Epson SureColor SC-P8500E Series - Page 8

8
EN Main Features
FR Fonctionnalités principales
DE Wesentliche Funktionen und Merkmale
NL Hoofdfuncties
IT Funzioni principali
ES Características principales
PT Características principais
Alterne entre PostScript e controlador padrão para imprimir (exceto para SC-P6500DE/SC-P6500E/
SC-T3700DE/SC-T3700E Series)
A Unidade de Expansão Adobe PostScript 3 está incluída como padrão. Por esse motivo, são fornecidos dois CD de
software com a impressora, um contendo o controlador PostScript e o outro contendo o controlador padrão. Se
instalar ambos, poderá alternar entre a utilização do controlador PostScript e o controlador padrão, de acordo com
as suas necessidades.
E
Supports direct printing from USB ash memory / Prend en charge l’impression directe à partir de
mémoire ash USB / Unterstützt Direktdruck vom USB-Flash-Speicher / Ondersteunt direct afdrukken
vanaf een USB-ashgeheugen / Supporta la stampa diretta dalla chiavetta USB / Admite la impresión
directa desde una memoria ash USB / Suporta a impressão direta a partir de um dispositivo de
memória ash USB
F
Condential information protection function
By introducing an authentication system for paid services, you can authenticate printing and restrict functions for
each individual through user authentication.
G
Fonction de protection des informations condentielles
En appliquant un système d’authentication pour les services payants, vous pouvez authentier l’impression et
restreindre les fonctions de l’imprimante aux diérents usagers via l’authentication d’utilisateur.
Funktion zum Schutz vertraulicher Informationen
Durch Einführung eines Authentizierungssystems für Bezahldienste können Sie über die Nutzerauthentizierung
die Druckfunktion authentizieren und Funktionen für jede einzelne Person einschränken.
Functie voor de bescherming van vertrouwelijke gegevens
Door het invoeren van een vericatiesysteem voor betalende services, kunt u voor elke individuele persoon
afdrukken veriëren en functies beperken via de gebruikersvericatie.
Funzione di protezione delle informazioni riservate
Introducendo un sistema di autenticazione per i servizi a pagamento, è possibile autenticare la stampa e limitare le
funzioni per ogni individuo tramite l’autenticazione dell’utente.
Función de protección de información condencial
Al introducir un sistema de autenticación para servicios de pago, puede autenticar la impresión y restringir
funciones para cada individuo a través de la autenticación de usuario.
Função de proteção de informações condenciais
Ao introduzir um sistema de autenticação para serviços pagos, é possível autenticar a impressão e restringir funções
para cada indivíduo através da autenticação de utilizadores.
High scan speed; features an easy-to-use large-format scanner (SC-P8500DM Series/SC-T7700DM
Series/SC-T5700DM Series only).
The scan results can be saved in the supplied high-capacity SSD unit, sent by e-mail, or saved to an FTP server or
shared folder. It also supports Epson’s versatile Epson Scan 2 software, which can be used to digitize documents
eciently and can beautifully scan photos and graphics and reproduce them in exquisite detail.
H
Vitesse de numérisation élevée; intègre un scanner grand format facile à utiliser (Série SC-P8500DM/
Série SC-T7700DM/Série SC-T5700DM uniquement).
Les résultats de la numérisation peuvent être sauvegardés sur le disque SSD haute capacité fourni, envoyés par
e-mail ou sauvegardés sur un serveur FTP ou un dossier partagé. Il prend également en charge le logiciel Epson
Scan 2 universel Epson, qui peut être utilisé pour digitaliser ecacement les documents et ainsi numériser
magniquement des photos et des graphiques et les reproduire avec un luxe de détails.
Hohe Scangeschwindigkeit; verfügt über einen leicht zu verwendenden Großformat-Scanner (nur
Serien SC-P8500DM/SC-T7700DM/SC-T5700DM).
Die Scanergebnisse können auf der mitgelieferten SSD mit großer Speicherkapazität gespeichert, per E-Mail
gesendet oder auf einem FTP-Server oder einem freigegebenen Ordner gespeichert werden. Zusätzlich wird auch
die vielseitige Epson Scan 2-Software von Epson unterstützt, mit der Dokumente ezient digitalisiert sowie Fotos
und Graken einfach gescannt und hochdetailliert wiedergegeben werden können.
Hoge scansnelheid; wordt geleverd met een gemakkelijk te gebruiken grote scanner (alleen
SC-P8500DM-serie/SC-T7700DM-serie/SC-T5700DM-serie).
De scanresultaten kunnen worden opgeslagen in de meegeleverde SSD-eenheid met hoge capaciteit, verzonden
via e-mail of opgeslagen naar een FTP-server of gedeelde map. Hij ondersteunt ook Epsons veelzijdige Epson Scan
2-software, waarmee documenten eciënt kunnen worden gedigitaliseerd en waarmee foto’s en afbeeldingen
prachtig kunnen worden gescand en tot in detail gereproduceerd.
H
Alta velocità di scansione; presenta uno scanner di grande formato e di facile utilizzo (solo serie
SC-P8500DM/serie SC-T7700DM/serie SC-T5700DM).
I risultati della scansione possono essere salvati nell’unità SSD ad alta capacità, inviati tramite e-mail o salvati in un
server FTP o in una cartella condivisa. Supporta anche il versatile software Epson Scan 2 di Epson, che può essere
utilizzato per digitalizzare i documenti in modo eciente e può splendidamente acquisire foto e graca e riprodurli
in dettagli meravigliosi.
Velocidad de escaneado alta; ofrece un escáner de gran formato fácil de usar (serie SC-P8500DM/serie
SC-T7700DM/serie SC-T5700DM únicamente).
Los resultados del escaneado pueden guardarse en la unidad SSD de alta capacidad suministrada, enviarse por
correo electrónico o guardarse en un servidor FTP o carpeta compartida. También es compatible con el versátil
software Epson Scan 2 de Epson, el cual se puede utilizar para digitalizar documentos ecientemente y puede
escanear a la perfección fotos y grácos y reproducirlos con ricos detalles.
Velocidade de digitalização elevada; inclui um digitalizador de grande formato de fácil utilização
(apenas na série SC-P8500DM/série SC-T7700DM/série SC-T5700DM).
Os resultados da digitalização podem ser guardados na unidade SSD de alta capacidade fornecida, enviados por
e-mail ou guardados num servidor FTP ou pasta partilhada. Também suporta o software versátil Epson Scan 2 da
Epson, que pode ser utilizado para digitalizar documentos de forma eciente e pode digitalizar fotograas e grácos
de forma perfeita e reproduzi-los com excelente detalhe.