2
đŏĚ10%(%/!6ŏ,/ŏ(Ě,,.!%(ŏ2!ŏ !ŏ(Ě!1ŏ +1%!ŏ1ŏ/+ %1)ċŏĚ!1ŏ +1%!ŏ,!10ŏû!0!.ŏ(ŏ,.!//%+*ŏ
*/ŏ(!ŏ/$!0ŏ!0ŏ(!ŏ h$%.!.ŏ2!ŏ.%/-1!ŏ !ŏ.1(1.!/ċ
đŏ!ŏ)!00!6ŏ,/ŏ !ŏ(%0Čŏ Ě(++(ŏ*%ŏ-1+%ŏ-1!ŏ!ŏ/+%0ŏ Ě10.!ŏ-1!ŏ !ŏ(Ě!1ŏ".+% !ŏ!0ŏ".$!ŏ */ŏ(!ŏ
.h/!.2+%.ŏ Ě!1ċŏ!(ŏ,+1..%0ŏ*1%.!ŏŏ(ŏ/h1.%0hŏ!0ŏ!* +))#!.ŏ/h.%!1/!)!*0ŏ(Ě,,.!%(ċ
đŏ% !6ŏ(!ŏ.h/!.2+%.ŏHŏ!1ŏ".+% !ŏ!0ŏ#. !6ŏ(Ě,,.!%(ŏ!*ŏ,+/%0%+*ŏ2!.0%(!ŏ,+1.ŏ(!ŏ0.*/,+.0ŏ!0ŏ
(Ě!*0.!,+/#!ċŏ!ŏ(!ŏ h,(!6ŏ,/ŏ-1* ŏ%(ŏ!/0ŏ.!),(%ŏ Ě!1ċŏĚ!1ŏ.!*2!./h!ŏ,!10ŏ.!* .!ŏ(!/ŏ
surfaces dangereusement glissantes.
đŏĚ10%(%/!6ŏ&)%/ŏ !ŏ/$!0/ŏ-1%ŏ+*0ŏh0hŏ!*0.!,+/h/ŏ1ŏ.h".%#h.0!1.ŏ+1ŏ1ŏ+*#h(0!1.ŏ.ŏ%(/ŏ
,!12!*0ŏ/!ŏ h$%.!.ŏ 1.*0ŏ(!1.ŏ10%(%/0%+*ċ
ŏĚ10%(%/!6ŏ&)%/ŏ !ŏ/$!0/ŏ-1%ŏ/!)(!*0ŏ!* +))#h/ŏ !ŏ-1!(-1!ŏ"`+*ŏ-1!ŏ!ŏ/+%0ċŏ.ŏ%(/ŏ
,!12!*0ŏ/!ŏ h$%.!.ŏ 1.*0ŏ(!1.ŏ10%(%/0%+*ċ
đŏĚ10%(%/!6ŏ&)%/ŏ(Ě,,.!%(ŏ/*/ŏ,(!6ŏ1*ŏ#+!(!0ŏ/1.ŏ(!ŏ,+.0!ŏ#+!(!0ŏ!*ŏ !//+1/ŏ !ŏ(Ě..%2h!ŏ Ě!1ċ
đŏ//1.!6ġ2+1/ŏ-1!ŏ(!ŏ#+!(!0ŏ+1ŏ(ŏ0//!ŏŏ1*!ŏ0%((!ŏ h-10!ŏ,+1.ŏ(ŏ+%//+*ŏ-1!ŏ2+1/ŏ,.h,.!6ċŏ
10.!)!*0Čŏ(!ŏ+*0!**0ŏ,+1..%0ŏ h+. !.Čŏ!ŏ-1%ŏ,!10ŏ1/!.ŏ !/ŏ.Ö(1.!/ċ
đŏ!ŏ.!0%.!6ŏ&)%/ŏ(!ŏ#+!(!0ŏ,!* *0ŏ(!ŏ5(!ŏ !ŏ,.h,.0%+*Čŏ.ŏ!(ŏ,+1..%0ŏ1/!.ŏ !/ŏ.Ö(1.!/ċ
đŏĚ+12.!6ŏ&)%/ŏ(ŏ,+.0!ŏ 1ŏ+),.0%)!*0ŏHŏ/$!0/ŏ,!* *0ŏ(!ŏ5(!ŏ !ŏ,.h,.0%+*Čŏ.ŏ!(ŏ
,+1..%0ŏ1/!.ŏ !/ŏ.Ö(1.!/ċ
đŏ!ŏ,!*$!6ŏ&)%/ŏ!0ŏ*!ŏ/!+1!6ŏ&)%/ŏ(Ě,,.!%(Čŏ!0ŏ*!ŏ(!ŏ0+1.*!6ŏ,/ŏHŏ(Ě!*2!./Čŏ.ŏ!(ŏ,+1..%0ŏ
!*0.*!.ŏ1*ŏ.!*2!./!)!*0ŏ+1ŏ!* +))#!.ŏ/h.%!1/!)!*0ŏ(Ě,,.!%(Čŏ+1ŏ(!/ŏ !14ċ
đŏ!/,!0!6ŏ(!/ŏ.!+))* 0%+*/ŏ(+(!/ŏ+*!.**0ŏ(Ě%*/,!0%+*ŏ.h#1(%t.!ŏ!0ŏ(Ěh2(10%+*ŏ !ŏ!0ŏ,,.!%(ċŏ
đŏ!ŏ/5/0t)!ŏ!/0ŏ/+1)%/ŏHŏ1*ŏ0!/0ŏý/$ŏ2*0ŏ !ŏ-1%00!.ŏ(!ŏ(%!1ŏ !ŏ".%0%+*ċŏ!/ŏ0!/0/ŏý/$ŏ.h,h0h/ŏ
peuvent endommager l’isolant de l’appareil.
