Rev.0
PMS1795
Rev.0
Black
Proof Sign-off:
AVA K.Hagino, A.Seki
A.Seki
<editorname>
R41A0J66
Setup Guide Rev. D
setup.indd A4 size
05/13 page 11
27
31
28 29 30
Do not re-install the metal plate. Store it for later use.❏
Nie należy ponownie instalować metalowej płyty. Należy zachować ją do późniejszego użycia.❏
Kovovou desku nemontujte. Uložte ji pro pozdější použití.❏
Ne helyezze vissza a fémlemezt! Tegye el későbbi felhasználásra!❏
Kovovú platňu nepreinštalujte. Odložte ju pre prípad potreby v budúcnosti❏
Nu reinstalaţi placa metalică. Depozitaţi-o în vederea utilizării ulterioare.❏
Не инсталирайте отново металната пластина. Запазете я за по-късна употреба.❏
c
A total capacity of 22A (100-120 V region) or 12A (200-240 V region) is required for plugging in the two power cables. If
necessary, plug the two power cables into different power sources.
❏
Do podłączenia dwóch kabli zasilających wymagana jest całkowita pojemność równa 22A (region 100-120V) lub 12A (region
200-240V). Jeśli to konieczne, należy podłączyć dwa kable zasilające do dwóch różnych źródeł zasilania.
❏
Pro připojení dvou napájecích kabelů se vyžaduje celkový příkon 22 A (oblast s napájecím napětím 100-120 V) nebo 12 A
(oblast s napájecím napětím 200-240 V). V případě potřeby připojte oba napájecí kabely do různých zásuvek.
❏
A két hálózati kábel csatlakoztatásához összesen 22 A (100-120 V-os országok), illetve 12 A (200-240 V-os országok)
terhelhetőségű aljzat szükséges. Szükség esetén a két hálózati kábelt külön áramforrásokhoz csatlakoztassa!
❏
Pre zapojenie dvoch napájacích káblov je potrebná celková kapacita 22 A (región 100-120 V) alebo 12 A (región 200-240 V) .
V prípade potreby napájacie káble zapojte do dvoch rôznych zdrojov elektrickej energie.
❏
Este necesară o capacitate totală de 22 A (zone cu voltaj de reţea de 100-120 V) sau de 12 A (zone cu voltaj de reţea
de 200-240 V) pentru conectarea celor două cabluri de alimentare. Dacă este necesar, conectaţi cele două cabluri de
alimentare la surse de tensiune diferite.
❏
Необходима е обща мощност от 22A (при 100-120 V) или 12A (при 200-240 V) за включването на двата захранващи
кабела. Ако е необходимо, включете двата захранващи кабела в различни енергийни източници.
❏
To Next Page
Loading...
