Vynulovanie údajov o trase • Zerowanie danych o jeździe • Reset trip data • Vynulování údajů o trase • Értékek alaphelyzetbe álítása • Pobriši potovalne podatke
M9
Funkcia: Aktuálna rýchlosť • Dĺžka aktuálnej jazdy (DST) • Celková najazdená vzdialenosť (TOTAL DST) • 12/24 hodiny ( ) • Priemerná rýchlosť (AVG) • Maximálna rýchlosť (MAX) • Čas aktuálnej jazdy (RTM) • Porovnanie rýchlostí ( ) • Spálené kalórie (CAL) l Celkový čas jazdy (TOTAL RTM)
Funkcja: Prędkość aktulana • Czas trwania jazdy (DST) • Dystans całkowity (TOTAL DST) • 12/24 godzinny zegar ( ) • Prędkość średnia (AVG) • Prędkość maksymalna (MAX) • Czas trwania • Porównanie • Spalone kalorie (CAL) l Całkowity
aktualnej jazdy (RTM)
Function: Current Speed • Trip Distance (DST) • Total Distance (TOTAL DST) • 12/ 24 Hour Clock ( ) • Average Speed (AVG) • Maximum Speed (MAX) • Riding Time (RTM) • Speed Pacer ( ) • Calorie Consumption(CAL) l Total Riding time (TOTAL RTM)
Funkce: Aktuální rychlost • Délka aktuální jízdy (DST) • Celková ujetá vzdálenost (TOTAL DST) • 12/24 hodin ( ) • Průměrná rychlost (AVG) • Maximální rychlost (MAX) • Čas aktuální jízdy (RTM) • Porovnání rychlostí ( ) • Spálené kalorie (CAL) l Celkový čas jízdy (TOTAL RTM)
Funkció: Pillanatnyi • Az adott út távolsága (DST) • Összes eddigi • Óra 12/24 formátumban ( ) • Átlagsebesség (AVG) • Maximum • Az adott út ideje (RTM) • A pillanatnyi és átlagsebesség • Elégetett l Összes út ideje (TOTAL RTM)
Funkcija: Trenutna hitrost • Razdalja potovanja (DST) • Cela razdalja potovanja (TOTAL DST) • 12/24 ura ( ) • Povprečna hitrost (AVG) • Maksimalna hitrost (MAX) • Čas vožnje (RTM) • Tempo ( ) • Poraba kalorij(CAL) l Celoten čas vožnje (TOTAL RTM)
Funkcia: Aktuálna rýchlosť • Dĺžka aktuálnej jazdy (DST) • Celková najazdená vzdialenosť (TOTAL DST) • 12/24 hodiny ( ) • Priemerná rýchlosť (AVG)
Funkcja: Prędkość aktulana • Czas trwania jazdy (DST) • Dystans całkowity (TOTAL DST) • 12/24 godzinny zegar ( ) • Prędkość średnia (AVG)
Function: Current Speed • Trip Distance (DST) • Total Distance (TOTAL DST) • 12/ 24 Hour Clock ( ) • Average Speed (AVG)
Funkce: Aktuální rychlost • Délka aktuální jízdy (DST) • Celková ujetá vzdálenost (TOTAL DST) • 12/24 hodin ( ) • Průměrná rychlost (AVG)
Funkció: Pillanatnyi sebesség • Az adott út távolsága (DST) • Összes eddigi megtett táv (TOTAL DST) • Óra 12/24 formátumban ( ) • Átlagsebesség (AVG)
Funkcija: Trenutna hitrost • Razdalja potovanja (DST) • Cela razdalja potovanja (TOTAL DST) • 12/24 ura ( ) • Povprečna hitrost (AVG)
M M M
M
M M
M
DST AVG TOTAL DST
AVG
DST
Auto scan
AVG DST
TOTAL DST
• Celkovú vzdialenosť uvidíte po skončení jazdy
• Dystans całkowity można zobaczyć po zakończeniu jazdy
• You can see Total Distance when you stop riding
• Celkovou vzdálenost uvidíte po skončení jízdy
• A megtett távot az út végén fogja látni
• Celo potovalno razdaljo lahko vidite ko se zaustavite
