ZALECENIA DOTYCZĄCE MIEJSCA UŻYTKOWANIA / PLACE FOR USE
1. Nie należy umieszczać pracującego urządzenia w wąskich lub małych zamkniętych przestrzeniach.
2. Nie należy używać urządzenia w wilgotnych pomieszczeniach.
3. Nie należy umieszczać urządzenia w nasłonecznionych częściach pomieszczeń - może to powodować przegrzanie jednostki i jej
wyłączanie się, oraz powstawanie odbarwień na obudowie.
1. As the appliance distributes hot air, please don’t place or operation in a narrow place.
2. In case of dangerous leaks, don’t work the machine in a humid place.
3. Do not expose the unit to intense sunlight, otherwise the unit may shut down due to overheating and the color of the casing may quickly
fade.
UWAGI PRZED URUCHOMIENIEM / HINTS BEFORE USING
1. Urządzenie posiada wbudowane zabezpieczenia termiczne. Jeśli zostanie umieszczone w miejscu niezgodnym z zaleceniami
umieszczonymi w tej instrukcji, to zabezpieczenia mogą je często automatycznie wyłączać. Jeśli to nastąpi to należy przestawić
urządzenie w bardziej optymalne miejsce pracy.
2. Przed podłączenie urządzenia do gniazdka upewnić się, że nie jest ono uszkodzone. Należy się też upewnić, że gniazdko posiada
bolec uziemiający, oraz że jest ono prawidłowo podłączone do instalacji elektrycznej i napięcie w sieci odpowiada temu podanemu na
tabliczce znamionowej urządzenia.
3. Należy całkowicie wcisnąć wtyczkę do gniazdka i upewnić się, że nie ma żadnych luzów w połączeniu. Luźne połączenia stanowią
zagrożenie pożarowe!
4. Należy ręcznie otworzyć zewnętrzną (poziomą) żaluzję na w
PILOT / APPEARANCE OF REMOTE CONTROL
ylocie schłodzonego powietrza. Nie należy używać urządzenia jeśli ta
żaluzja jest zamknięta.
1. The unit is fitted with a special thermal cut off device. Please ensure the unit is not placed against object which may obstruct air intake
e.g. furniture or curtains as this will dramatically affect it's performance.
2. Before connecting device to power supply check for any damage. Make sure that socket has proper earthling connection and check if
the power supply is correct.
3. Insert the plug into the outlet firmly in order to prevent any dangerous leakage.
4. Manually open outer (horizontal) shutter on guide the wind box. Do not use device if this shutter is closed.
1. POWER: włącznik / On/Off switch
2. MODE: wybór trybu pracy / MODE selector
3. TIMER: programator czasowy / hourly programming
4. SPEED: wybór prędkości wentylatora / fan speed selector
5. TEMP+: zwiększenie temperatury / temperature selector up
6. TEMP-: zmniejszenie temperatury / temperature selector down
7. SLEEP: włącznik trybu nocnego / sleep function key
8. SWING: włącznik rotacji żaluzji pionowej / swing function key
PANEL STERUJĄCY / APPEARANCE AND FUNCTION OF CONTROL
PL
PL
EN
EN
6
-
+
A
°C
°F
1
2
3
4
5 6
7
8
9
10
11
12
13
14
15 16
1. Wybór prędkości wentylatora / Speed
2. Włącznik trybu nocnego / Sleep
3. Włącznik rotacji żaluzji pionowej / swing
4. Zmniejszenie temperatury / Temp-
5. Zwiększenie temperatury / Temp+
6. Wybór trybu pracy / Mode
7. Włącznik / Power
8. Programator czasowy / Timer
9. Wyświetlacz / Display
10. Wskaźnik niskiej prędkości wentylatora / Low wind indicator
11. Wskaźnik średniej prędkości wentylatora
/ Mid wind indicator
12. Wskaźnik wysokiej prędkości wentylatora
/ High wind indicator
13. Kontrolka trybu chłodzenia / Cooling
14. Kontrolka osuszacza / Dehumidifying
15. Wskaźnik trybu automatycznego
/ Automatic indicator
16. Kontrolka trybu nocnego / Sleeping
To Next Page
Loading...
