EasyManua.ls Logo

Faema E98/A-1 Compact - System Adjustments; Water Temperature Adjustment; Safety Thermostat Operation; Volumetric Pump By-Pass Adjustment

Faema E98/A-1 Compact
44 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
Regolazioni - Setting - Reglages - Einstellungen - Regulaciones - Regulações
I
POMPA VOLUMETRICA
BY-PASS
A - Dado di regolazione pressione pompa
A
GB
VOLUMETRIC PUMP
BY-PASS
A - Nut for adjusting the pump pressure
F
POMPE VOLUMETRIQUE
BY-PASS
A - Ecrou de réglage pression pompe
D
VOLUMETRISCHE PUMPE
BY-PASS
A - Pumpendruck-Einstellmutter
E
BOMBA VOLUMETRICA
BY-PASS
A - Tuerca de regulación bomba
P
BOMBA VOLUMETRICA
BY-PASS
A - Porta de regulação pressão bomba
+
-
I
MISCELATORE
Regolazione della temperatura dell'acqua
GB
HOT WATER SAWING DEVICE
Water temperature adjustment
F
ECONOMISEUR
Réglage de la température de l'eau
D
HEISSWASSERSPARANLAGE
Wassertemperatureinstellung
E
ECONOMIZADOR
Regulación de la temperatura del agua
P
ECONOMIZADOR
Regulação da temperatura da agua
I
MACCHINA EQUIPAGGIATA CON TERMOSTATO DI
SICUREZZA
In caso di intervento del termostato, riarmare
GB
MACHINE EQUIPPED WITH SAFETY THERMOSTAT
In case of thermostat intervention, switch on again
F
MAQUINE EQUIPÉE DE THERMOSTAT DE SURETÉ
En cas d'intervention du thermostat, brancher de nouveau
D
MIT SICHERHEITSTHERMOSTAT AUSGESTATTETE
MASCHINE
Falls der Thermostat ausgelöst wird, ihn wiedereinschalten
E
MAQUINAS EQUIPADAS CON THERMOSTATO DE
SEGURIDAD
En caso de intervención del thermostato, reencender de nuevo
P
MAQUINA EQUIPADA COM THERMOSTATO DE
SEGURANÇA
Em caso de intervenção do thermostato, reacender de novo

Related product manuals