SMART • BLUPOWER
GB
PL
RU
DA
SV
HU
CS
SK
ES
PT
NL
D
FR
IT
User’s manual
M a n u a l e d ’ u s o
Manuel d’utilisation
Handbuch
Gebruiksaanwijzing
Manual de uso
Manual do usuário
Руководство по применению
Príručka používateľa
Příručka uživatele
F e l h a s z n á l ó i k é z i k ö n y v
A n v ä n d a r m a n u a l
B r u g s a n v i s n i n g
I n s t r u k c j a o b s ługi
363009-5_FI_BLUPOWER_SMART.indd 1 12/02/19 17:15