33
PIVOT XPAND USE CONFIGURATIONS
CONFIGURATIONS D’UTILISATION DE LA PIVOT XPAND
WARNING
• To avoid tipping, always remove the heavier weight child from a seating position before removing the lighter
weight child.
• To avoid serious injury, NEVER use the stroller in any other configuration other than what is shown in this
instruction manual. This stroller can be used in multiple configurations both as a single and double stroller,
(see page 33-35)
• DO NOT exceed the maximum weight limits defined in the infant car seat or accessory manuals.
• For additional use configurations with optional accessories, you can refer to the manuals that are provided
with the Pivot Xpand Accessories, which are sold separately. These include but are not limited to: infant car seat
adapters for other manufacturer’s car seats, a Rider Board and a Second Toddler Seat option.
• Afin d’éviter le renversement de la poussette, toujours retirer l’enfant pesant le plus de son siège avant de retirer
l’enfant qui pèse le moins.
• Afin d’éviter les blessures graves, NE JAMAIS utiliser la poussette en aucune autre configuration que celle
indiquée dans le mode d’emploi. Cette poussette peut être utilisée en multiples configurations aussi bien comme
poussette simple que comme poussette double (voir pages 33 à 35)
• NE PAS dépasser les limites de poids maximales indiquées dans les modes d’emploi du siège d’auto pour bébé ou des
accessoires.
• Pour configurations d’utilisation supplémentaires avec accessoires optionnels, consulter les manuels fournis
avec les accessoires Pivot Xpand, vendus séparément. Ceux-ci incluent généralement, mais pas uniquement : les
adaptateurs pour siège d’auto pour bébé provenant d’autres fabricants, une planche à roulettes et un deuxième siège
optionnel pour tout-petit.
AVERTISSEMENT