ALIMENTATION EN ELECTRICITE ET FIL ELECTRIQUE
đŏ!ŏ"%0!/ŏ&)%/ŏ.%!*ŏ-1%ŏ,1%//!ŏ!* +))#!.ŏ(!ŏü(ŏ+1ŏ(ŏü$!ŏh(!0.%-1!/ŏĨ+))!ŏ(!/ŏ)+ %ü!.Čŏ,(!.ŏ
!/ŏ+&!0/ŏ$1 /ŏ+1ŏ(+1. /ŏ !//1/Čŏ(!/ŏ,(%!.Čŏ(!/ŏh0%.!.ŏ+1ŏ(!/ŏ0+. .!ĩċŏ%ŏ+*ŏ/!ŏ/!.0ŏ !ŏ(Ě,,.!%(ŏ(+./ŏ
-1Ě%(ŏ!/0ŏ!* +))#hČŏ1*ŏ+1.0ġ%.1%0ŏ+1ŏ1*ŏ%*!* %!ŏ,!10ŏ!*ŏ.h/1(0!.ċŏ%ŏ(Ě,,.!%(ŏŏ!/+%*ŏ Ěn0.!ŏ
.h,.hČŏ2!1%((!6ŏ+*00!.ŏ(!ŏ.!/,+*/(!ŏ(+(ŏ 1ŏ/!.2%!ŏHŏ(ŏ(%!*0t(!ċ
đŏĚ%))!.#!6ŏ,/ŏ(!ŏ+. +*ŏh(!0.%-1!Čŏ(ŏ,.%/!ŏ+1ŏ(Ě,,.!%(ŏ */ŏ(Ě!1ŏ+1ŏ0+10ŏ10.!ŏ(%-1% !Čŏ,+1.ŏ
,.+0h#!.ŏ+*0.!ŏ(!ŏ"!1Čŏ(!/ŏ$+/ŏh(!0.%-1!/ŏ!0ŏ(!/ŏ +))#!/ŏ+.,+.!(/ċ
đŏ!ŏ"%0!/ŏ"+*0%+**!.ŏ11*ŏ,,.!%(ŏ +*0ŏ(!ŏü(ŏ+1ŏ(ŏü$!ŏh(!0.%-1!ŏ/+*0ŏ!* +))#h/ŏ+1ŏ-1%ŏŏ
+**1ŏ1*!ŏ h"%((*!Čŏ+1ŏ-1%ŏŏh0hŏ!* +))#hŏ !ŏ-1!(-1!ŏ"`+*ŏ-1!ŏ!ŏ/+%0ċŏ+*00!6ŏ(!ŏ/!.2%!ŏ
clientèle ou le point de vente.
đŏ!0ŏ,,.!%(ŏ +%0ŏn0.!ŏ)%/ŏHŏ(ŏ0!..!ċŏ!ŏ,/ŏ(!ŏ"%.!ŏ,!10ŏ!*0.*!.ŏ1*ŏ$+ŏh(!0.%-1!ċ
đŏ//1.!6ġ2+1/ŏ-1!ŏ(ŏü$!ŏ!/0ŏ+..!0!)!*0ŏ%*/h.h!ŏ */ŏ(ŏ,.%/!ŏ !ŏ+1.*0ċŏ*!ŏü$!ŏ)(ŏ.*$h!ŏ
,!10ŏ1/!.ŏ1*ŏ$+ŏh(!0.%-1!ŏ+1ŏ,.+ 1%.!ŏ !ŏ(ŏ$(!1.ŏ!0ŏ!*0.*!.ŏ1*ŏ%*!* %!ċŏ!ŏ2+1/ŏ/!.2!6ŏ
,/ŏ Ě1*!ŏü$!ŏ!* +))#h!ŏ*%ŏ Ě1*!ŏ,.%/!ŏ !ŏ+1.*0ŏ+Úŏ(ŏü$!ŏ*!ŏ0%!*0ŏ,/ŏ%!*ċ
đŏ!ŏ.*$!6ŏ,/ŏ Ě10.!/ŏ,,.!%(/ŏ/1.ŏ1*!ŏ)n)!ŏ,.%/!ŏ !ŏ+1.*0ċŏ10.!)!*0Čŏ(ŏ$(!1.ŏ,.+ 1%0!ŏ
peut causer un incendie.
đŏ!ŏ.*$!6ŏ!0ŏ*!ŏ h.*$!6ŏ&)%/ŏ(Ě,,.!%(ŏ2!ŏ !/ŏ)%*/ŏ)+1%((h!/ċŏ!(ŏ,+1..%0ŏ+/%+**!.ŏ
1*ŏ$+ŏh(!0.%-1!ċ
đŏ!0%.!6ŏ(ŏü$!ŏ !ŏ(ŏ,.%/!ŏ !ŏ+1.*0ŏ(0!.*0%"ŏ/!1(!)!*0ŏ-1* ŏ(Ě,,.!%(ŏ!/0ŏh0!%*0ŏĨ-1* ŏ%(ŏ*Ě!/0ŏ
,/ŏ!*ŏ1/#!ĩċŏ%ŏ(Ě%/+(*0ŏ/!ŏ h0h.%+.!Čŏ!(ŏ,!10ŏ!*0.*!.ŏ1*ŏ$+ŏh(!0.%-1!ŏ+1ŏ1*ŏ%*!* %!Čŏ+1ŏ(!/ŏ
!14ċ
đŏ1* ŏ2+1/ŏ h.*$!6ŏ(Ě,,.!%(Čŏ0%.!6ŏ0+1&+1./ŏ/1.ŏ(ŏü$!ŏĢŏŏŏŏē
CONSEILS DE SECURITE