EVGA 430W - User Manual

430W and 500W Certified Power Supply
Fontes de Alimentação Certificadas 430W e 500W
Introduction: Price and Performance / Introdução: Preço e Desempenho
Thank you for purchasing an EVGA power supply. The 430W/500W is a premium quality power supply that meets standard power
protections to protect a safe and reliable working environment. Designed for budget gaming or casual media playback these EVGA
power supplies are a great choice to power your next project.
Obrigado por adquirir uma fonte de alimentação EVGA. As 430W/500W são fontes premium que atendem os padrões de porteção
para um ambiente de trabalho seguro e durável. Desenvolvidas para atender o orçamento de gamers ou usuários casuais, as fontes
EVGA são a melhor escolha para seu próximo PC.
Features / Características
CONTINOUS POWER / POTÊNCIA CONTÍNUA
The EVGA 430W/500W power supplies provide steady, continuous power to your components. Continuous Power provides
you will receive the full 430W/500W of power to your components. This is the difference you will get out of an EVGA
power supply over others that offer only peak-rated performance designs.
As fontes EVGA 430W/500W proporcionam potência contínua e estável para seus componentes. A potência contínua das fontes
430W/500W permite que você obtenha o máximo de seus componentes. Este é o diferencial da EVGA sobre outras marcas que
trabalham com picos de desempenho.
SAFETY PROTECTIONS / PROTEÇÃO E SEGURANÇA
EVGA power supplies provide a series of standard safety protections to keep all components protected. In the event of an electrical
short that may occur during normal operation, the EVGA 430W/500W power supplies provide safe operation backed by the following
safety protections:
As fontes EVGA proporcionam uma série de padrões de segurança para manter seu equipamento protegido. Caso ocorra alguma
instabilidade elétrica durante seu funcionamento, as fontes EVGA 430W/500W proporcionam uma operação segura através dos
seguintes mecanismos de proteção:
• (OVP) Over Voltage Protection / (OVP) Proteção contra Sobretensão
• (UVP) Under Voltage Protection / (UVP) Proteção contra Subtensão
• (OPP) Over Power Protection / (OPP) Proteção contra Sobrecarga
• (SCP) Short Circuit Protection / (SCP) Proteção contra Curto-Circuito
• (OCP) Over Current Protection / (OCP) Proteção de Sobrecorrente
• (OTP) Over Temperature Protection / (OTP) Proteção contra Alta Temperatura
WARRANTY SATIFACTION / GARANTIA E SATISFAÇÃO
The EVGA 430W/500W power supplies are covered by a 3 year warranty. These power supplies also include lifetime customer support,
call us directly if there is any questions. Toll Free 888.881.3842.
As fontes EVGA 430W/500W possuem 3 anos de garantia. Estas fontes também contam com suporte ao usuário, entre em contato
conosco caso haja quaiquer dúvidas ou questões. Nosso Skype: SuporteEVGA .
Safety Information / Informações de Segurança
WARNING:
This unit has no user-serviceable parts inside. Opening the casing presents a risk of electrocution and will void the
warranty. EVGA will not be responsible for any result of improper use, use for which the product was not intended, or use inconsistent
with the warranty and this manual also available at www.evga.com/support/manuals.
AVISO: Este produto não possui peças reparáveis pelo usuário. Abrir a carcaça representa um risco de choque e anula a garantia.
A EVGA não se responsabiliza por qualquer consequência gerada por uma utilização inadequada, uso para qual o produto não se
destina, ou uso imcompatível com a garantia ou manual (também disponível em www.evga.com/support/manuals).
E009-00-000075
500W Cable Configuration / Configuração de Cabos para 500W
Modular Connector / Conector Modular Cables / Cabos
MB 1x ATX 20+4 pin / pinos
CPU 1x EPS12V 4+4 pin / pinos
VGA 1x PCIe 6+2 pin / pinos X 2
SATA 1x SATA 5 pin / pinos X 6
PERP 1x Molex 4 pin / pinos X 3 + 1 Floppy
500W Specifications / Especificações para 500W
EVGA
500W
100-240 VAC 8/4A, 50-60 Hz
+5V +3.3V +12V -12V +5Vsb
20A 24A 40A 0.3A 3A
120W 480W
3.6W 15W
500W @ +40°C
+40°C ambient @ full load /
+40°C Ambiente em plena carga
AC Input /
Entrada AC
DC Output /
Saída DC
MAX output, A /
Saída Máxima, A
Combined, W /
Combinado, W
Output power,
Pcont /
Potência de saída,
Pcont
Dimensions: 85mm (H) x 150mm (W) x 140mm (D) / Dimensões: 85mm (A) x 150mm (L) x 140mm (P)
Over Voltage Protection, Under Voltage Protection, Short Circuit Protection, Over Current Protection,
Over Power Protection, Over Temperature Protection.
Proteção contra Sobretensão, Proteção contra Subtensão, Proteção contra Curto-Circuito,
Proteção de Sobrecorrente, Proteção contra Sobrecarga, Proteção contra Alta Temperatura.
Color info : K
17.7cm H X 13.5cm W
All
contain sku:
430W / 500W

Summary

EVGA Power Supply Overview

Introduction to EVGA Power Supplies

Details the EVGA 430W/500W as a premium, budget-friendly power supply for gaming and casual use.

EVGA Power Supply Safety Information

Warns against opening the casing due to electrocution risk and voiding the warranty. States EVGA is not responsible for improper use.

EVGA Power Supply Features

Highlights continuous power delivery and lists standard safety protections (OVP, UVP, SCP, OCP, OPP, OTP).

EVGA Power Supply Warranty and Support

Covers the 3-year warranty and lifetime customer support offered by EVGA for these power supplies.

500 W Power Supply Configuration and Specifications

500 W Cable Configuration

Lists the modular connectors and corresponding cables for the 500W power supply unit.

500 W Power Supply Specifications

Details the AC input, DC output voltages, currents, and maximum power ratings for the 500W PSU.

430 W Power Supply Configuration and Specifications

430 W Cable Configuration

Details the modular connectors and cables provided with the 430W power supply.

430 W Power Supply Specifications

Outlines the AC input, DC output voltages, currents, and maximum power output for the 430W PSU.

Power Supply Installation Guide

Installation Steps

Provides a step-by-step guide for installing the power supply, including crucial warnings about ATX12V connectors.

Connecting Power Cables

Explains how to connect ATX, EPS12V, PCIe, SATA, and Molex cables to motherboard, graphics card, and devices.

Power Supply Protections

Lists the integrated safety protections: Over Voltage, Under Voltage, Short Circuit, Over Current, Over Power, Over Temperature.

EVGA 430W Specifications

General

Brand	EVGA
Model	430W
Category	Power Supply
Language	English