1.Quitelostrestornillosenlapartem_isbajadelpanel
trasero,luegolevantelapartem_sbajadelpanel
trasero(lacubiertadeacceso)exponiendoelb!oque
deconexionesdelosterminalesdelaestufa(vea
Figura2).
2.Quintelastrestuercasdesatadas(despuesde
removerlacintadegoma)sobree!bloqueterminal
usandoundestornilladoro unaIlavedecasquillode
318".
3.Conecteelcableneutrodelcord6nelectricodecobre
alterminaldecolordeplataenelcentrodelbloque,
yconectelosotroscabelsa losterminaleslaterales.
Emparejeloscablesy losterminalesseg0nelcolor
(cablesrojosconectadoscone!terminalderecho,
cablesnegrosconectadosconelterminalizquierdo).
4.Bajelacubiertadelterminaly reinstalelostres(3)
tornillos.
5.Bajelacubiertadelterminaly repongalos3tornillos.
ueterminal
31ata
Una arazadera
de reteva
provista debe de
estar instalada a
est_ ubicaci6n
/8" Dia.
Agujero de ta
Hacia el 240 V conexi6n directa.
receptaculo Retira Ja arandeta
pre-cortada para
F[gura 3 1-3/8" Dia. Agujero
Conexi6n de 4 aiambres de conducd6n a [a
estufa (casas m6viles)
1. Quite los tres tornillos en la parte m_qsbaja del panel
trasero, luego levante la parte m_s baja del panel
trasero (la cubierta de acceso) exponiendo e! b!oque
de conexiones de los terminales de la estufa (vea
figura 2).
2. Retire las 3 tuercas (despues de haber removido la
banda de goma) sobre e! b!oque terminal usando un
manguito o destornillador de casquillo de 3/8"
pulgadas.
3. Quite la banda de puesta a tierra de! bloque de los
terminalesyde! marco delartefacto. Retenga el
tornillo de puesta a tierra.
4. Conecte el alambre de puesta a tierra (verde) del
cord6n electrico de cobre a! marco del artefacto con
e! tornillo de puesta a tierra, usando e! agujero en el
marco donde se quit6 el tornillo de puesta a tierra
(vea figura 4).
B. Conecte e! alambre neutro (blanco) del cord6n
electrico de cobre al terminal de color de plata en el
centro de! b!oque y conecte los otros alambres al los
terminales laterales. Conecte los alambres y
terminales emparejando los co!ores (los alambres rojos
conectsdos a! terminal derecho, los alambres negros
conectados al terminal izquierdo).
6.Reponga las 3 tuercas sobre el bloque terminal (vea
figura 4).
7. Baje la cubierta de acceso y vuelva a poner los B
tornillos.
Bloque terminal
)lata
1q/8" Dia.
Agujero de la
conexi6n
directa.Retira
la arandeJa
pre-cortada
para !-3/8" Dia.
Agujero
Una arazadera
de releva provista
debe de estar
instalada a est_q Hacia el 240 V
ubicacion recept_culo
NOTA: Asegurese de quitar la banda de puesta a tierra--_//u/
provista.
F[gura 4
Conexion em_ctrka directa am(ortadrcuito, a ma(aja
de fusibmes o macaja de ernpamrnes
Si el aparato esta conectado directamente al cortacircuito,
a la (aja de fusibles o a la caja de empalmes, use un cable
blindado flexible o no met_lico recubierto de cobre ((:on
alambre a tierra). Provee una abrazadera releva de anclaje
homologo UL a cada extremidad del cable. A la
extremidad del el_ctrodomestico, el cable pase a trav6s del
agujero de la conexiOn directa (yea figura 4) en el cable de
la plata de montaje. El tamaflo de los alambres (a[ambre
de cobre soJamente} y las conexiones deben estar
conforme al regimen del electrodom6stico.
Donde [os cSdigos locales permitan conectar e[
conductor de puesta a tierra de[ e[_ctrodom_stko a[
neutral (b[anco) (yea figura 5):
(Un cord6n flexible o cable de 3 conductores debe de set
reemplazado con un cord6n flexible o cable de 4 conducto-
res donde la conexi6n del conductor a tierra al neutro esta
prohibida en las nuevas instalaciones, las casas sobre
ruedas, los vehiculos de recreaci6n o otras areas donde los
c6digos locales no permiten la conexi6n a tierra al neutro.)
1. Desconecte el suministro el@ctrico.
15