Plus d’info sur fartools.com
-7-
Copyright © - 2023 - Fargroup. All rights reserved.
01
C
Assemblage de la
machine
Assembly of the
machine
Coller la bande de joint (NN) Sur les bords extérieurs de la plaque frontale (D), la plaque du
coté gauche (C) et du coté droit (E). Faire dépasser le joint d’au moins 10 mm de chaque bord
Lijm de afdichtstrip (NN) aan de buitenranden van de frontplaat (D), de plaat aan de linkerzijde
(C) en aan de rechterzijde (E). Verleng de voeg minimaal 10 mm vanaf elke rand
Pegue la tira de sellado (NN) en los bordes exteriores de la placa frontal (D), la placa en el lado
izquierdo (C) y en el lado derecho (E). Extienda la junta al menos 10 mm desde cada borde
Cole a tira de vedação (NN) nas bordas externas da placa frontal (D), a placa do lado esquerdo
(C) e do lado direito (E). Estenda a junta em pelo menos 10 mm de cada borda
Incollare la guarnizione (NN) sui bordi esterni della piastra frontale (D), della piastra sul lato
sinistro (C) e sul lato destro (E). Estendere il giunto di almeno 10 mm da ciascun bordo
Glue the sealing strip (NN) on the outer edges of the front plate (D), the plate on the left side
(C) and on the right side (E). Extend the joint by at least 10 mm from each edge
NN
D
C
E
NN
NN
NN
NN
115101-Manual-A.indd 7115101-Manual-A.indd 7 12/10/2023 15:5512/10/2023 15:55
To Next Page
Loading...
