5
Περιεχόμενα
EL
Cuprins
RO
Σημαντικές οδηγίες ασφαλείας .......................................................................................................................... 6
Οδηγίες για τον πίνακα ελέγχου .........................................................................................................................8
Χρήση της οθόνης LCD .......................................................................................................................................11
Αυτόματη επανεκκίνηση μετά από διακοπή ρεύματος ...........................................................................12
Χαρτί χειρισμού
Επιλογή χαρτιού ................................................................................................................................................14
Τοποθέτηση χαρτιού .......................................................................................................................................16
Τοποθέτηση πρωτοτύπων .............................................................................................................................17
Αντιγραφή
Αντιγραφή φωτογραφιών ή εγγράφων.....................................................................................................22
Κατάλογος μενού κατάστασης λειτουργίας Copy .................................................................................24
Μενού συντήρησης
Έλεγχος της κατάστασης του δοχείου μελανιού ...................................................................................28
Έλεγχος/Καθαρισμός της κεφαλής εκτύπωσης .....................................................................................30
Ευθυγράμμιση της κεφαλής εκτύπωσης ..................................................................................................32
Λίστα μενού συντήρησης ..............................................................................................................................34
Επίλυση προβλημάτων
Μηνύματα σφάλματος ....................................................................................................................................38
Αντικατάσταση δοχείων μελανιού ..............................................................................................................42
Εμπλοκή χαρτιού ...............................................................................................................................................47
Προβλήματα ποιότητας εκτύπωσης ..........................................................................................................52
Προβλήματα διάταξης εκτύπωσης.............................................................................................................53
Επικοινωνία με την υπηρεσία υποστήριξης πελατών ..........................................................................54
Instrucţiuni importante privind siguranţa ..................................................................................................... 6
Ghidul pentru panoul de control ....................................................................................................................... 8
Utilizarea aşajului LCD .......................................................................................................................................11
Restartare automată după o cădere de curent ...........................................................................................12
Utilizarea hârtiei
Selectarea hârtiei ..............................................................................................................................................14
Încărcarea hârtiei ..............................................................................................................................................16
Amplasarea originalelor .................................................................................................................................17
Copierea
Copierea fotograilor sau documentelor.................................................................................................22
Lista meniului pentru modul Copiere .......................................................................................................24
Meniul de întreţinere
Vericarea stării cartuşelor de cerneală ....................................................................................................28
Vericarea/curăţarea capului de imprimare ...........................................................................................30
Alinierea capului de imprimare ...................................................................................................................32
Lista meniului întreţinere ...............................................................................................................................34
Rezolvarea problemelor
Mesaje de eroare ...............................................................................................................................................38
Înlocuirea cartuşelor de cerneală ................................................................................................................42
Blocaj hârtie ........................................................................................................................................................47
Probleme de calitate a imprimării ..............................................................................................................52
Imprimare - probleme machetare ..............................................................................................................53
Contactarea serviciilor de asistenţă tehnică ...........................................................................................54