86
2
KZ
1 - Ысты су ттігі
2 - ауіпсіздік клапаны
3 - Ттік
4 - ысым редукторы ысым кезінде
сынылады > 5 МПа (0,5 бар)
5 - Тотату клапаны
6 - Аынды сулара аызыыз
7 - Суы су ттігі
8 - Диэлектрлік осылым
СУ ЖЫЛЫТҚЫШЫН
ЕШҚАШАН СУСЫЗ
ТОКҚА ҚОСПАҢЫЗ
RO
1 - eavă apă caldă
2 - Valvă de suprapresiune
3 - Pâlnie
4 - Reductor de presiune recoman-
dat dacă presiunea > 5 MPa (0,5
bar)
5 - Valvă de închidere
6 - Scurgere
7 - eavă de apă rece
8 - Legătură dielectrică
NU BRANȘAȚI NICIODATĂ
BOILERUL LA REȚEAUA DE
CURENT ELECTRIC FĂRĂ APĂ
EN
1 - Hot water tube
2 - Safety relief valve
3 - Funnel
4 - Pressure reducer recommended
if pressure > 5 MPa (0,5 bar)
5 - Stop valve
6 - Drain to sewage
7 - Cold water pipe
8 - Dielectric union
NEVER POWER THE WATER
HEATER WITHOUT WATER
ES
CONEXIÓN HIDRÁULICA
PT
LIGAÇÃO HIDRÁULICA
IT
COLLEGAMENTO IDRAULICO
PL
PODŁĄCZENIE HYDRAULICZNE
RU
UA
KZ
ГИДРАВЛИКАЛЫҚ ҚОСЫЛЫМ
RO
CONECTARE HIDRAULICĂ
EN
HYDRAULIC CONNECTION
1
2
3
4
5
6
7
8
8
2.1a
1 7
6
2.1b
10L /min.