Epson Stylus Office BX630FW - Page 122

122
A C
D E F
w
Never open the cartridge cover
while the print head is moving.
Nekad neatveriet tintes kasetņu
pārsegu, kamēr drukāšanas
galviņa kustas.
Niekada neatidarykite kasetės
dangčio, kai spausdinimo galvutė
juda.
Ärge avage kunagi kasseti kaant,
kui prindipea liigub.
Check the color to replace.
Pārbaudiet, kuru krāsu jānomaina.
Patikrinkite spalvą, kurią keičiate.
Kontrollige, mis värvi kassett
vahetada.
Open.
Atveriet.
Atidarykite.
Avage.
Open.
Atveriet.
Atidarykite.
Avage.
Pinch and remove.
Satveriet un izņemiet.
Paspauskite ir ištraukite.
Pigistage ja võtke välja.
Shake new cartridge.
Sakratiet jauno kasetni.
Papurtykite naują kasetę.
Raputage uut kassetti.
B
Select Replace now.
Izvēlieties Replace now.
Pasirinkite Replace now.
Valige Replace now.