduna dönün.
Επιστρέψτε στην κατάσταση
λειτουργίας Copy.
Reveniţi în modul Copy.
Print head cleaning uses ink, so clean the print head only if quality
declines.
Yazıcı kafasının temizlenmesi sırasında mürekkep kullanılır, bu nedenle
sadece yazdırma kalitesi düşükse yazıcı kafasını temizleyin.
Ο καθαρισμός της κεφαλής εκτύπωσης καταναλώνει μελάνι, επομένως
πραγματοποιείτε τον μόνο αν η ποιότητα εκτύπωσης μειώνεται.
Curăţarea capului de imprimare consumă cerneală; de aceea, curăţaţi capul
de imprimare numai dacă nivelul de calitate scade.
Q
If it does not improve after cleaning four times, turn o the printer for at least six hours. Then try cleaning the print
head again. If quality does not improve, one of the ink cartridges may need to be replaced. If quality is a problem
after replacing the cartridges, contact your dealer.
Yazıcı kafası dört kere temizlendikten sonra kalite iyileşmiyorsa yazıcıyı en az altı saatliğine kapatın. Ardından yazıcı
kafasını tekrar temizlemeye çalışın. Kalite iyileşmezse, mürekkep kartuşlarından birinin değiştirilmesi gerekebilir.
Kartuşların değişmesinin ardından da kalite sorunluysa satıcınızla görüşün.
Αν η ποιότητα δεν βελτιωθεί μετά από τέσσερις καθαρισμούς, απενεργοποιήστε τον εκτυπωτή για τουλάχιστον έξι
ώρες. Στη συνέχεια, επιχειρήστε να καθαρίσετε ξανά την κεφαλή εκτύπωσης. Αν η ποιότητα δεν βελτιωθεί, μπορεί
να χρειάζεται αντικατάσταση ένα από τα δοχεία μελανιού. Αν το πρόβλημα παραμείνει και μετά την αντικατάσταση
των δοχείων, επικοινωνήστε με τον προμηθευτή σας.
Dacă nu apar îmbunătăţiri după patru curăţări, opriţi imprimanta timp de cel puţin şase ore. Apoi, încercaţi să
curăţaţi din nou capul de imprimare. Dacă nu apare o îmbunătăţire a calităţii, este posibil să e necesară înlocuirea
unui cartuş de cerneală. Dacă problemele de calitate persistă după înlocuirea cartuşelor, contactaţi distribuitorul
local.
Q
To Next Page
Loading...
