Home
Eurolux
Dishwasher
ED3 15TP7 V
Eurolux ED3 15TP7 V User Manual
4
of 1
of 1 rating
Go to English
176 pages
Give review
Manual
Specs
To Next Page
To Next Page
Loading...
ИНС
ТРУКЦИЯ
ПО
ЭК
СПЛУ
А
Т
АЦИИ
RU
INST
ALLA
TION MANUAL
EN
UPUTSTVO ZA
UPOTREBU
SRB
UDHËZUES PËR
PËRDORIM
AL
ИНС
ТРУКЦИИ
ЗА
ЕК
СПЛОА
Т
АЦИЯ
BG
УПА
ТСТВ
О
ЗА
УПОТРЕБА
MK
ED3 15TP7 V
THE EXPERT IN BUILT-IN APPLIANCES
2
Table of Contents
Български
3
Table of Contents
3
Информация За Безопасност
4
Информация За Безопасност Ипрепоръки
4
Рециклиране
4
Монтаж На Съдомиялната Машина
10
Позициониране На Съдомиялната
10
Свързване Към Водната Инсталация
10
Маркуч За Захранване С Вода
10
Вик Връзка
11
Маркуч За Изхвърляне На Водата
11
Електрическо Свързване
12
Важна Информация При Използването На Съдомиялната За Пръв Път
12
Технически Спецификации
13
Характеристики На Продукта
13
Подготовка На Уреда За Употреба
14
Значение На Премахването На Воровика От Водата
14
Зареждане Със Сол
14
Настройка
16
Зареждане На Машината
19
Горна Кошница
19
Долна Кошница
20
Алтернативни Начини За Зареждане
21
Сензорен Бутон За Отложен Старт
24
Сензорен Бутон За Половин Зареждане
24
Сензорен Бутон За Допълнително Сушене
24
Дисплей
24
Сензорен Бутон За Програми
24
Сензорен Бутон За Вкл./Изкл
24
Контролен Панел
24
Предупредителен Индикатор За Липса На Соли
25
Предупредителен Индикатор За Липса На Препарат За Блясък
25
Поддръжка Ипочистване
28
Филтри
28
Разпръсквателни Рамена
28
Филтър В Захранващия Маркуч
29
Помпа За Източване
29
Кодове За Грешки И Какво Да Направите Вслучай На Неизправност
30
Практична Иполезна Информация
33
Srpski
35
Bezbednosne Informacije
36
Bezbednosne Informacije Ipreporuke
36
Reciklaža
36
Crevo Za Dovod Vode
41
Instaliranje Mašine
41
Pozicioniranje Mašine
41
PriključCI Za Vodu
41
Crevo Za Odvod Vode
42
Električna Povezivanja
42
Priključenje Mašine Na Dovod Vode
42
Karakteristike Proizvoda
43
Pre Prvog Korišćenja Vaše Mašine
43
Priprema Mašine Za Upotrebu
44
Punjenje Mašine Solju
44
Tehničke Karakteristike
44
Važnost Odstranjivanja Kamenca Iz Vode
44
Podešavanje
46
Gornja Korpa
49
Punjenje Vaše Mašine Za Pranje Sudova
49
Donja Korpa
50
Alternativni Načini Punjenja
51
Dugme Na Dodir Za Ekstra Suvo
54
Dugme Na Dodir Za Izbor Programa
54
Dugme Na Dodir Za Uključivanje/Isključivanje
54
Dugme Na Dodir Za „Polu-Punjenje
54
Dugme Za Odloženi Početak
54
Ekran
54
Kontrolna Tabla
54
Indikator Upozorenja Za Nedostatak Soli
55
Indikator Upozorenja Za Nedostatak Sredstva Za Ispiranje
55
Filteri
57
Prskalice
57
ČIšćenje Iodržavanje
57
Filter Creva
58
Odvodna Pumpa
58
Šifre Problema Moguća Greška Šta da Učinite
59
Praktične I Korisne Informacije
61
Mакедонски
63
Безбедносни Информации
64
Безбедносни Информации Ипрепораки
64
Рециклирање
64
Доводно Црево За Вода
70
Монтирање На Машината
70
Поврзување Со Вода
70
Позиционирање На Машината
70
Доводно Црево За Вода
71
Електрично Поврзување
71
Поврзување Со Довод
71
Карактеристики На Производот
72
Пред Да Ја Користите Машината Првиот Пат
72
Колку Е Важно Прочистувањето На Водата Од Варовник
73
Подготвување На Машината За Употреба
73
Полнење Со Сол
73
Технички Спецификации
73
Поставки
75
Полнење На Машината Со Садови
78
Топ Корпа
78
Долна Корпа
79
Алтернативни Начини За Редење
80
Дисплеј
83
Контролен Панел
83
Копче На Допир За Вклучување/Исклучување
83
Копче На Допир За Дополнително Сушење
83
Копче На Допир За Избор На Програма
83
Копче На Допир За Одложување
83
Индикатор За Предупредување За Недоволно Сол
84
Индикатор За Предупредување За Недоволно Средство За Плакнење
84
Копче На Допир За Половина Полнење На Машината
84
Филтри
86
Чистење Иодржување
86
Прскалки
87
Пумпа За Одвод
87
Филтер На Цревото
87
Автоматски Предупредувања За Дефekt И Што Да Правите
88
Практични Икорисни Информации
91
Shqip
