3
INDEX ОГЛАВЛЕНИЕ
TECHNICAL DATA 4
THE UNIT RANGE 5
APPLICATION FIELD 5
1 GENERALITY 5
1.1 Important Warnings 6
1.2 Conformity to european
directives
6
2 INSPECTION,
TRANSPORT, SITE
HANDLING
7
2.1 Inspection 7
2.2 Lifting and site handling 7
2.3 Unpacking 7
2.4 Location 7
3 INSTALLATION 8
3.1 Clearances 8
3.2 Electrical connection 10
3.2.1 Generality 10
3.2.2 Main supply connection
11
3.3 How to remove and clean
the filter
3.4 Condensate draining
connection
3.5 Fixing machine
3.6 Position front grille
11
11
12
12
4 CONTROL PANEL 13
5 TROUBLE SHOOTING 15
Electric wiring 17
ATTENZION !!!!
The machine must be
installed according with
electric safety norms,
considering also in which
place the unit have been
installed.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4
АССОРТИМЕНТ ПРОДУКЦИИ
5
ОБЛАСТЬ ПРИМЕНЕНИЯ
5
1 ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
5
1.1 Общие предупреждения
6
1.2 Соответствие европейским
директивам
6
2 ОСМОТР,
ТРАНСПОРТИРОВКА,
ПОЗИЦИОНИРОВАНИЕ
7
2.1 Осмотр
7
2.2 Подъем и транспортировка
7
2.3 Распаковка
7
2.4 Позиционирование
7
3 УСТАНОВКА
8
3.1 Расстояния при установке
8
3.2 Электрические соединения
10
3.2.1 Общие положения
10
3.2.2 Подсоединение
электропитания
11
3.3 Извлечение и очистка
фильтра
11
3.4 Подсоединение к штуцеру
слива конденсата
3.5 Крепление прибора
3.6 Позиционирование передней
решетки
11
12
4 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
13
5 ПОИСК НЕИСПРАВНОСТЕЙ
15
Электрические схемы
17
ВНИМАНИЕ !!!!
При установке прибора
необходимо соблюдать
действующие правила
техники безопасности для
электрической системы, с
учетом помещения, в
котором выполняется
установка.