WARRANTY
Il fabbricante garantisce al primo utente da ogni difetto di costruzione e montaggio per un periodo
di 2 anni. Il fabbricante si impegna a sostituire o riparare, presso il proprio stabilimento, qualsiasi
parte che risulti anche a suo giudizio difettosa previa visione del pezzo difettoso. Sono esclusi
dalla riparazione in garanzia tutti i guasti derivanti da: trasporto, cattivo uso e manutenzione,
incuria e manomissione della macchina, eventi naturali, allacciamento a tensioni non adeguate
o ad impianti elettrici difettosi, per negligenza o erroneamente. Sono inoltre esclusi la finitura
esterna, le materie plastiche, le parti elettriche e le parti soggette ad usura naturale.
Il fabbricante è esonerato da ogni obbligo e responsabilità per qualsiasi incidente alle persone
in dipendenza della merce fornita.
The manufacturer guarantees the first user from any defect of manufacture and assembly for a
period of 2 years. The manufacturer will replace or repair, at its factory, any part that is also in his
judgment defective, after seeing the defective part. Are excluded from the warranty repair all
damages resulting from: transport, improper use and maintenance, negligence and tampering
with the machine, natural events, connections to inadequate voltages or electrical equipment,
negligence or mistake. Warranty does not include the plastics, electrical and parts subject to wear.
The manufacturer declines all responsibility for any accident to persons depending on the
goods supplied.
Modello:………………………………………………………………………
Data acquisto:………………………………………………………………...
Proprietario:………………………………………………………………….
Indirizzo:…………………………………………………………………….
Città:……………………………………………….Provincia:……………..
FIRMA DEL PROPRIETARIO
____________________________
Nome del venditore:…………………………………………………………
Indirizzo:…………………………………………………………………….
Città:……………………………………………….Provincia:……………..
TIMBRO E FIRMA DEL VENDITORE
____________________________