ATTACHING THE CLUTCH HOLDER / FIXATION PLAQUE EMBRAYAGE / FIJACIÓN
MECANISMO ENROLLABLE / BEFESTIGUNG DER KUPPLUNGSHALTERUNG
04 - FISSAGGIO STRUTTURA CENTRALE
ATTACHING THE CENTRAL STRUCTURE / FIXATION STRUCTURE CENTRALE /
FIJACIÓN ESTRUCTURA CENTRAL / BEFESTIGUNG DER MITTLEREN STRUKTUR
Fissare la struttura centrale dello stendibiancheria alle staffe a soffitto:
1 Inserire il tubo quadro superiore alla staffa ad L con il cilindro
2 Avvitare il portafrizione alla staffa a S
ATTENZIONE! Assicurarsi che la struttura centrale di Foxydry MINI sia fissata al soffitto
saldamente prima di completare il montaggio.
Attach the central structure of the drying rack to the ceiling brackets:
1 Slot the upper square tube onto the L bracket with a cylinder
2 Screw the clutch holder onto the S bracket
WARNING! Ensure that the Foxydry MINI central structure is securely fastened to the
ceiling before completing the assembly process.
Fixer la structure centrale du séchoir à linge sur les étriers au plafond:
1 Introduire le rail carré supérieur sur l’étrier en forme de L avec le cylindre
2 Visser la plaque d’embrayage à l’étrier en forme de S
ATTENTION! Vérifier que la structure centrale de Foxydry MINI est solidement fixée au
plafond avant d’achever le montage.
ITA
ENG
FR
1
10