Home
Fox
Saw
F36-090
Fox F36-090 User Manual
64 pages
Manual
Go to English
Specs
Ask a question
To Next Page
To Next Page
Loading...
MANUALE DI ISTRUZIONI
ASSEMBL
Y
AND OPERA
TING MANUAL
NOTICE D’UTILISA
TION
MANUAL
DE INSTRUCCIONES
MANUAL
DE INSTRUÇÕES
TRONCA
TRICE CIRCOLARE
MITRE SA
W
SCIE À ONGLET
SIERRA
CIRCULAR DE MESA
INGLET
ADORA
SERRA
CIRCULAR DE MESA
ESQUADRIA
D 305
F36-090
2
Table of Contents
Italiano
7
Table of Contents
7
Sicurezza
8
Regole Generali DI Sicurezza
8
Regole Supplementari DI Sicurezza Per Le Troncatrici
9
Norme DI Sicurezza Per Irischi Residui
10
Protezione Dell'ambiente
10
Simboli
10
Collegamento Dell'utensile Alla Corrente
11
Allacciamento Elettrico
11
Prolunghe Elettriche
11
DESCRIZIONE DELLA MACCHINA (Fig. 2-3)
11
Caratteristiche Tecniche
11
Informazioni Sul Rumore
11
Disimballo
12
DESCRIZIONE DEI COMPONENTI DELLA MACCHINA (Fig. 2-3)
12
Regolazioni
12
REGOLAZIONE DELL' ANGOLO DI TAGLIO-ROTAZIONE TESTA (Fig. 2)
12
Regolazione Dell' Angolo DI Taglio-Inclinazione Testa (Fig. 4)
12
Regolazione Altezza Piano Superiore (Fig. 5 - 6 - 7)
13
Regolazione Della Squadra DI Appoggio (Fig. 8)
13
REGOLAZIONE DEGLI ANGOLI DI TAGLIO (Fig. 9 - 10)
13
FISSAGGIO DELLA SEGATRICE AD una SUPERFICIE (Fig.11)
13
Spostamento Della Segatrice
13
Utilizzo
14
USO COME TRONCATRICE (Fig. 2-3)
14
USO COME SEGA CIRCOLARE (Fig. 13-14)
14
MONTAGGIO E/O SOSTITUZIONE DELLA LAMA (Fig. 15-16-17-18)
14
Scelta Della Lama
14
Aspirazione Delle Polveri (Optional)
15
Manutenzione
15
Ispezione E Sostituzione Delle Spazzole
15
Assistenza
15
Guida Alla Localizzazione Dei Guasti
16
Français
27
Regles de Securite Pour Les Outils
28
Sécurité
28
Regles de Securite
29
Supplementaires Pour Les Scies a Onglet
29
Avant-Propos
30
Destruction Machine, Emballage
30
Signification des Symboles
30
Branchement de la Scie Au Courant Raccordements
31
Electriques
31
Raccordement Electrique
31
Cordons Prolongateurs
31
INFORMATION SUR LE BRUIT ( Fig. 2-3)
31
Informations Sur Le Niveau de Bruit
31
Specifications
31
Deballage Et Nettoyage
32
IDENTIFICATION de la MACHINE (Fig. 2-3)
32
Montage Et Reglage
32
REGLAGE de L'ANGLE de COUPE-ROTATION de la TETE (Fig. 2)
32
REGLAGES (Fig. 4)
32
REGLAGE de la HAUTEUR du PLAN SUPERIEUR (Fig. 5-6-7)
33
REGLAGE de L'EQUERRE D'APPUI (Fig. 8)
33
FIXATION de la SCIE a UNE SURFACE (Fig. 11)
33
Deplacement de la Scie
33
Utilisation
34
EMPLOI COMME TRONÇONNEUSE (Fig. 2-3)
34
EMPLOI COMME TRONÇONNEUSE (Fig. 13-14)
34
MONTAGE ET/OU REMPLACEMENT de la LAME (Fig. 15-16-17-18)
34
Choix de la Lame
34
La Tronçonneuse Est Équipée en Standard D'une Lame Au WIDIA (Diamètre 305 X Trou 30)
34
Aspiration des Poussieres
35
Assistance
35
Maintenance Et Entretien
35
Inspection Et Remplacement des Charbons
35
Guide a la Localisation des Pannes
36
Español
37
Normas de Seguridad para Herramientas