Funkcia: Aktuálna rýchlosť • Dĺžka aktuálnej jazdy (DST) • Celková najazdená vzdialenosť (TOTAL DST) • 12/24 hodiny ( ) • Priemerná rýchlosť (AVG) • Maximálna rýchlosť (MAX) • Čas aktuálnej jazdy (RTM) • Porovnanie rýchlostí ( )
Funkcja: Prędkość aktulana • Czas trwania jazdy (DST) • Dystans całkowity (TOTAL DST) • 12/24 godzinny zegar ( ) • Prędkość średnia (AVG) • Prędkość maksymalna (MAX) • Czas trwania aktualnej jazdy (RTM) • Porównanie prędkości ( )
Function: Current Speed • Trip Distance (DST) • Total Distance (TOTAL DST) • 12/ 24 Hour Clock ( ) • Average Speed (AVG) • Maximum Speed (MAX) • Riding Time (RTM) • Speed Pacer ( )
Funkce: Aktuální rychlost • Délka akutální jízdy (DST) • Celková ujetá vzdálenost (TOTAL DST) • 12/24 hodin ( ) • Průměrná rychlost (AVG) • Maximální rychlost (MAX) • Čas aktuální jízdy (RTM) • Porovnání rychlostí ( )
Funkció: Pillanatnyi sebesség • Az adott út távolsága (DST) • Összes eddigi megtett táv (TOTAL DST) • Óra 12/24 formátumban ( ) • Átlagsebesség (AVG) • Maximum sebesség (MAX) • Az adott út ideje (RTM) • A pillanatnyi és átlagsebesség összehasonlítása ( )
Funkcija: Trenutna hitrost • Razdalja potovanja (DST) • Cela razdalja potovanja (TOTAL DST) • 12/24 ura ( ) • Povprečna hitrost (AVG) • Najvišja hitrost (MAX) • Čas vožnje (RTM) • Tempo ( )
M M M M
M M
M
M
M M
M
RTM
DST AVG TOTAL DST
RTM
MAX
MAX
Auto scan
DST
RTM
AVG
MAX
AVG
DST
TOTAL DST
• Celkovú vzdialenosť uvidíte po skončení jazdy
• Dystans całkowity można zobaczyć po zakończeniu jazdy
• You can see Total Distance when you stop riding
• Celkovou vzdálenost uvidíte po skončení jízdy
• A megtett távot az út végén fogja látni
• Celo potovalno razdaljo lahko vidite ko se zaustavite
M12 / M12W
M14W
CAL
DST
CAL
TOTAL RTMDST AVG TOTAL DSTMAX
M
M M M M M
M M M M M M M
M
RTM
CAL
Auto scan RTM
AVG
MAX
RTM MAXAVG
DST
TOTAL RTM
TOTAL DST
• Celkovú vzdialenosť a čas uvidíte po skončení jazdy
• Dystans całkowity można zobaczyć po zakończeniu jazdy
• You can see Total Distance and time when you stop riding
• Celkovou vzdálenost a čas uvidíte po skončení jízdy
• A megtett távot az út végén fogja látni
• Celo razdaljo lahko vidite, ko se zaustavite
3sec
M
DSTMAX AVG
RTM
CAL
CAL=0MAX=0
AVG=0
RTM = 0DST=0
MAX / DST / RTM / AVG/ CAL môžete vynulovať, ale / TOTAL DST / TOTAL RTM nie je možné vynulovať.
MAX / DST / RTM / AVG/ CAL można wyzerować, ale / TOTAL DST / TOTAL RTM nie da się wyzerować.
MAX / DST / RTM / AVG / CAL can be reset, but / TOTAL DST / TOTAL RTM cannot be reset.
MAX / DST / RTM / AVG/ CAL můžete vynulovat, ale / TOTAL DST / TOTAL RTM není možno vynulovat.
A MAX / DST / RTM / AVG/ CAL értékek visszaálíthatóak, de a / TOTAL DST / TOTAL RTM értékek nem nullázhatóak.
MAX / DST / RTM / AVG/ CAL lahko pobrišete, ampak / TOTAL DST / TOTAL RTM ne morete pobrisati.
M9/M12/M12W/M14W
Návod na používanie • Instrukcja użytkowania • Setup Manual • Návod na použití • Használati útmutató • Navodila za uporabo
SK PL EN CZ HU SL
prędkości ( ) czas jazdy (TOTAL RTM)
sebesség megtett táv (TOTAL DST) sebesség (MAX) összehasonlítása ( ) kalóriák (CAL)
To Next Page
Loading...