English
Introduction .................................................................................... 2
.................................................................................2
Standard features .........................................................................3
Important information ................................................................. 5
Safety instructions .........................................................................6
Parts .................................................................................................7
Assembly instructions ..................................................................8
Getting started ............................................................................ 12
Troubleshooting ..........................................................................14
Disposal guidance ......................................................................18
Warranty .......................................................................................18
If you need assistance ...............................................................19
Français
Introduction ................................................................................. 20
.............................................................................. 20
Caractéristiques standard ......................................................... 21
Informations importantes ........................................................ 23
Instructions de sécurité ............................................................ 24
Pièces ............................................................................................ 25
Instructions de montage .......................................................... 26
Pour commencer ....................................................................... 30
Dépannage .................................................................................. 32
Conseils pour disposer de la table ........................................ 36
Garantie ........................................................................................ 36
Pour une aide technique .......................................................... 38