Fagor 4CF-564E - Page 31

4
37
1.3 PREPARACÃO 1. Retire todos os componentes da embalagem do fogão, incluindo os plásticos que
protegem as partes cromadas ou as de aço inoxidável. O material da embalagem deverá ser reciclado em conformidade com as normas de segurança vigentes.
2. As superfícies esmaltadas devem ser lavadas com um pano macio e húmido. 3. Na primeira utilização recomenda-se aquecer os discos eléctricos na posição 6
pelo menos durante uns 5 minutos. Neste procedimento a película protectora do disco será queimada, convém não utilizar nenhum recipiente nesta fase. Após este processo, limpe o disco, depois de arrefecido, com um pano suave e seco.
4. Limpar o forno, o tabuleiro e a grelha, etc. com água quente e um pouco de
detergente suave.
5. Por o forno em funcionamento à máxima temperatura durante 1 hora. Nesta fase é
natural o forno fazer um pouco de fumo e um odor característico devido à queima de todos os materiais de lubrificação e protecção do forno. Mantenha as grelhas de ventilação do fogão desobstruídas.
1.4 INDICACÕES ÚTEIS 1. Os discos da placa eléctrica e a câmara do forno podem ficar quentes durante a
utilização. Mantenha as crianças afastadas!
2. As gorduras e óleos sobre-aquecidos podem incendiar-se facilmente. 3. Para retirar os pratos da placa eléctrica ou do forno aconselha-se o uso luvas de
protecção.
4. Antes do fechar a tampa, desligue todos discos eléctricos e espere um tempo até
estes arrefecerem.
5. Durante o funcionamento do aparelho, a câmara do forno fica quente. Tome as
máximas precauções no momento da sua utilização.
6. Não guarde os objectos facilmente inflamáveis e susceptíveis as temperaturas
elevadas no forno e na gaveta do fogão nem próximos do fogão.
7. Não sobrecarregue a porta do forno. 8. Aconselha-se a não ter por perto cabos de alimentação de outros aparelhos
electrodomésticos, em especial quando estiver a utilizar o fogão.
9. Não utilize o aparelho para aquecer locais. Disco eléctrico • Mantenha o disco eléctrico limpo. Qualquer sujidade pode deteriorar o funcionamento
deste.
• Os discos eléctricos podem ser ligados após a colocação dos recipientes, com
excepção na primeira utilização como acima foi referido.
• Não utilizar recipientes molhados. A humidade provoca a oxidação. • Não se aconselha deitar água sobre os discos eléctricos para arrefece-los. • Aconselha-se a desligar o disco eléctrico uns minutos antes do termo do cozinhado,
de forma a poder ser aproveitado o calor residual.
• No disco eléctrico não podem ser confeccionados alimentos em papel de alumínio
nem em plástico.
INFORMAÇÕES GERAIS
13
)5
NETTOYAGE ET ENTRETIEN
5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN
ATTENTION ! Avant de procéder au nettoyage et au lavage de l’appareil, il faut débrancher la cuisinière de la prise de courant et attendre son complet refroidissement.
5.1 REMARQUES GENERALES • La cuisinière doit être nettoyée systématiquement. Pour le nettoyage, il ne faut pas
utiliser de produits abrasifs, d’éponges en aluminium, de produits chimiques agressifs ni d’objets pointus.
• Les parties métalliques inoxydables ainsi que les sélecteurs et le bandeau de commandes
devront être nettoyés avec un liquide doux qui ne contient pas d’éléments abrasifs.
• Les pièces émaillées devront être nettoyées à l’aide d’un torchon doux ou d’une
éponge imbibée d’eau chaude et d’un détergeant délicat. La saleté résistante devra être nettoyée à l’aide d’un produit spécial pour cuisinières.
• Les plaques et les moules pour les gâteaux ainsi que les plaques servant à cuire
la viande et la lèchefrite, doivent être soigneusement nettoyés après leur utilisation avec de l’eau chaude et des produits pour la vaisselle, puis séchés.
• Contrôler la propreté des joints de la porte du four. 5.2 NETTOYAGE DU COUVERCLE
• Pour procéder au nettoyage de la cuisinière on peut
démonter le couvercle.
• Pour cela il faut ouvrir totalement le couvercle, le
prendre à deux mains par les cotés, le soulever pour le retirer des trous de la table foyers (dessin 12)
• Laver le couvercle, sécher et mettre à côté. Dessin 12
5.3 NETTOYAGE DE LA PLAQUE AVEC LES FOYERS • La plaque avec les foyers doit être nettoyée à l’aide d’une éponge humide, et
ensuite séchée grâce à un allumage court de quelques secondes. Pour garder la plaque en parfait état il faut l’entretenir avec des produits prévus à cet effet. On peut également utiliser des huiles industrielles.
• On peut nettoyer les bagues des plaques à l’aide des produits prévus pour
l’entretien des pièces en acier inoxydable. Après l’utilisation prolongée et à cause d’une température trop élevée pendant la cuisson, la bague peut devenir un peu jaune, c’est une situation tout à fait normale.
• Il faut aussi entretenir périodiquement les plaques non utilisées.