93
Informacion Mbi Sigurinë
94
Informacione Mbi Sigurinë Dhe Rekomandime
94
Riciklimi
94
Instalimi Ienëlarëses
99
Lidhja E Ujit
99
Pozicionimi I Enëlarëses
99
Tubi I Furnizimit Me Ujë
99
Lidhja Me Ujin
100
Lidhjet Elektrike
100
Tubi I Shkarkimit Të Ujit
100
Shpjegimi Iproduktit
101
Specifikime Teknike
101
Mbusheni Depozitën E Kripës (NËSE KA)
102
Mbushja Me Kripë
102
Përgatitja Epajisjes Për Përdorim
102
Konfigurimi
104
Mbushja Eenëlarëses Tuaj
106
Shporta E Lartë
106
Shporta E Poshtme
107
Ngarkesa Alternative Në Shporta
108
Butoni Me Prekje I Zgjedhjes Së Programit
110
Butonи On/Off Me Prekje
110
Ekrani
110
Paneli I Kontrollit
110
Butoni Me Prekje I Shtyrjes Ose Vonesës
111
Butoni Me Prekje Për Ekstra Tharje
111
Butoni Me Prekje Për Gjysmë Ngarkesë
111
Treguesi Paralajmërues I Mungesës Së Kripës
111
Treguesi Paralajmërues I Mungesës Të Solucionit Ndihmës Për Shpëlarjen
111
Filtrat
114
Krahët E Spërkatësit
114
Pastrimi Dhe Mirëmbajtja
114
Filtrat E Tubit Të Furnizimit Me Ujë
115
Pompa Shkarkuese
115
Paralajmërimi Automatik I Defekteve Dhe Çka Duhet Bërë
116
Informacion Praktik Dhe I DobishëM
118
English
120
Recycling
121
Safety Information
121
Safety Information and Recommendations
121
Installing the Machine
126
Positioning the Machine
126
Water Connection
126
Water Inlet Hose
126
Electrical Connection
127
Water Connection
127
Water Outlet Hose
127
Technical Specifications
128
Before Using the Appliance
129
Preparing Your Dishwasher for First Use
129
Salt Usage (if AVAILABLE)
129
Setting
130
Loading Your Dishwasher
132
Lower Basket
133
Top Basket
133
Alternative Basket Loads
134
Delay Touch Button
137
Display
137
On/Off Touch Button
137
Programme Touch Button
137
The Control Panel
137
Extra Dry Touch Button
138
Half Load Touch Button
138
Rinse Aid Lack Warning Indicator
138
Salt Lack Warning Indicator
138
Cleaning and Maintenance
140
Filters
140
Spray Arms
140
Drain Pump
141
Hose Filter
141
Troubleshooting
142
Practical and Useful Information
144
Русский
147
Вторичная Переработка
148
Техника Безопасности
148
Техника Безопасности Ирекомендации
148
Подключение К Водопроводной Сети
154
Расположение Машины
154
Установка Машины
154
Шланг Подачи Воды
154
Подключение К Водопроводной Сети: (Water Connection)
155
Подключение К Электросети
155
Шланг Отвода Воды
155
Характеристики Прибора
156
Перед Использованием Устройства
157
Подготовка Посудомоечной Машины К Первому Использованию
157
Применение Соли (Если Такая Функция Доступна)
157
Технические Характеристики
157
Настройка
159
Верхняя Корзина
162
Загрузка Посудомоечной Машины
162
Нижняя Корзина
163
Альтернативные Способы Загрузки Корзин
164
Дисплей
166
Панель Управления
166
Сенсорная Кнопка Вкл/Выкл
166
Сенсорная Кнопка Выбора Программ
166
Предупредительный Индикатор Недостатка Ополаскивателя
167
Предупредительный Индикатор Недостатка Соли
167
Сенсорная Кнопка Дополнительной Сушки
167
Сенсорная Кнопка Задержки
167
Сенсорная Кнопка Половинной Загрузки
167
Фильтры (Filters)
170
Чистка Итехобслуживание (Cleaning and Maintenance)
170
Разбрызгиватели (Spray Arms)
171
Сливной Насос
171
Шланговый Фильтр
171
Автоматические Предупреждения О Неисправностях И Необходимые
172
Действия
172
Практическаяи Полезная Информация
175
4
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Eurolux ED3 15TP7 V and is the answer not in the manual?
Ask a question
Eurolux ED3 15TP7 V Specifications
General
Capacity
15 place settings
Number of programs
7
Child lock
Yes
Delay start
Yes
Dimensions (HxWxD)
850 x 600 x 600 mm
Related product manuals
Eurolux ED1 12P5 V
164 pages
Eurolux ED4 15TP9 V
180 pages
Eurolux DW12V-AAA-9
30 pages
Eurolux DW9-CBE7
36 pages
Eurolux DW9-CBE
28 pages
Eurolux DW10V-AAA-8
30 pages
Eurolux DW12-CBE7
36 pages
Need help?
General
To Next Page