38
Seguridad
38
Normas de Seguridad
39
Suplementarias para Ingletadoras
39
Protección del Medio Ambiente
40
Puesta en Marcha
40
Significado de Los Símbolos
40
Conexión de la Sierra a la Corriente Conexiones
41
Descripción
41
Eléctricas
41
Conexión Eléctrica
41
Cables Alargadores
41
Especificaciones
41
Información sobre Ruido
41
LA MAQUINA (Fig. 2-3)
41
Desembalado y Limpieza
42
MACHINE PARTS' DESCRIPTION (Fig. 2-3)
42
Regulaciones
42
REGULACIÓN del ÁNGULO de CORTE-ROTACIÓN CABEZA (Fig. 2)
42
REGULACIÓN del ÁNGULO de CORTE-INCLINACIÓN CABEZA (Fig. 4)
42
REGULACIÓN de la ALTURA PLANO SUPERIOR (Fig. 5-6-7)
43
REGULACIÓN de la ESCUADRA de APOYO (Fig. 8)
43
REGULACIÓN de LOS ÁNGULOS DECORTE (Fig. 9-10)
43
FIJACIÓN de la SIERRA a una SUPERFICIE (Fig. 11)
43
Desplazamiento de la Sierra
43
Elección de la Hoja
44
Utilización
44
USO como CORTADORA (Corte en el Plano Inferior) (Fig. 2-3)
44
USO como SIERRA CIRCULAR (Corte en el Plano Superior) (Fig. 13-14)
44
MONTAJE Y/O SUSTITUCIÓN de la HOJA (Fig. 15-16-17-18)
44
Asistencia
45
Aspiración del Polvo (Opcional)
45
Inspección y Cambio de Bujías
45
Maintenimiento Yconservación
45
Guía para la Localización de las Averías
46
Português
47
Normas de Segurança para Ferramentas
48
Segurança
48
Normas de Segurança Suplementárias para Esquadrias
49
Protecção Do Meio Ambiente
50
Pôr Em Funcionamento
50
Significado Dos Símbolos
50
Conexão da Serra À Corrente
51
Conexões Eléctricas
51
Conexão Eléctrica
51
Cabos Extensões
51
DESCRIÇÃO da MÁQUINA (Fig. 2-3)
51
Especificações
51
Informação sobre Ruído
51
Desembalagem E Limpeza
52
Identificação
52
MÁQUINA (Fig. 2-3)
52
Regulações
52
REGULAÇÃO DO ÂNGULO de CORTE E ROTAÇÃO da CABEÇA (Fig. 2)
52
REGULAÇÃO DO ÂNGULO de CORTE - INCLINAÇÃO da CABEÇA (Fig. 4)
52
REGULAÇÃO da ALTURA DO PLANO SUPERIOR (Fig. 5-6-7)
53
REGULAÇÃO DO ESQUADRO de APOIO (Fig. 8)
53
REGULAÇÃO DOS ÂNGULOS de CORTE (Fi G. 9-10)
53
POSICIONAMENTO / LOCAL de TRABALHO (Fig. 11)
53
Deslocamento da Serra
53
Utilização
54
UTILIZAÇÃO como MÁQUINA de CORTAR (Corte no Plano Inferior) (Fig. 2-3)
54
UTILIZAÇÃO como SERRA CIRCULAR (Fig. 13-14)
54
MONTAGEM E/OU SUBSTITUIÇÃO da LÂMINA (Fig. 15-16-17-18)
54
Selecção da Lâmina
54
Aspiração Dos Resíduos de Poeiras (Opcional)
55
Assistência
55
Manutenção E Conservação
55
Inspecção E Mudança de Velas
55
Guía para la Localización de las Averías
56
Need help?
Do you have a question about the Fox F36-090 and is the answer not in the manual?
Ask a question
Fox F36-090 Specifications
General
Blade Diameter
250 mm
Bore Diameter
30 mm
Motor Power
1.5 kW
No Load Speed
2800 rpm
Max. Cutting Depth at 45°
60 mm
Related product manuals
Fox F36-075
50 pages
Fox F36-522
55 pages
Fox F36-259DB
62 pages
Fox F28-186
51 pages
Fox F28-182A
28 pages
Fox F28-186A
28 pages
Need help?
General
To Next Page
