24
Placing Originals
Mise en place des 
originaux
Originale einlegen
Originelen plaatsen
Place face-down horizontally.
Placez horizontalement, face vers 
le bas.
Einlegen (Druckseite nach unten).
Horizontaal leggen met de 
afdrukzijde naar beneden.
A B
Slide to the corner.
Faites glisser dans le coin.
In die Ecke schieben.
In de hoek schuiven.
Place photos 5 mm apart.
Espacez les photos de 5 mm.
Fotos mit 5 mm Abstand einlegen.
Foto’s 5 mm van elkaar houden.
You can reprint photos from 
30 × 40 mm to 127 × 178 mm.
Vous pouvez réimprimer les 
photos dont les dimensions sont 
comprises entre 30 × 40 mm et 
127 × 178 mm.
Sie können Fotos von 30 × 40 mm 
bis 127 × 178 mm nachdrucken.
U kunt foto’s herafdrukken van 
30 × 40 mm tot 127 × 178 mm.
Q
You can copy photos of dierent sizes at the same time as long as they are 
larger than 30 × 40 mm.
Vous pouvez copier simultanément des photos de tailles diérentes, dans 
la mesure où leur taille est supérieure au format 30 × 40 mm.
Sie können gleichzeitig Fotos verschiedener Größen kopieren, sofern sie 
größer als 30 × 40 mm sind.
U kunt foto’s van verschillende formaten tegelijk kopiëren, zolang ze groter 
zijn dan 30 × 40 mm.
Q
Place in the center.
Placez au centre.
In die Mitte legen.
In het midden leggen.