page 39
Standard adapters for
mounting on mixing
valves:
By special orders we supply adapters for folowing mixing
valves:
FIRŠT Rotomix F3 in
F4, ACASO,
Landis&Gyr, Besser,
IKA, V.I.L.B., Meibes,
Termomix, Besser,
MUT, FIRŠT Rotomix
MSVA, MSVBA,
Ferrotherm, ESBE,
IMP, IMT, Honeywell
LŽ, Sauter, Centra
(ZRK), API, Danfoss,
Tekmar, TEM, Barberi
Viessmann, Centra, V.I.L.B., TVT-STADLER ,
Honeywell (medeninasti ), Vailant, VITA, Meibes, AEG, IKA,
Caleffi, MUT 1000, ...
ACTUATOR WITH MIXING VALVE
ACTUATOR WITH VENTILATION FLAP
We reserve the right to changes in manual and of technical characteristics of the product without previous notice.
FIRŠT-ROTOTEHNIKA, s.p., Radegunda 54, SI-3330 Mozirje,
tel: +386 3 898 35 00, fax:+386 3 898 35 35, e-mail:info@first.si, http://www.first.si
SLOVENIJA
TEHNICAL DATA
ye/gr
blue
brown
black
grey
ELECTRIC CONNECTION execute according above shown wiring diagram. To change the rotating direction
interchange terminals 1 and 3. Beside this do not forget to reposition also curve for pump for appropriate operating.
Power supply............................
Rotation angle..........................
Rotation time for 90 ................
Output torque...........................
Protection degree.....................
Electric motor insulation class..
Ambient temperature.................
Microswitch rating.....................
Connection cable length............
Weight......................................
°
230 V, 50 Hz, 3.5 W
preset to 90 , possible from
15 up to 340
210s
6Nm
IP 55
E 120
0 ... 55 C
5(1)A, 250 VAC
5x0.75 mm, L=1500 mm
0.95 kg
°
°°
°°
1
L
N
2
M
435
N
PRESSETING THE CURVES
WARNING: BEFORE EVERY OPENING DISCONNECT THE ACTUATOR FROM LINE VOLTAGE !
Curves are factory pre set to enable rotation of actuator for 90°. In case of different desired rotation angle you can set the rotation angle from
15°up to 340°.
Turn the actuator into base position by electricity. Open the
cover of actuator and manual preset the curves :
- With curve signed on draving below with 1, starting position of
mixing valve.
- With curve number 2 preset end position of mixing valve
- The curve signed on drawing with 3, act third micro switch,
which i most of application turn on and off the pump.
It is advisable to preset third curve to deactivate micro switch
before curve for start position deactivate micro switch for
basic position.
After setting the curves fit the cover.
Those position are valid by factory electrical wiring.
When you electrically change the rotation, while signal for
open is feed to terminal 1 and for close on terminal 3, the
meaning of curves are opposite. Take care in this case for
appropriate setting of curve 3 for pump switch!
Presetting of curves should be done by a qualified person !
NOTE: Rotating direction of curves is opposite from rotating direction of actuators output axis.
NOTE:
TOP VIEW
micro switch for pump
curve 1
curve 2
curve 3
SIDE VIEW
micro switch for
start(1)position
micro switch for
end(2)position