Evolution 12" User Manual

www.evolutionbuild.com
14
www.evolutionbuild.com
15
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES
FR
MISE EN GARDE ! Débranchez toujours la scie circulaire
avant de changer les lames ou d’entretenir, de nettoyer
ou de régler la scie.
Caractéristiques techniques de la scie circulaire
électrique - Modèle 305 mm (12î)
Moteur (230 V ou 110 V, 50 Hz) (Watts) : 2400
Vitesse de rotation à vide (min-1) : 5000
Poids : 9,4 kg
Dimensions du disque
Diamètre maximal : 305 mm
Diamètre d’alésage ; 20 ou 22,2 mm
Épaisseur : 3,2 mm
Votre scie circulaire Evolution Power Tools est livrée
complète. Videz le carton et inspectez-en le contenu afin
de vous assurer qu’il n’a pas été endommagé lors du
transport et qu’aucun composant ne manque.
DESCRIPTION QTE
MANUEL D’UTILISATION 1
CLE 1
DISQUE DIAMANT DE 305 MM 1
MISE EN GARDE ! DEBRANCHEZ TOUJOURS LA SCIE
CIRCULAIRE DU SECTEUR AVANT DE PROCEDER AU
MOINDRE REGLAGE.
Mettez le disque en place en procédant tel qu’indiqué
dans la section “INSTALLATION/RETRAIT DU DISQUE
DIAMANT” du présent manuel.
AVANT TOUTE UTILISATION
1. Alimentation
Assurez-vous que la source d’alimentation utilisée est
conforme aux spécifications électriques indiquées sur la
plaque signalétique de l’outil.
2. Interrupteur marche/arrêt
Assurez-vous que l’interrupteur marche/arrêt est en position
OFF (arrêt). Si l’interrupteur marche/arrêt est en position
ON (marche) lorsque le cordon d’alimentation de l’outil
est branché sur la prise murale, l’outil se met en route
immédiatement et risque de provoquer un accident grave.
3. Rallonge électrique
Lorsque la zone de travail est éloignée de la source
d’alimentation, utilisez une rallonge électrique d’une
épaisseur et d’une capacité nominale suffisantes. La
rallonge électrique doit Ittre aussi courte que possible.
4. Vérification et installation du disque diamant
Vérifiez que le disque diamant utilisé est bien du modèle
indiqué et qu’il n’est ni fissuré, ni cassé, ni tordu. Assurez-
vous que le disque diamant est solidement fixé. Pour toute
information sur la procédure d’installation, consultez la
section “Installation/retrait du disque diamant”.
5. Assurez-vous que la molette de serrage du carter de
protection du disque est bien serrée. Assurez-vous que la
molette de serrage du carter de protection du disque est
correctement serrée.
Dans le cas contraire, l’opérateur risque d’être blessé (Fig.
4).
INSTALLATION DU FLEXIBLE D’ASPIRATION DES
POUSSIERES
Le flexible d’aspiration des poussières est destiné à être
utilisé lorsque vous découpez des matériaux dégageant
beaucoup de poussières. Il doit s’utiliser comme suit :
(1) Retirez le capuchon en caoutchouc et mettez le flexible
d’aspiration en place. (Fig. 1).
(2) Mettez le flexible d’aspiration des poussières en place
sur l’orifice d’aspiration des poussières de l’outil. (Fig. 1).
MISE EN GARDE
•N’utilisezpasleexibled’aspirationdespoussières
lorsque vous découpez du métal.
•Reboucheztoujoursl’oriced’aspirationdespoussières
à l’aide d’un capuchon en caoutchouc lorsque vous ne
l’utilisez pas.
INSTALLATION/RETRAIT DU DISQUE DIAMANT
1. Installation
(1) Essuyez l’arbre d’entraînement et les rondelles afin
d’éliminer la poussière de coupe qui s’y trouve.
(2) Vérifiez que le sens de rotation du disque diamant
correspond au sens indiqué sur le carter de protection du
disque et installez le disque diamant tel qu’indiqué sur les
figures 2 et 3.
• Installezlarondelle(A)surlecôtéintérieursile diamètre
d’alésage du disque diamant utilisé est de 22,2 mm.
• Installezlarondelle(B)surlecôtéintérieursile diamètre
d’alésage du disque diamant utilisé est de 20,0 mm.
(3) Enfoncez la goupille de blocage et fixez le disque
sur l’arbre d’entraînement. Serrez le boulon de manière
adéquate à l’aide de la clé fournie (Fig. 5 et 6).
(4) Faites tourner le disque manuellement afin de vous
assurez que le verrou de l’arbre d’entraînement n’est pas
enclenché.
REMARQUE
•Utiliseztoujourslacléfourniepourserrerleboulon.
•Faitesattention:leboulonseserreenlefaisanttourner
vers la gauche (dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre) afin d’empêcher qu’il ne se desserre pendant la
découpe (Fig. 6).
2. Retrait
Retirez le boulon à l’aide de la clé fournie et retirez le disque
diamant (Fig. 6).
DECOUPE
1.Réglage du carter de protection du disque (Fig. 4)
Réglez le carter de protection du disque à l’aide de la
molette prévue à cet effet de manière à ce que les
ASSEMBLY
FR
FONCTIONNEMENT
FR
poussières, débris et étincelles projetées pendant la
découpe n’entrent pas en contact avec l’opérateur.
2. Procédures de découpe
(1) Placez l’outil sur le matériau à découper et alignez la
ligne pré-dessinée avec le disque diamant.
La découpe peut être réalisée très facilement si vous suivez
la ligne pré-dessinée lors de la découpe initiale.
(2) Veillez à ce que le disque diamant ne touche pas le
matériau à découper lorsque vous allumez la machine.
MISE EN GARDE
•Vérifieztoujoursl’étatdudisquediamantavantde
commencer le travail.
N’utilisez jamais un disque diamant fissuré, cassé ou tordu.
•N’appliquezjamaisd’eauoudeliquidederefroidissement
sur le disque diamant.
•Necommencezladécoupequelorsqueledisquediamant
a atteint sa vitesse maximale.
•Siledisquediamantsebloqueoufaitunbruitanormal,
éteignez immédiatement la machine.
•N’utilisezjamaisledisquediamantpoureffectuerdes
découpes en zig zag ou incurvées. N’utilisez jamais la partie
latérale du disque diamant. N’effectuez jamais de découpes
en inclinant la machine.
•L’applicationd’uneforceexcessivesurledisquediamant
pour l’aligner avec la ligne pré-dessinée pendant la découpe
risque non seulement de surcharger le moteur, mais
aussi d’entraîner une surchauffe du disque diamant et de
raccourcir sa durée de vie.
•Veillezàcequelecordond’alimentationn’entrepasen
contact avec le disque diamant pendant le fonctionnement
de la machine.
•Unefoisladécoupeterminée,éteignezlamachineet
débranchez la fiche d’alimentation de la prise murale.
•Soutenezlapièceàdécouperdemanièreàpouvoir
prévoir ce qui va se passer et à ce que la découpe reste
ouverte pendant le travail.
•Assurez-vousqueriennetoucheledisquelorsdu
démarrage de la machine.
•Découpeztoujoursàlavitessemaximale.
•Commencezàdécouperdoucement,enlaissantla
machine fonctionner sans forcer ni appuyer sur la lame.
Déplacez lentement le disque vers l’avant et vers l’arrière
pour entamer le matériau à découper. Cela réduit la
température du disque et garantit une découpe efficace.
•Faitesavancerlamachinesansforcersurledisque.Toute
pression latérale sur le disque risque d’endommager ce
dernier et de s’avérer très dangereuse.
1. Inspection du disque diamant
Un disque diamant usé surcharge le moteur et réduit
l’efficacité de l’outil. Remplacez-le par un disque neuf.
2. Inspection des vis de montage
Inspectez régulièrement toutes les vis de montage et
assurez-vous qu’elles sont bien serrées. Si l’une des vis est
desserrée, resserrez-la immédiatement. Le non-respect de
cette consigne peut mettre l’utilisateur dans une situation
dangereuse.
3. Entretien du moteur
Veillez tout particulièrement à ce que le bobinage ne soit
pas endommagé et/ou exposé à de l’eau ou à de l’huile.
4. Veillez à ce que l’outil soit toujours propre et exempt
de débris
Évitez d’utiliser des produits de nettoyage contenant du
benzène, du trichloréthylène, du chlorure ou de l’ammoniac
: ces substances risquent d’endommager les composants
en plastique.
5. En cas de dysfonctionnement électrique ou mécanique,
éteignez immédiatement l’outil et débranchez son cordon
d’alimentation de la prise murale.
6. Des projections d’étincelles trop importantes peuvent
indiquer un encrassement du moteur ou une usure
des balais en carbone. Contrôlez leur degré d’usure et
remplacez-les lorsqu’ils ne font plus que 6 mm.
7. Pour toute autre opération d’entretien, ramenez la
machine à votre revendeur local ou à Evolution Power Tools
USA, Iowa, si vous avez acheté votre outil aux États-Unis.
SECTION ENTRETIEN
FR

Evolution 12" Specifications

General

Brand	Evolution
Model	12"
Category	Cutter
Language	English